[中日翻译歌词]戸松遥『Fantastic Soda!!』(13th) - In Our Hands

F/A-22

1. [ti:In Our Hands]
   
2. [ar:戸松遥]
   
3. [al:Fantastic Soda!!]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「In Our Hands」 「在我们的掌心」
   
7. [00:02.50]作詞：TOKO
   
8. [00:05.00]作曲：Carlos K.
   
9. [00:07.50]編曲：渡辺剛
   
10. [00:10.00]歌：戸松遥
    
11. [00:12.50]
    
12. [00:15.42]雲が光に溶けるように 雨が大地を耕すように 〖云隐天光 雨耕大地〗
    
13. [00:26.88]愛は自然過ぎるほど 当たり前に生まれた 〖爱油然而生 理所应当〗
    
14. [00:38.52]初めて命にかえて 守ろうと思えたもの 〖初次萌发 以命相护之心〗
    
15. [00:50.10]強く心に誓えば きっと抱きしめてゆける 〖坚定宣誓 必会相拥入怀〗
    
16. [01:00.05]
    
17. [01:01.89]ずっと信じてた ずっと信じてた 〖坚信不移〗
    
18. [01:07.07]いつか出会えること 〖终会邂逅相遇〗
    
19. [01:13.42]もう負けないで もう負けないで 〖不再失败〗
    
20. [01:18.71]突然の嵐にも 〖即使暴风突袭〗
    
21. [01:24.23]
    
22. [01:24.35]この手の中で今 美しくそして強く 〖确认手中此刻〗
    
23. [01:35.97]育ってゆく愛を確かめよう 〖爱在美丽而坚强成长〗
    
24. [01:47.54]涙さえも 枯れてしまうその日がもう来ないように 〖让泪尽干枯之日永不造访〗
    
25. [02:05.13]
    
26. [02:19.80]教えて 失くしたものはいつの日かカタチ変えて 〖请教 失落之物终将日新月异〗
    
27. [02:31.23]戻ってきてくれますか 真っ直ぐに生きていれば 〖坦率而活可否失而复得〗
    
28. [02:41.60]
    
29. [02:43.13]いつも願ってる いつも願ってる 〖不断许愿〗
    
30. [02:48.25]望めばまた会える 〖期待重逢〗
    
31. [02:54.73]もう逃げないで もう逃げないで 〖不再逃避〗
    
32. [02:59.90]壊れそうになっても 〖纵使将要受伤〗
    
33. [03:05.41]
    
34. [03:05.56]追い掛けるほど遠く 儚く思える時も 〖越追求越无法触及 如梦幻泡影时〗
    
35. [03:17.13]その心に 愛は宿っている 〖心中有爱长驻〗
    
36. [03:28.71]立ち止まって見つめるだけ 手のひらを胸に当てて 〖只要驻足凝视 掌心贴近胸前感受〗
    
37. [03:46.17]
    
38. [03:46.78]幼い頃に見た たくさんの星たち 〖儿时所见满天繁星〗
    
39. [03:57.26]今も忘れない 希望という景色 〖至今难忘这希望的光景〗
    
40. [04:04.04]目を瞑ればいつも見える 見える 〖闭上双眼历历在目〗
    
41. [04:14.81]
    
42. [04:14.93]この手の中で今 美しくそして強く 〖确认手中此刻〗
    
43. [04:26.48]育ってゆく愛を確かめよう 〖爱在美丽而坚强成长〗
    
44. [04:38.42]
    
45. [04:38.53]奏でる旋律は どこまでも遠く響く 〖奏响的旋律传遍远方〗
    
46. [04:50.15]歌を歌おういつも君のために 〖为你不断吟唱〗
    
47. [05:01.74]涙さえも 枯れてしまうその日がもう来ないように 〖让泪尽干枯之日永不造访〗
    
48. [05:20.02]
    
49. [05:34.00]翻译：伊莉饭团*萌爱歌词组
    
50. [05:35.00]

复制代码