[中日翻译歌词]噬魂师NOT! OP - monochrome

F/A-22

1. [ti:monochrome]
   
2. [ar:Dancing Dolls]
   
3. [al:monochrome]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]
   
7. [00:01.65]世界を ねじ曲げてでも たどりつきたい〖即使将 世界扭曲 也想抵达的地方〗
   
8. [00:06.66]僕らは 今日という未来も〖我们 在名为今天的未来也〗
   
9. [00:10.80]ひとりでは 多分 みつけられなかったから〖大概一个人的话 是无法寻找到的吧〗
   
10. [00:18.72]
    
11. [00:19.70]「monochrome」
    
12. [00:20.70]作詞：meg rock
    
13. [00:21.70]作曲：kz(livetune)
    
14. [00:22.70]歌：Dancing Dolls
    
15. [00:23.70]
    
16. [00:24.68]いつの日か なくしちゃう時のために〖为了终将到来的 失落的时间〗
    
17. [00:30.15]あたりまえと 思わないようにしていたのに ずっと〖明明一直 都让自己不去觉得什么都是理所当然的〗
    
18. [00:37.74]
    
19. [00:38.03]でも 白黒 モノクロームな運命も〖可是 黑白 暗淡的命运也〗
    
20. [00:45.17]ねぇ 君にあっけなく 塗り替えられてしまった〖是啊 就被你 轻松地改变了呢〗
    
21. [00:55.10]
    
22. [00:56.26]決まりきった 未来じゃ 満足しない〖不会满足于 已经被决定好的 未来〗
    
23. [01:01.34]僕らは 新しい歴史を 叶えるために〖我们是 为了实现 新的历史〗
    
24. [01:07.41]生まれてきて〖而生的〗
    
25. [01:10.01]
    
26. [01:10.13]いつだって〖无论何时〗
    
27. [01:11.26]絶対 なんて 言葉 なんか ないんだ 絶対〖都 不会 有什么 绝对 的事情〗
    
28. [01:17.43]僕らが あきらめない限り〖只要我们 决不放弃〗
    
29. [01:21.93]この道は 永遠に続く〖这条道路 就会永远继续〗
    
30. [01:27.84]
    
31. [01:33.76]新しい日々 めくっていく度に〖每当迎来 新的日子的时候〗
    
32. [01:39.28]僕も ちゃんと 昨日よりも 近づけてるかな?〖我也 一定会 比昨天更加 接近吗？〗
    
33. [01:46.87]
    
34. [01:47.13]もう 白黒 はっきりした この想い〖黑白 已经 明晰起来 这份想念〗
    
35. [01:54.25]加速する その度に 研ぎ澄まされていくんだ〖每当 加速的时候 都变得更加清楚〗
    
36. [02:04.19]
    
37. [02:05.32]なんとなくな 未来じゃ 納得しない〖不想接受 随波逐流 的未来〗
    
38. [02:10.31]僕らは願った すべてを 叶えるために〖我们祈愿 为了实现 一切〗
    
39. [02:16.50]生まれてきて〖而活着〗
    
40. [02:19.10]
    
41. [02:19.23]いつだって〖无论何时〗
    
42. [02:20.34]絶対 なんて 言葉なんか ないんだ 絶対〖都 不会 有什么 绝对 的事情〗
    
43. [02:26.51]僕らが あきらめない限り〖只要我们 决不放弃〗
    
44. [02:31.03]この道は 永遠に続く〖这条道路 就会永远继续〗
    
45. [02:36.85]
    
46. [02:49.46]きっと この一歩で〖这一步 一定可以〗
    
47. [02:52.84]僕らの明日も変わる〖改变我们的明天〗
    
48. [02:56.44]ちょっと 足がすくむけど〖虽然 腿依然会摇晃〗
    
49. [02:59.83]迷っている暇など ないんだ〖但是我们已经没有 时间去迷茫了〗
    
50. [03:05.13]
    
51. [03:05.28]世界を ねじ曲げてでも たどりつきたい〖即使将 世界扭曲 也想抵达的地方〗
    
52. [03:10.36]僕らの 今日という未来は〖我们 在名为今天的未来也〗
    
53. [03:14.38]ねぇ まだまだ はじまったばかり〖是啊 才刚刚 开始呢〗
    
54. [03:19.84]
    
55. [03:19.97]決まりきった 未来じゃ 満足しない〖不会满足于 已经被决定好的 未来〗
    
56. [03:24.91]僕らは 新しい歴史を 叶えるために〖我们是 为了实现 新的历史〗
    
57. [03:31.08]生まれてきた〖而生的〗
    
58. [03:33.61]
    
59. [03:33.72]いつだって〖无论何时〗
    
60. [03:34.90]絶対 なんて 言葉 なんか ないんだ 絶対〖都 不会 有什么 绝对 的事情〗
    
61. [03:41.03]僕らが あきらめない限り〖只要我们 决不放弃〗
    
62. [03:45.60]この道は 永遠に続く〖这条道路 就会永远继续〗
    
63. [03:51.39]

复制代码