[中日翻译歌词]SOX - 花筵

书生

1. [ti:花筵]
   
2. [ar:SOX]
   
3. [al:B地区戦隊SOX]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:01.30]花筵
   
6. [00:02.34]作詞：吟(Busted rose)
   
7. [00:04.25]作曲：吟(Busted rose)
   
8. [00:06.23]編曲：吟(Busted rose)
   
9. [00:08.22]演唱：SOX
   
10. [00:10.20]
    
11. [00:17.78]下を向いたら【你沮丧地低下头时】
    
12. [00:20.80]私が慰めてあげるよ【我会安慰你哦】
    
13. [00:27.22]立ち上がってごらん【振作起来吧】
    
14. [00:29.87]
    
15. [00:31.14]校門の前で待てば【在校门前等待的话】
    
16. [00:36.97]照れくさそうに君は【看上去很害羞的你】
    
17. [00:40.72]迎えてくれたから【会来接我】
    
18. [00:44.28]
    
19. [00:44.60]反り立つ大桜【弯曲的樱花树】
    
20. [00:50.24]木登りに夢中で怪我した【你爬树太过专注而受伤】
    
21. [00:57.38]
    
22. [00:57.76]昔は折れそうだった【曾经我几乎要沉溺下去】
    
23. [01:04.55]今の僕は違うから【但现在的我不同了】
    
24. [01:11.01]
    
25. [01:14.44]全て受け止める【将你的一切都理解接受】
    
26. [01:21.24]置き去りだけは嫌【唯独不愿意抛下任何东西】
    
27. [01:25.71]Ah　愛しい【啊 好可爱】
    
28. [01:30.66]行く時も出る時も【无论是走的时候还是来的时候】
    
29. [01:34.06]君の事ずっと待ってる【我都会一直等着你】
    
30. [01:40.33]ah【啊】
    
31. [01:43.57]
    
32. [01:47.82]上を向いたら元気に【抬起头来就会充满元气】
    
33. [01:53.57]そのままの姿で【希望你一直那样】
    
34. [01:57.26]立ち続けて欲しい【挺起胸膛站得笔直】
    
35. [01:59.69]
    
36. [02:01.19]もう僕は大丈夫だよ【我已经没关系了哦】
    
37. [02:06.95]空見上げれば、ほら【抬头仰望天空的话 看】
    
38. [02:10.62]新芽も咲いてきた【新月正在天空绽放】
    
39. [02:14.26]
    
40. [02:14.62]両手で包み込んで【张开双手拥你入怀】
    
41. [02:20.28]君のしかめ顔に恋した【爱上了你蹙眉的容颜】
    
42. [02:27.58]
    
43. [02:27.81]どうか奥深くまで【请接受我的全部】
    
44. [02:34.50]僕の全てを受け止めて【一直到我的内心深处】
    
45. [02:40.55]
    
46. [02:41.19]今じゃ君だけが【现在只有你】
    
47. [02:47.82]開いたこの穴を塞げるから【能填补这张开的洞穴】
    
48. [02:57.47]どうか瞳閉じて【请闭上眼】
    
49. [03:00.78]私の温もり感じて【感受我的温度】
    
50. [03:06.99]ダーリン【亲爱的】
    
51. [03:11.12]
    
52. [03:24.17]蕾(つぼみ)から顔出す【从花蕾中露出容颜】
    
53. [03:27.44]赤い果実求め【追求着鲜红的果实】
    
54. [03:30.75]願いを込めて【承载着愿望】
    
55. [03:33.24]口付けしよう【接吻吧】
    
56. [03:36.94]
    
57. [03:37.49]早咲きでも良いよ【即使过早绽放也好】
    
58. [03:40.74]君だけを待ってる【我只等待着你】
    
59. [03:44.00]桜並木に囲まれて【被并排的樱花树环绕着】
    
60. [03:50.37]
    
61. [03:51.20]舞い散る桜吹雪【散落的飞雪般的樱花】
    
62. [03:56.73]私の頬に付いた花弁【花瓣粘上我脸颊】
    
63. [04:04.09]
    
64. [04:04.50]僕が拭い去るから【我轻轻将它拭去】
    
65. [04:11.15]何度でも君を感じたい【无论多少次 都想感觉到你的存在】
    
66. [04:13.48]
    
67. [04:17.64]
    
68. [04:21.07]全て受け止める【将你的一切都理解接受】
    
69. [04:27.82]桜湯飲み干して【把樱花饮料喝光】
    
70. [04:32.42]Ah　美味しい！【啊 好美味】
    
71. [04:37.44]いつか枯れる日まで【在枯萎凋零之前】
    
72. [04:40.70]これからも変わらず愛して【希望你从今以后】
    
73. [04:46.67]
    
74. [04:47.04]欲しい…！【也一直不变的爱着我】
    
75. [04:50.95]
    
76. [04:53.14]☆→翻译 by 银桑是我身下受@网易云音乐←☆
    
77. [05:03.32]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
    
78. [05:13.45]

复制代码

龙友

SOX   这个世界到底怎么了