星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 4387|回复: 17
收起左侧

[讨论] 关于萌爱歌词版块的日语歌词版块

[复制链接]

28

主题

432

回帖

3208

积分

用户组:歃血为萌

UID
5799
节操
-5
资币
174
萌点
8077
活跃
2140
贡献
245
推广
1229
在线时间
322 小时
注册时间
2014-11-17
发表于 2015-11-18 08:11:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
我开始来这个论坛的契机就是因为找歌词,所以一直以为咱们论坛的主要看点就是歌词翻译。
毕竟就说这个音乐资源发布吧,有个天使动漫论坛呢,我们怎么也比不上他们的资源发布量和效率,以及土豪的数量!没在那边混主要是他们那边太麻烦,以及服务器链接感觉不是太好,而且太繁杂了-_-#
总之就是希望歌词组发力,尽快让每个日语歌词都有中文版本,让我们论坛的看点发扬光大(>_<)
(不过好像歌词组战线崩溃了,希望早日复活(>_<))

我家心爱太萌了,好想捏

18

主题

578

回帖

5817

积分

用户组:歌词组

歐月萌翻組組長 ヽ(・∀・)ノ

UID
3
节操
41
资币
1651
萌点
16040
活跃
3968
贡献
246
推广
732
在线时间
2255 小时
注册时间
2013-11-5
发表于 2015-11-18 08:56:58 | 显示全部楼层
@书生 @624322077  我無語了 你們怎麼看?
順便幫我TAG一下 歌詞組組長22 他那BUG超久的根本救不了{:204:}

某天使論壇我就不多說了
究竟有多少歌詞翻譯是從我們這裡抓過去的呢?


28

主题

432

回帖

3208

积分

用户组:歃血为萌

UID
5799
节操
-5
资币
174
萌点
8077
活跃
2140
贡献
245
推广
1229
在线时间
322 小时
注册时间
2014-11-17
 楼主| 发表于 2015-11-18 09:21:14 | 显示全部楼层
winterlan 发表于 2015-11-18 08:56
@书生 @624322077  我無語了 你們怎麼看?
順便幫我TAG一下 歌詞組組長22 他那BUG超久的根本救不了

呃。。。天使也出歌词翻译模块了?
这生意没法做了{:177:}
咱们只能靠友好的界面来吸引群众了吗{:181:}
我家心爱太萌了,好想捏

18

主题

578

回帖

5817

积分

用户组:歌词组

歐月萌翻組組長 ヽ(・∀・)ノ

UID
3
节操
41
资币
1651
萌点
16040
活跃
3968
贡献
246
推广
732
在线时间
2255 小时
注册时间
2013-11-5
发表于 2015-11-18 09:54:40 | 显示全部楼层
羽落尘 发表于 2015-11-18 09:21
呃。。。天使也出歌词翻译模块了?
这生意没法做了
咱们只能靠友好的界面来吸引群众了吗 ...

我跟你說的重點不是那個

歌詞翻譯大家都是靠興趣
你要提高效率是不可能的
大家還是得為了現實努力(賺錢 求學
對歌沒興趣的話 哪來的動力?

而且比起之前
現在歌詞組的戰力比以前高很多了好嗎

我不知道你是怎麼看待翻譯的
如果你認為很簡單的話
其實你可以自己下來做看看


6818

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22163
萌点
4666
活跃
61443
贡献
14852
推广
8765
在线时间
7935 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2015-11-18 10:01:38 | 显示全部楼层
羽落尘 发表于 2015-11-18 09:21
呃。。。天使也出歌词翻译模块了?
这生意没法做了
咱们只能靠友好的界面来吸引群众了吗 ...

哪有那种板块。

话说你今天是不是忘记磕药了{:181:}

6818

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22163
萌点
4666
活跃
61443
贡献
14852
推广
8765
在线时间
7935 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2015-11-18 10:03:45 | 显示全部楼层
winterlan 发表于 2015-11-18 08:56
@书生 @624322077  我無語了 你們怎麼看?
順便幫我TAG一下 歌詞組組長22 他那BUG超久的根本救不了

22说去日本然后就没有音讯了,都快一个月了。
我现在又要考资格证又要面试什么的,已经没有闲暇时间弄翻译了。搬运倒是可以,每隔一个星期我去留意一下吧。{:203:}

18

主题

578

回帖

5817

积分

用户组:歌词组

歐月萌翻組組長 ヽ(・∀・)ノ

UID
3
节操
41
资币
1651
萌点
16040
活跃
3968
贡献
246
推广
732
在线时间
2255 小时
注册时间
2013-11-5
发表于 2015-11-18 10:08:22 | 显示全部楼层
书生 发表于 2015-11-18 10:03
22说去日本然后就没有音讯了,都快一个月了。
我现在又要考资格证又要面试什么的,已经没有闲暇时间弄翻 ...

他在日本 真好

想叫他幫我買幾個飛機杯啊RRR

28

主题

432

回帖

3208

积分

用户组:歃血为萌

UID
5799
节操
-5
资币
174
萌点
8077
活跃
2140
贡献
245
推广
1229
在线时间
322 小时
注册时间
2014-11-17
 楼主| 发表于 2015-11-18 10:16:22 | 显示全部楼层
书生 发表于 2015-11-18 10:01
哪有那种板块。

话说你今天是不是忘记磕药了

他说被抓过去很多翻译,我还以为是出了翻译版块呢{:181:}
我家心爱太萌了,好想捏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-22 00:56 , Processed in 0.018414 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表