星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1442|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日歌词]弁魔士塞西尔 - Butterfly Dreams

[复制链接]

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
发表于 2014-4-7 02:03:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x

  1. [ti:Butterfly Dreams]
  2. [ar:Lia]
  3. [al:JUSTITIA]
  4. [by:0]
  5. [offset:0]
  6. [00:00.00]朝露こぼれ目醒めた 随朝露消散而醒来
  7. [00:05.39]弱虫だったサナギ 曾只是小弱虫的蛹
  8. [00:09.44]殻を破った向こう側に 破茧而出飞向了
  9. [00:13.69]淡い虹が架かる 有着浅淡彩虹的另一边
  10. [00:17.61]
  11. [00:17.74]髪を結う 鏡の中 扎起头发 镜子中的
  12. [00:21.56]すべてを見てきた瞳 看过一切的瞳孔
  13. [00:25.71]綺麗なモノばかりじゃない世界を 将这并非只有美丽事物的世界
  14. [00:31.99]瞬きで浄化した 瞬间净化
  15. [00:37.75]…歩き出そう …踏出脚步
  16. [00:41.90]
  17. [00:42.04]Fly Butterfly 光の中へ Fly Butterfly 向着光芒
  18. [00:48.08]震える羽根を広げ 张开颤抖的翅膀
  19. [00:52.10]過去から吹く風に乗って 乘着从过去吹来的风
  20. [00:58.22]この先どんな空でも 今后不管是怎样的天空
  21. [01:04.30]迷わず行けるように 希望都可以不再迷茫地走下去
  22. [01:08.31]瞳に愛と希望灯そう 在瞳孔之中点亮爱与希望的灯火吧
  23. [01:18.25]
  24. [01:18.67]無駄な涙なんて無かった 并非什么无用的泪水
  25. [01:26.59]輝いてる 而是正在闪耀
  26. [01:31.47]
  27. [01:33.00]歌手:Lia
  28. [01:35.00]作詞:稲葉エミ
  29. [01:37.00]作曲:eba
  30. [01:39.00]編曲:eba
  31. [01:41.00]
  32. [01:44.63]こめかみに響く声が 在脑海回响的声音
  33. [01:49.05]遠い記憶 渦巻く 遥远的记忆 在回旋
  34. [01:53.11]誰のために産まれたの? 为谁而出生?
  35. [01:57.37]何のために生きるの? 为何而存在?
  36. [02:01.26]
  37. [02:01.40]ヘッドフォンで耳を閉ざす 用耳机堵住耳朵
  38. [02:05.16]余計な言葉はいらない 不需要多余的话语
  39. [02:09.40]自分の手で触れたものが 因为知道用自己双手
  40. [02:13.64]唯一の証だとわかったの 触碰到的才是唯一证明
  41. [02:21.64]手を伸ばそう 伸出手吧
  42. [02:25.56]
  43. [02:25.69]Fly Butterfly 小さくたって Fly Butterfly 即使渺小
  44. [02:31.78]凛として生きてたい 也希望凛然地活着
  45. [02:35.86]名前の無い星のように 就像无名之星一般
  46. [02:41.92]彷徨う地上の闇を 总有一天也能照耀
  47. [02:48.08]いつか照らせるように 彷徨于地上的黑暗一般
  48. [02:52.08]私はもっと強くなりたい 我也想变得坚强
  49. [03:00.50]
  50. [03:00.65]失くした数よりももっと 因为我得到的远比失去的
  51. [03:10.40]もらったから 更多
  52. [03:14.27]
  53. [03:14.41]あの日の私宛に 那天在我家里
  54. [03:20.51]手紙を書くなら優しいインクで 要写信的话就用温柔的墨水
  55. [03:28.90]信じて放つ願いは届くよ 相信许下的愿望能够实现
  56. [03:36.83]その道は間違いじゃない 那条路并没有错
  57. [03:40.57]迷わず行こう 坚定地前行吧
  58. [03:46.93]
  59. [03:47.06]Fly Butterfly 光の中へ Fly Butterfly 向着光芒
  60. [03:53.06]震える羽根を広げ 张开颤抖的翅膀
  61. [03:57.22]過去から吹く風に乗って 乘着从过去吹来的风
  62. [04:03.22]この先 どんな空でも 今后不管是怎样的天空
  63. [04:09.35]迷わず行けるように 希望都可以不再迷茫地走下去
  64. [04:13.42]瞳に愛と希望灯そう 在瞳孔之中点亮爱与希望的灯火吧
  65. [04:23.37]
  66. [04:23.53]無駄な涙なんて無かった 并非什么无用的泪水
  67. [04:31.76]輝いてる 而是正在闪耀
  68. [04:38.50]
复制代码

您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-23 17:44 , Processed in 0.017837 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表