[中日翻译歌词]超次元游戏：海王星ED - ネプチューヌ☆サガして

firekiller

1. [ti:ネプチューヌ☆サガして]
   
2. [ar:アフィリア・サーガ]
   
3. [al:TVアニメ「超次元ゲイム ネプテューヌ THE ANIMATION」EDテーマ -「ネプチューヌ☆サガして」]
   
4. [by:firekiller]
   
5. [00:00.00]「ネプテューヌ☆サガして」
   
6. [00:05.00]TVアニメ「超次元ゲイム ネプテューヌ THE ANIMATION」EDテーマ
   
7. [00:10.00]作詞：桃井 はるこ
   
8. [00:15.00]作曲/編曲：大島こすうけ
   
9. [00:20.00]lrc : firekiller
   
10. [00:25.00]
    
11. [00:28.44]世界じゅう ちらばる無限のStar...【世界里散乱的无限的star...】
    
12. [00:35.09]究極の神ゲー探しにStart！【开始去寻找究极的神作start！】
    
13. [00:40.90]
    
14. [00:41.10]女神が ギガ テラ【女神 giga tera】
    
15. [00:44.47]マジになっちゃってどうしたの【到底怎么了 忽然认真起来】
    
16. [00:47.81]夢中！ 熱中！ Get you！ I do！【沉迷！热衷！Get you!I do!】
    
17. [00:51.10]恋構想 熱暴走【恋爱幻想 热情失控】
    
18. [00:53.73]
    
19. [00:54.63]Here we go！ Good to go！ネプテューヌ【Here we go! Good to go!涅普迪努】
    
20. [00:57.39]わたしつよくてニューゲーム【我很强的 new game】
    
21. [01:01.10]Here we go！ Way to go！ネプテューヌ【Here we go! Good to go!涅普迪努】
    
22. [01:03.97]矩形 パルス 響くラブソング【方波 脉冲 奏响love song】
    
23. [01:07.74]Here we go！ Good to go！ネプテューヌ【Here we go! Good to go!涅普迪努】
    
24. [01:10.55]友情 愛情 ビヴロスト【友情 爱情 连成彩虹桥】
    
25. [01:13.92]ドタバタだって 絆 ここに あるよ【即使东奔西跑 羁绊仍会在这里】
    
26. [01:19.42]GJ my Sweet Heart
    
27. [01:24.10]
    
28. [01:26.49]また来週...【下周再见...】
    
29. [01:30.87]
    
30. [01:34.61]シュリンクあけないで積まれタワー【Shrink请不要打开尘封的塔】
    
31. [01:41.25]週末に封印を解かれたわ【周末时再解除封印吧】
    
32. [01:46.98]
    
33. [01:47.31]女神が ギガ テラ【女神 giga tera】
    
34. [01:50.59]ながいたびがはじまる【长长的旅途开始了】
    
35. [01:53.94]夢中！ 熱中！ Get you！ I do！【沉迷！热衷！Get you!I do!】
    
36. [01:57.31]ほら強制スクロール！【你看 强制的Scrolling】
    
37. [02:00.77]Here we go！ Good to go！ネプテューヌ【Here we go! Good to go!涅普迪努】
    
38. [02:03.55]次元 超えるぞ 気をつけろ【次元 要小心了 我要穿越了】
    
39. [02:07.33]Here we go！ Way to go！ネプテューヌ【Here we go! Good to go!涅普迪努】
    
40. [02:10.17]キミの部屋に ひらり 舞い降りた【在你的房间里轻盈地舞蹈】
    
41. [02:14.04]Here we go！ Good to go！ネプテューヌ【Here we go! Good to go!涅普迪努】
    
42. [02:16.76]友情 愛情 ビヴロスト【友情 爱情 连成彩虹桥】
    
43. [02:20.22]わたしだけの棚がここにあるの【这里有我专属的小屋】
    
44. [02:25.66]GJ my Sweet Heart
    
45. [02:27.30]
    
46. [02:27.69]十年後も 百年後も 千年後も遊ぼうよ【十年后 百年后 千年后我们也一起玩吧】
    
47. [02:34.13]海に潜り 空を飛んで 宇宙の彼方まで【潜入深海 飞向蓝天 直到宇宙的另一边】
    
48. [02:40.72]振り返れば 長いヒストリー まだまだね、これから【回过头来的话 是长长的历史 还不够哦 接下来】
    
49. [02:48.42]ずっと、君と、二人三脚！【一直和你 二人三足！】
    
50. [02:53.65]
    
51. [02:56.55]「中の人なんていないっていうけど、中の人って、あなただったんだね」【「心里的人只有你啊」】
    
52. [03:02.61]「いつもわたしを動かして、見守っていてくるから 楽しい毎日が過ごせるの」【「一直一直让我行动起来一直一直守护着我 有你的每一天都是有趣的」】
    
53. [03:08.15]
    
54. [03:09.22]「ターボよりダッシュより、スーパーなわたしでいるわ。」【「比起turbo和dash，我是super」】
    
55. [03:13.76]「これは、あなたへのささやかな気持ち」【「这是给你的小小的心意」】
    
56. [03:17.05]「手作りだけど...受け取ってくださいね！」【「虽然是亲手做的，还是请收下啊！」】
    
57. [03:20.18]
    
58. [03:21.83]Here we go！ Good to go！ネプテューヌ【Here we go! Good to go!涅普迪努】
    
59. [03:24.66]わたしつよくてニューゲーム【我很强的 new game】
    
60. [03:28.42]Here we go！ Way to go！ネプテューヌ【Here we go! Good to go!涅普迪努】
    
61. [03:31.29]矩形 パルス 響くラブソング【方波 脉冲 奏响love song】
    
62. [03:35.21]Here we go！ Good to go！ネプテューヌ【Here we go! Good to go!涅普迪努】
    
63. [03:37.90]友情 愛情 ビヴロスト【友情 爱情 连成彩虹桥】
    
64. [03:41.25]ドタバタだって 絆 ここに あるよ【即使东奔西跑 羁绊仍会在这里】
    
65. [03:46.79]GJ my Sweet Heart
    
66. [03:51.41]
    
67. [03:53.84]また来週...【下周再见...】
    
68. [03:58.17]
    
69. [04:25.00]終わり

复制代码

firekiller

翻译来源极影

星色夜空

感谢分享！{:180:}抱走了~