[中日翻译歌词]水樹奈々 第11专『SMASHING ANTHEMS』 - Angel Blossom

leaderawj

1. [ar: 水樹奈々]
   
2. [ti: Angel Blossom]
   
3. [al: SMASHING ANTHEMS]
   
4. [by: leaderawj]
   
5. [00:05.10]出会いはmutate…【邂逅你 改变了我的世界】
   
6. [00:08.91]
   
7. [00:09.30]Angel Blossom
   
8. [00:10.18]
   
9. [00:11.06]★TVアニメ「魔法少女リリカルなのはViVid」オープニングテーマ
   
10. [00:11.86]作詞：水樹奈々
    
11. [00:12.80]作曲：光増ハジメ
    
12. [00:13.74]編曲：EFFY
    
13. [00:14.67]唄：水樹奈々
    
14. [00:15.71]
    
15. [00:16.44]「ほらね」弾む声で【「快看哪」那在谈笑间】
    
16. [00:19.28]君が微笑んだ【难掩激动的你】
    
17. [00:22.00]目眩起こしそうな始まり【眩晕预兆的初始】
    
18. [00:25.40]突然のMAGIC【如突如其来的魔法】
    
19. [00:27.17]説明不要のガイダンス【无需解释的指引】
    
20. [00:30.14]不思議な引力で【以不可思议的引力】
    
21. [00:32.70]惹かれ合う瞳【眼神被对方吸引】
    
22. [00:35.26]心はもう無重力【心灵已然失去重力】
    
23. [00:38.44]
    
24. [00:38.62]今、その手に触れたら【此刻触碰你的手】
    
25. [00:43.50]開いていく【开始的声音】
    
26. [00:45.63]聞こえる【听见了吗】
    
27. [00:47.10]命運だって きっと【就连命运也定然】
    
28. [00:50.16]待ちきれず動き出すよ【迫不及待再度运转】
    
29. [00:54.26]
    
30. [00:54.46]羽撃け【振翅翱翔吧】
    
31. [00:56.03]不屈の夢の彼方まで【直抵不屈之梦的彼方】
    
32. [01:00.35]ありきたりのcodeは壊して【摧毁遍地可见的编码】
    
33. [01:05.80]誰も見たことない世界【未有谁人目睹的世界】
    
34. [01:08.36]君となら行けるよ【有你相伴便定能抵达】
    
35. [01:10.79]感じるままに伝えたいんだ【想将感受到的传递给你】
    
36. [01:16.23]すべてを【所有一切】
    
37. [01:20.34]
    
38. [01:27.40]挑発的な未来【挑衅的未来】
    
39. [01:30.16]鼻を擽って【刺激着鼻尖】
    
40. [01:32.78]本能が目覚める予感【本能觉醒的预感】
    
41. [01:36.27]偶然のGIMMICK【偶然的暗地机关】
    
42. [01:38.10]過去さえ塗り替えそうな【似将过去亦粉饰】
    
43. [01:41.03]不器用な太陽が【那方笨拙的太阳】
    
44. [01:43.61]照らし出す光【耀眼的光】
    
45. [01:46.08]僕の胸躍らせる【振奋我的心弦】
    
46. [01:49.44]
    
47. [01:49.48]ほら、置き去りにしてた【你看、搁置在原地的】
    
48. [01:54.95]幸せへのlyric【是通往幸福的抒情诗】
    
49. [01:57.45]やっと迷わず抱き締められる【终能摈弃迷惘紧拥在怀】
    
50. [02:02.25]
    
51. [02:02.59]輝け【灿放吧】
    
52. [02:04.18]夜空に虹を架けるほど【如夜空中的虹桥】
    
53. [02:08.55]誰も知らない君を知りたい【想了解那无人知晓的你】
    
54. [02:13.89]どんな理論も通じない【任何理论都行不通】
    
55. [02:16.51]この想い信じて【此情此意坚信不疑】
    
56. [02:19.00]新しい時間(とき)を紡ぎたいよ【共同编织崭新时光】
    
57. [02:24.25]一緒に【与你一起】
    
58. [02:28.41]
    
59. [02:52.13]1人きり【孑然一身】
    
60. [02:53.55]当てもなく漂いもがいてた【无去无从在漂泊中挣扎】
    
61. [02:57.55]明日が見えず溢れた涙【望不见明日 盈眶的泪】
    
62. [03:00.31]君が浚っていく【你渐行渐远】
    
63. [03:03.79]ありのままを教えてくれた【告知我最初的真实】
    
64. [03:08.32]
    
65. [03:09.42]羽撃け【振翅翱翔吧】
    
66. [03:11.07]不屈の夢の彼方まで【直抵不屈之梦的彼方】
    
67. [03:15.32]ありきたりのcodeは壊して【摧毁遍地可见的编码】
    
68. [03:20.77]誰も見たことない世界【未有谁人目睹的世界】
    
69. [03:23.33]君となら行けるよ【有你相伴便定能抵达】
    
70. [03:25.80]感じるままに伝えたいんだ【想将一切传递给你】
    
71. [03:32.73]いつでも【无论何时】
    
72. [03:38.15]答えならtruth【这答案就是真实】
    
73. [03:44.14]
    
74. [03:45.78]Lrc by leaderawj＠萌动动漫
    
75. [03:47.14]翻譯：动漫音乐娘＠網易雲音樂
    
76. [03:48.48]

复制代码