[中日翻译歌词]竹達彩奈 - ちょこっとHONEYCOMB

书生

1. [ti:ちょこっとHONEYCOMB]
   
2. [ar:竹達彩奈]
   
3. [al:Colore Serenata]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:01.56]ちょこっとHONEYCOMB
   
6. [00:03.60]作詞：藤林聖子
   
7. [00:05.30]作曲：筒美京平
   
8. [00:07.31]編曲：筒美京平
   
9. [00:09.21]演唱：竹達彩奈
   
10. [00:11.47]
    
11. [00:22.49]いそげ Boom Boom! 飛んで Boom Boom!【快点啦 Boom Boom! 飞起来 Boom Boom!】
    
12. [00:26.23]あまい香り誘う【甜美的芬芳好诱人】
    
13. [00:29.84]風に Boom Boom! 負ケズ Boom Boom!【风中 Boom Boom! 不认输 Boom Boom!】
    
14. [00:33.55]レンゲの花を越え【轻轻一跳跨过莲花】
    
15. [00:36.67]
    
16. [00:37.24]こんなにときめく 気持ちの名前【如此的闪闪发光 这种感觉的名字】
    
17. [00:40.90]知らないドキドキ 戸惑うみつばち(ばーんざーい!)【有着未曾知晓的悸动 困惑不已的蜜蜂(万岁!)】
    
18. [00:47.91]
    
19. [00:48.34]ちょこっとね HONEYCOMBのです(Hey Hey Hey)【一点点就好 这是蜜巢(Hey Hey Hey)】
    
20. [00:51.97]ちらっとね 目が合うだけ(Hey Hey Hey)【只是轻轻的 四目相接(Hey Hey Hey)】
    
21. [00:55.64]きゅきゅんとね 苦しくなる【令人心头一紧 变得好难受】
    
22. [00:59.18]これが恋!? 大正解【这是恋爱!? 完全正确】
    
23. [01:03.23]やさしくほほ笑むキミ(Hey Hey Hey)【温柔笑着的你(Hey Hey Hey)】
    
24. [01:06.63]とろけるはちみつギミー(Hey Hey Hey)【融化蜂蜜的你(Hey Hey Hey)】
    
25. [01:10.35]ふわっとね 羽根を広げ【轻飘飘的 羽毛漫天飞舞】
    
26. [01:14.00]You're my flower ハートに飛んで行きたい【你是我的花朵 好想飞进你的内心世界】
    
27. [01:22.07]
    
28. [01:30.88]笑う Boom Boom! はしゃぐ Boom Boom!【笑起来 Boom Boom! 乐起来 Boom Boom!】
    
29. [01:34.34]君のそばにいると【陪伴在你身边是个】
    
30. [01:38.05]秘密 Boom Boom! なんて Boom Boom!【秘密 Boom Boom! 多么 Boom Boom!】
    
31. [01:41.79]持ってられなくなる【拿不了那么多了】
    
32. [01:44.75]
    
33. [01:45.51]パパよりも好きな 人が出来たの【比任何人 都喜欢爸爸】
    
34. [01:49.18]旅立ち Flying high↑恋するみつばち(ばーんざーい!)【扬帆起航 展翅高飞↑恋爱的蜜蜂】
    
35. [01:56.17]
    
36. [01:56.64]ちょこっとね HONEYCOMBのです(Hey Hey Hey)【一点点就好 这是蜜巢(Hey Hey Hey)】
    
37. [02:00.24]Nicoっとね 笑うたびに(Hey Hey Hey)【微笑着呢 微笑的时候(Hey Hey Hey)】
    
38. [02:04.02]きゅきゅんとね 切なくなる【令人心头一紧 变得好难受】
    
39. [02:07.48]伝えたい…でも無理!【好想告诉你…但是做不到!】
    
40. [02:11.41]見つめている密かに(Hey Hey Hey)【暗暗中找见了(Hey Hey Hey)】
    
41. [02:15.03]運命的マイハニー(Hey Hey Hey)【命运的小甜心(Hey Hey Hey)】
    
42. [02:18.68]くらっとね 倒れちゃいそう【恍恍惚惚 神魂颠倒】
    
43. [02:22.22]You're my flower 君だけさがしていたの【你是我的花朵 只将你紧紧追寻】
    
44. [02:30.19]
    
45. [03:01.32]ちょこっとね HONEYCOMBのです【一点点就好 这是蜜巢(Hey Hey Hey)】
    
46. [03:04.94]ちらっとね 目が合うだけ【只是轻轻的 四目相接】
    
47. [03:08.61]きゅきゅんとね 苦しくなる【令人心头一紧 变得好难受】
    
48. [03:12.11]これが恋!? 大正解【这是恋爱!? 完全正确】
    
49. [03:16.07]やさしくほほ笑むキミ(Hey Hey Hey)【温柔笑着的你(Hey Hey Hey)】
    
50. [03:19.58]とろけるはちみつギミー(Hey Hey Hey)【融化蜂蜜的你(Hey Hey Hey)】
    
51. [03:23.29]ふわっとね 羽根を広げ【轻飘飘的 羽毛漫天飞舞】
    
52. [03:26.86]You're my flower ハートに飛んで行きたい【你是我的花朵 好想飞进你的内心世界】
    
53. [03:35.07]
    
54. [03:36.05]☆→Lrc by 书生＠萌动动漫论坛←☆
    
55. [03:48.17]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
    
56. [03:58.97]

复制代码