星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1106|回复: 1
收起左侧

[中日对照lrc] [中日歌词]户松遥 - やさしき日々

[复制链接]

6821

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22173
萌点
4768
活跃
61514
贡献
14862
推广
8767
在线时间
7938 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2014-1-19 08:19:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
本帖最后由 书生 于 2014-3-25 19:04 编辑
[ti:やさしき日々]
[ar:戸松遥]
[al:Baby Baby Love]
[by:书生]
[00:01.00]やさしき日々
[00:04.49]作詞∶白戸佑輔
[00:07.34]作曲∶白戸佑輔
[00:10.46]演唱∶戸松遥
[00:13.00]
[00:13.51]風のない空と 温かな道【风平浪静的天空 和温暖的小道】
[00:19.61]白く光る 淡い陽の中で【柔和的太阳 发出白色的光芒】
[00:25.57]いつもいつも 歩いてたから【不管什么时候 都沐浴在阳光下】
[00:31.66]心に積もった 日々の忘れもの【逝去的日子 在心中积累】
[00:38.59]君と過ごすことで いつか当たり前を感じた【与你度过的每一天 不知何时变得平凡起来】
[00:50.03]どこかこそばゆくて 伝わらないまま【什么情况下都是羞答答的 一直说不出口】
[00:56.49]そっと目を閉じれば 浮かぶ 大切なひと【轻轻地闭上双眼的话 就会浮现 最重要的人】
[01:06.59]
[01:08.68]ずっと ずっと一緒に居られるはずなら【永远 理应彼此永远在一起的话】
[01:15.54]季節は変わったりしない【季节就不会交替下去】
[01:21.45]ほら足跡は増えていく【你看足迹悄悄地在增加】
[01:27.29]うたかたの ありふれた願い【如泡影一般 普普通通的愿望】
[01:33.40]きっと きっといつか大人になるんだ【一定 总有一天一定会变成大人的吧】
[01:40.91]今日でさえも忘れてくの【甚至连今天也忘记了】
[01:46.04]ねえ 教え切れぬ約束 ああ やさしき日々【我说 许下永恒的约定 啊啊 多么温馨的每一天】
[01:57.44]
[02:07.42]どれくらいここで話してただうう【在哪里都行就在这里跟我聊一聊吧】
[02:13.14]窓に映る 果てしない景色【窗口映出了 目不暇接的风景】
[02:19.49]余計なことも大切だから【多余的风景也是宝贵的啊】
[02:25.49]こんな風にふざけていたいだけ【只想开个这样子的玩笑而已】
[02:32.42]最後の街が見えて 少しだけ胸が痛んだ【注视着最后的街道 心中感到了淡淡的忧伤】
[02:43.97]そしてまた1つの 想い出に変わる【然后还有唯一的 回忆也不再拥有】
[02:50.54]いつも目を閉じれば 浮かぶ 大切なひと【每天都闭上双眼的话 就会浮现 最重要的人】
[03:00.59]
[03:02.43]そっと そっと窓を開けて見上げた【轻轻地 轻轻地打开窗户抬头仰望】
[03:09.42]空に浮かぶ夢の跡【浮在天空的梦之轨迹】
[03:15.40]ほら笑い声が響くよ【你看你笑声多么灿烂】
[03:21.32]思い出は いつも優しくて【追忆 永远都似水年华】
[03:27.25]だけど だけどいつか大人になるんだ【但是 但是总有一天会变成大人的吧】
[03:34.41]悲しみさえ忘れてくの【甚至连悲伤都忘记了】
[03:39.91]ねえ言葉に変えられない ああ 愛しき日々【我说的每一句话都不会改变 啊啊 珍贵的每一天】
[03:52.41]
[04:22.27]ずっと ずっと一緒に居られるはずなら【永远 理应彼此永远在一起的话】
[04:29.71]季節は変わったりしない【季节就不会交替下去】
[04:35.21]ほら足跡は増えていく【你看足迹悄悄地在增加】
[04:41.30]うたかたの ありふれた願い【如泡影一般 普普通通的愿望】
[04:47.28]きっと きっといつか大人になるんだ【一定 总有一天一定会变成大人的吧】
[04:54.05]今日でさえも忘れてくの【甚至连今天也忘记了】
[04:59.75]ねえ 教え切れぬ約束 ああ やさしき日々【我说 许下永恒的约定 啊啊 多么温馨的每一天】
[05:12.11]
[05:15.52]★→Lrc by 书生☆彡萌爱歌词组←★
[05:34.16]☆ 与你享受歌曲的感动 ☆
[05:47.00]

6821

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22173
萌点
4768
活跃
61514
贡献
14862
推广
8767
在线时间
7938 小时
注册时间
2002-2-2
 楼主| 发表于 2014-1-19 08:30:14 | 显示全部楼层
这首歌曲收录在ED专辑之中,我觉得还是蛮好听的,推荐去听一听。。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 10:51 , Processed in 0.015302 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表