星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1971|回复: 1
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]まいてつ ボーカルコレクション - レイル・ロマネスク

[复制链接]

6

主题

7

回帖

181

积分

用户组:萌漫随行

UID
35916
节操
10
资币
180
萌点
2689
活跃
198
贡献
17
推广
0
在线时间
45 小时
注册时间
2016-3-11
发表于 2016-7-18 17:48:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
21003285921462340557_2.jpg

  1. [00:00.00]レイル・ロマネスク
  2. [00:05.00]歌手:中恵光城
  3. [00:10.00]作詞:永原さくら
  4. [00:15.00]作編曲:佐久間きらら
  5. [00:20.00]音楽制作:SONO MAKERS from SHOT MUSIC
  6. [00:25.00]
  7. [00:30.80]彼方から此処まで 【从彼方来到此处】
  8. [00:34.23]懐かしきイ草の景色【正值怀念的蔺草盛季】
  9. [00:38.34]明日枯れてもなお 蘇るように【即使翌日枯萎 也会重新焕发】
  10. [00:45.76]霧のなか眠って 【沉睡在迷雾中】
  11. [00:49.22]忘れてた小さなライト【那被遗忘的灯】
  12. [00:53.36]今こそ火を灯せ 【现已重新点亮】
  13. [00:56.68]レイル・ロマネスク【Rail・Romanesque】
  14. [01:00.67]もういちど 続く夢のさきへ【再一次将梦想延续】
  15. [01:07.69]やがて残す轍を辿りながら【终将随着残迹寻去】
  16. [01:15.81]もうすこし 追いかけてた瞳【再稍微 追上那目光】
  17. [01:22.70]同じ道映すこと誇りにして【便能同行自豪】
  18. [01:32.38]
  19. [01:45.82]カタコト鳴り響く 【断续鸣响起的】
  20. [01:49.20]ため息を かき消す音に【将叹息消尽之音】
  21. [01:53.30]誘われた気がして【仿佛在邀请去往】
  22. [01:56.73]振り向けばそこに【那转身即至之地】
  23. [02:00.88]いつから一人で 【何时起将独自】
  24. [02:04.24]泣いてた小さな子ども【哭泣的小孩的手】
  25. [02:08.32]手をとり 乗り込んだ 【牵起来乘上了】
  26. [02:11.66]レイル・ロマネスク【Rail・Romanesque】
  27. [02:15.79]もう二度と 還らない時から【时光不会再次返回】
  28. [02:22.65]ひとつ連れてゆける 君とゆける【若要与谁一起 将与你一起】
  29. [02:30.80]もうすこし 追いかけていたくて【想再稍微 追赶上】
  30. [02:37.69]置いてきた涙のあたたかさよ【那残泪的余温】
  31. [02:46.37]
  32. [03:09.29]もういちど 続く夢のさきへ【再一次将梦想延续】
  33. [03:16.12]加速するのお輪を契に交え【与加速的轮缔约】
  34. [03:24.29]もうすこし 大人になった日も【即使就快要 成年也好】
  35. [03:31.07]このライフの売れ行くよ 君と行くよ【今生的行程 将与你同行】
  36. [03:41.91]
复制代码
なし

0

主题

11

回帖

39

积分

用户组:萌懵懂懂

UID
36571
节操
0
资币
4
萌点
113
活跃
47
贡献
0
推广
0
在线时间
0 小时
注册时间
2016-9-4
发表于 2016-9-4 23:13:33 | 显示全部楼层
给楼主点赞{:177:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-12-4 02:59 , Processed in 0.016683 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表