星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1906|回复: 2
收起左侧

[中日对照lrc] [中日对照Lrc]「Primrose Flower Voice」花のうた——YURiCa / 花たん

[复制链接]

59

主题

107

回帖

1007

积分

用户组:萌音我爱

UID
50
节操
20
资币
220
萌点
5762
活跃
813
贡献
136
推广
115
在线时间
121 小时
注册时间
2013-11-17
发表于 2013-12-13 21:49:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
本帖最后由 独身的狙击手 于 2013-12-13 21:53 编辑



[ti:花のうた]
[ar:YURiCa / 花たん]
[al: Primrose Flower Voice]
[by:独身的狙击手]

[00:00.11]
[00:00.70]花になりたいのです どんな時もずっと / 我想成为花儿 无论何时一直都
[00:13.72]貴方に寄り添い咲いてる花に 花になりたいのです / 希望成为花儿 成为在你身旁绽放的花儿
[00:28.44]
[00:30.47]「花のうた」
[00:32.00]唄:YURiCa / 花たん
[00:33.00]作词・作曲・编曲:川江美奈子
[00:34.98]专辑:Primrose Flower Voice
[00:37.58]
[00:39.16]言葉にすると 風に飛ばされそうです / 说出的话语 宛若被风吹散一般
[00:50.70]下を向いてばかりの私がいました / 总是低着头的我就曾在这里
[01:04.20]この限りない広い世界の中で / 在这无限广阔的世界当中
[01:15.63]何故かちゃんと貴方は見つけ出してくれました / 不知为何恰好被你找寻到了
[01:28.69]花になりたいのです 悲しい時はそっと / 我想成为花儿 在你伤心的时候
[01:41.05]貴方の心を照らす花に 花になりたいのです / 希望成为花儿 成为悄悄照亮你心房的花儿
[01:55.34]
[02:06.15]窓を開けると 光が眩しいすぎて / 打开窗户 阳光是如此的耀眼
[02:17.58]上を向いているのが 苦しい日もあるけど / 望向天空 也会有困难的日子
[02:31.16]この止めどない 誰かにつづく勇気 / 这源源不断的 不知何处继承来的勇气
[02:42.70]大げさでも生きでて よかったなって思います / 或许是小题大做 但我仍觉得活着太好了
[02:55.59]花になりたいのです 嬉しい時はそっと / 我想成为花儿 在你高兴的时候
[03:07.86]貴方の景色を飾る花に 花になりたいのです / 希望成为花儿 成为悄悄装点你景色的花儿
[03:22.99]
[03:23.41]花になりたいのです 名前は無くて良いのです / 我想成为花儿 哪怕是无名小花也无妨
[03:35.68]一人になりすぎた時は 私を思い出して / 当你一人孤单寂寞时 能够将我想起
[03:48.24]花になりたいのです どんな時もずっと / 我想成为花儿 无论何时一直都
[04:00.26]貴方に寄り添い咲いてる花に 花になりたいのです / 希望成为花儿 成为在你身旁绽放的花儿
[04:16.15]
[04:21.21]★→Lrc By 独身的狙击手 ※ 动漫音乐歌詞吧←☆
[04:25.53]終わり
[04:31.74]

评分

参与人数 2 +18 节操 +45 收起 理由
时针丶 + 8 + 25 很给力!
ShenzhiV战斗 + 10 + 20 前排围观楼主卖萌、顺便十五字求经验。。。.

查看全部评分

59

主题

107

回帖

1007

积分

用户组:萌音我爱

UID
50
节操
20
资币
220
萌点
5762
活跃
813
贡献
136
推广
115
在线时间
121 小时
注册时间
2013-11-17
 楼主| 发表于 2013-12-13 22:03:20 | 显示全部楼层

131

主题

123

回帖

485

积分

用户组:萌情滋生

圣母圣永

UID
5
节操
0
资币
7
萌点
1285
活跃
93
贡献
-18
推广
5
在线时间
113 小时
注册时间
2013-11-5
发表于 2013-12-14 10:07:16 | 显示全部楼层
支持一下师傅的帖子,话说花のうた的歌确实不错!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-22 10:31 , Processed in 0.016646 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表