[中日翻译歌词]寻找失去的未来 - アキノソラ

F/A-22

1. [ti:アキノソラ]
   
2. [ar:佐藤聡美]
   
3. [al:Le jour]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「アキノソラ」 「秋日的晴空」
   
7. [00:03.50]作詞：JamMush
   
8. [00:07.00]作曲・編曲：青木繁男
   
9. [00:10.50]歌：佐藤聡美
   
10. [00:14.00]
    
11. [00:16.82]何気なく走った ゆびさきがココロを写した 〖指尖无意中划动 绘出自己的内心〗
    
12. [00:27.53]自問自答 問いかける 何を描いたマスターピース？ 〖自问自答在描绘什么杰作呢？〗
    
13. [00:37.27]
    
14. [00:37.73]眠りつづけた わたし自身が 夢のボリューム上げるよ 〖继续沉睡 自己把梦的音量调高〗
    
15. [00:48.33]
    
16. [00:48.45]真っ白な未来じゃつまらない 想いひとつひとつを ごちゃまぜした世界 〖纯白的未来无聊透顶 不如一个个思念混杂的世界〗
    
17. [00:59.17]アキノソラ カラフルに変わるよ ずっと同じじゃまた眠くなるから 〖将秋日的晴空变得绚丽多彩 因为一成不变的话又让人昏昏欲睡〗
    
18. [01:10.09]
    
19. [01:20.81]沈みゆく太陽 昨日より急ぎはじめたら 〖太阳落山的时间比昨天更急切的话〗
    
20. [01:31.45]わたしたってちょっぴり大人びていく 楓みたい 〖即使是我也会变得有些老成 像枫树一样〗
    
21. [01:41.40]
    
22. [01:41.83]あの日の雲を追いかけても 答え見つからないよ 〖就是追上那天的云 也找不到答案哦〗
    
23. [01:52.42]
    
24. [01:52.54]思い出がいつか風になっても 背中ずっとずっと押してくれる勇気 〖回忆不知何时散于风中 但它仍不断在背后推动 给予我勇气〗
    
25. [02:03.01]アキノソラ きっとわたしなんだ 素直じゃなきゃ夢も気づいてくれない 〖秋日的晴空 我必须要坦诚 否则连梦也无法察觉〗
    
26. [02:13.45]Ah…
    
27. [02:22.11]
    
28. [02:24.66]夜空に浮かんだ アルタイル飛び越えて ペガススの足を落書きしてみたい 〖牵牛星在夜空飞过 好像天马座的脚在胡乱图画〗
    
29. [02:34.74]ずっと(ずっと)ずっと(ずっと)ココロに 夏の☆(ほし)を 〖夏天的星星永恒地浮现在心中〗
    
30. [02:45.90]
    
31. [03:17.87]誰も知らないわたしの世界 〖无人知晓我的世界〗
    
32. [03:23.04]誰も知らないわたしがいるよ 〖无人知晓我的存在啊〗
    
33. [03:28.36]思い描いたわたしの未来 〖想象中我的未来〗
    
34. [03:33.81]想い描きつづけなきゃ 〖必须要不断地去描绘〗
    
35. [03:39.37]
    
36. [03:40.57]真っ白な未来じゃつまらない 想いひとつひとつを　ごちゃまぜした世界 〖纯白的未来无聊透顶 不如一个个思念混杂的世界〗
    
37. [03:51.06]アキノソラ カラフルに変わるよ ずっと同じじゃまた眠くなるから 〖将秋日的晴空变得绚丽多彩 因为一成不变的话又让人昏昏欲睡〗
    
38. [04:01.40]
    
39. [04:01.51]Ah… So Cry… So Smile… 〖啊 哭吧 然后微笑吧〗
    
40. [04:09.98]
    
41. [04:19.00]翻译：伊莉饭团*萌爱歌词组
    
42. [04:20.00]

复制代码