[中日翻译歌词]我们大家的河合庄 第9话插入歌 - 昆虫たちも祝福する森のウエディング

F/A-22

1. [ti:昆虫たちも祝福する森のウエディング]
   
2. [ar:錦野麻弓(CV.佐藤利奈)]
   
3. [al:TVアニメ「僕らはみんな河合荘」オリジナルサウンドトラック「Between the Notes」]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「昆虫たちも祝福する森のウエディング」
   
7. [00:01.50]作詞：古怒田健志
   
8. [00:02.50]作曲・編曲：松田彬人
   
9. [00:03.50]歌：錦野麻弓(CV.佐藤利奈)
   
10. [00:04.50]
    
11. [00:05.74]あなたと私の 〖你和我的〗
    
12. [00:08.31]私とあなたの 〖我和你的〗
    
13. [00:11.67]今日は楽しぃゥェディング 〖今天是快乐的婚礼〗
    
14. [00:16.32]大きな森の 〖在巨大的森林里的〗
    
15. [00:19.01]小さなチャペルで 〖小小的礼拜堂〗
    
16. [00:22.21]三三九度をかわしましょう 〖举行交杯酒仪式吧〗
    
17. [00:28.63]
    
18. [00:31.72]カマキリとか 〖螳螂呀〗
    
19. [00:34.27]カメムシとか 〖椿象呀〗
    
20. [00:36.97]色とりどりの虫たちが 〖五颜六色的昆虫们〗
    
21. [00:42.28]サンバの リズムを 〖无视桑巴的旋律〗
    
22. [00:47.66]ムシして 踊り出す 〖跳了起来〗
    
23. [00:52.02]
    
24. [00:52.29]照れてるあなたは 〖害羞的你〗
    
25. [00:54.96]愛の口づけ 〖没有给我爱的一吻〗
    
26. [00:58.26]せぬまま 日が暮れました 〖直到太阳下山〗
    
27. [01:04.75]
    
28. [01:06.99]あなたと私の 〖你和我的〗
    
29. [01:09.71]私とあなたの 〖我和你的〗
    
30. [01:12.92]月夜のしあわせ舞踏会 〖月夜里幸福的舞会〗
    
31. [01:17.66]白無垢の裾を 〖用手指提着〗
    
32. [01:20.38]指でつまんで 〖白无垢的裙裾〗
    
33. [01:23.65]ガラスの靴で踊りましょう 〖穿上玻璃鞋跳舞吧〗
    
34. [01:29.79]
    
35. [01:32.90]スズムシとか 〖金钟虫呀〗
    
36. [01:35.68]マツムシとか 〖蛐蛐呀〗
    
37. [01:38.33]秋の夜長の虫たちが 〖秋夜的长虫们〗
    
38. [01:43.68]ワルツの リズムを 〖无视华尔兹的旋律〗
    
39. [01:48.96]ムシして 奏で出す 〖演奏了起来〗
    
40. [01:52.99]
    
41. [01:53.63]まん丸満月 〖圆圆的满月〗
    
42. [01:56.30]照れてるあなた 〖害羞的你〗
    
43. [01:59.58]愛の口づけはまだですか? 〖还不给我爱的一吻吗？〗
    
44. [02:04.78]
    
45. [02:08.98]あなたに嫁ぐから 〖因为嫁给了你〗
    
46. [02:14.30]あなたが好きだから 〖因为喜欢你〗
    
47. [02:19.84]背伸びをして 〖我踮起脚尖〗
    
48. [02:24.36]目を閉じるの 〖闭上眼睛〗
    
49. [02:29.10]
    
50. [02:30.29]ムササビとか 〖鼯鼠呀〗
    
51. [02:32.93]エゾシカとか 〖鹿呀〗
    
52. [02:35.58]虫じゃないのも現れて 〖不是昆虫的动物也出现了〗
    
53. [02:40.97]司会のてんとう虫が…… 〖主持婚礼的昆虫呢……〗
    
54. [02:46.15]
    
55. [02:46.27](セリフ)「さあ､シャッターチャンスです! 〖(台词)「来，要按快门了！〗
    
56. [02:47.89]カメラをお持ちの方は前列へどうぞ!」 〖带着相机的请到前列来！」〗
    
57. [02:50.42]
    
58. [02:50.98]まん丸満月 〖圆圆的满月〗
    
59. [02:53.63]照れてるあなた 〖害羞的你〗
    
60. [02:56.91]愛の口づけはまだですか? 〖还不给我爱的一吻吗？〗
    
61. [03:01.85]
    
62. [03:02.29]愛の口づけはまだですか? 〖还不给我爱的一吻吗？〗
    
63. [03:09.08]
    
64. [03:14.00]翻译：十四*萌爱歌词组
    
65. [03:15.00]

复制代码

书生

十四好久不见了，现在居然看见这个ID了，是被拉出来调教了么{:181:}

a49705448

词和图全部抱走了{:187:}