[中日翻译歌词]东京ESP - 救世Ἀργυρός

书生

1. [ti:救世Ἀργυρός]
   
2. [ar:妖精帝國]
   
3. [al:救世Ἀργυρός]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:01.50]救世Ἀργυρός『TV动画「东京ESP」ED主题曲』
   
6. [00:06.21]作詞：YUI(妖精帝國)
   
7. [00:08.44]作曲：紫煉(妖精帝國)
   
8. [00:10.65]編曲：紫煉(妖精帝國)、妖精帝國
   
9. [00:12.86]演唱：妖精帝國
   
10. [00:15.09]
    
11. [00:23.06]荒ぶる魂は祝福の口づけを【暴动的灵魂印上祝福的吻痕】
    
12. [00:26.32]安寧破られて創られた非日常【打破安宁创造了不一样的日常】
    
13. [00:29.26]
    
14. [00:29.71]狼狽えたその胸の【幻影穿过了】
    
15. [00:31.28]奈落へと幻が擦り抜ける【内心惶恐不安的地狱】
    
16. [00:35.65]
    
17. [00:36.39]《己の欲に》【《一己之欲》】
    
18. [00:38.79]其の瞳は穢れているか【你的双眼是否已污秽不堪】
    
19. [00:43.06]《高鳴る胸の》【《砰砰的心音》】
    
20. [00:45.54]其の意志は真に正義か【你的志向是所谓的正义吗】
    
21. [00:49.69]言葉を放て【一派胡言】
    
22. [00:51.94]
    
23. [00:52.42]拳砕けても魂が【即使打破拳头只要】
    
24. [00:55.95]毀れぬ限り幾度も【灵魂还在无论多少次】
    
25. [00:59.09]挑んでは破れ身体は【挑战倒下满是鲜血的身体】
    
26. [01:02.50]薔薇色に滲んで咲く【都会绽放蔷薇色的鲜花】
    
27. [01:06.11]
    
28. [01:06.50]朱き命よ銀に染まれ【朱红的生命染上银色的光辉】
    
29. [01:15.93]
    
30. [01:29.69]心を重ねても絶望は突然で【即使心心相印绝望也是那么突然】
    
31. [01:32.97]頭に棲み着いて離れない雑音【在脑海中不断回响的杂音缠绕全身】
    
32. [01:36.07]
    
33. [01:36.41]裏切りも背徳も【背叛也好道德败坏也罢】
    
34. [01:38.00]呑み込んだ唇は艶めいて【吞噬一切的是那烈焰红唇】
    
35. [01:42.37]
    
36. [01:43.09]《月を映した》【《映出的月色》】
    
37. [01:45.45]其の身体は満ちているか【是否占据了你的身体】
    
38. [01:49.66]《静かな痛み》【《静谧的痛楚》】
    
39. [01:52.16]其の拳は誰の為【你的拳头打算】
    
40. [01:56.36]奮うつもりか【为谁而挥起】
    
41. [01:58.58]
    
42. [01:59.03]咲き急ぐ華に寄り添う【急于绽放的花儿围绕身旁】
    
43. [02:02.67]風に散らさぬように【但愿不会随风凋零散落】
    
44. [02:05.70]鳥より鋭く羽撃け【比鸟儿更拼命的拍打翅膀】
    
45. [02:09.01]仕組まれたこの世界の【这个世界早已注定如此】
    
46. [02:12.43]
    
47. [02:12.78]空を薙いだら銀に染まれ【劈开天空将其染上银色的光辉】
    
48. [02:22.75]
    
49. [03:09.74]《己の歌に》【《一己之欲》】
    
50. [03:12.15]其の瞳は穢れているか【你的双眼是否已污秽不堪】
    
51. [03:16.39]《高鳴る胸の》【《砰砰的心音》】
    
52. [03:18.80]其の意志は真に正義か【你的志向是所谓的正义吗】
    
53. [03:23.03]言葉を放て【一派胡言】
    
54. [03:25.23]
    
55. [03:25.92]拳砕けても魂が【即使打破拳头只要】
    
56. [03:29.38]毀れぬ限り幾度も【灵魂还在无论多少次】
    
57. [03:32.39]咲き急ぐ華に寄り添う【急于绽放的花儿围绕身旁】
    
58. [03:36.05]風に散らさぬように【但愿不会随风凋零散落】
    
59. [03:39.07]鳥より鋭く羽撃け【比鸟儿更拼命的拍打翅膀】
    
60. [03:42.39]仕組まれたこの世界の【这个世界早已注定如此】
    
61. [03:45.74]
    
62. [03:46.11]空を薙いだら銀に染まれ【劈开天空将其染上银色的光辉】
    
63. [03:55.95]
    
64. [04:03.10]荒ぶる月は夜に【狂躁的月亮】
    
65. [04:06.34]溶かされ幻に堕ちた【溶于夜色堕入幻境】
    
66. [04:10.57]
    
67. [04:11.83]☆→Lrc by 书生＠萌动动漫论坛←☆
    
68. [04:12.21]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
    
69. [04:12.62]

复制代码

524563577

这星期周末来得很快啊{:194:}{:215:}

书生

524563577 发表于 2014-10-23 23:47
这星期周末来得很快啊

后天校运会，我是方块队的，明天要彩排了{:178:}

只能今晚上弄完算了，唉。

ylf1990

咦这个终于有人做了吗 果然冷番啊、