[中日翻译歌词]Kalafina - 五月雨が過ぎた頃に

书生

1. [ti:五月雨が過ぎた頃に]
   
2. [ar:Kalafina]
   
3. [al:One Light]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:01.30]五月雨が過ぎた頃に
   
6. [00:03.21]作詞：梶浦由記
   
7. [00:05.25]作曲：梶浦由記
   
8. [00:07.21]編曲：梶浦由記
   
9. [00:09.23]演唱：Kalafina
   
10. [00:11.28]
    
11. [00:22.91]いつか君の手を取って【总有一天将由你的双手得到】
    
12. [00:27.95]歓びを呼べるはず【应该会有呼唤】
    
13. [00:33.16]そんな風にぼんやりと【在那样的风中恍惚】
    
14. [00:38.31]僕らは明日を信じた【我们相信着明天】
    
15. [00:43.17]
    
16. [00:43.55]昨日咲いた花のように【昨日像盛开的花朵一般】
    
17. [00:48.60]思いはすぐ散って行くよ【思绪也像快要逝去般飘散】
    
18. [00:53.75]間違えても戻れないと【就算是犯错 无法回头】
    
19. [00:58.97]いつから知っていたんだろう【总有一天 会理解这些意义】
    
20. [01:03.84]
    
21. [01:04.21]五月雨が過ぎた頃に【五月雨刚刚过去的时候】
    
22. [01:09.22]君が微笑むように【仿佛是你在微笑一般】
    
23. [01:14.47]君の気付かない場所に【在你不曾注意到的地方】
    
24. [01:19.58]小さな花を植えよう【种下小小的花朵】
    
25. [01:28.21]
    
26. [01:47.94]過ぎて行く日々の中に【在过去的一天天中】
    
27. [01:53.14]置いて来たもののため【为了经历过的各种事物】
    
28. [01:58.30]せめて華やかな声で【至少用华丽的声音】
    
29. [02:03.48]優しいうたを送ろう【唱出温柔的歌送给它】
    
30. [02:08.38]
    
31. [02:08.75]ここにいる事を歌うよ【歌颂现在于此的事物】
    
32. [02:13.78]夜の中を通り過ぎて【穿过黑夜】
    
33. [02:18.94]消えて行く僕らの声が【我们的声音虽然终将逝去】
    
34. [02:24.44]君に届いたらいいな【但如果能传达到你那里就好了】
    
35. [02:29.03]
    
36. [02:29.37]未来のような何かを【我们梦到了】
    
37. [02:34.43]僕たちは夢見てる【仿佛是未来一般的事物】
    
38. [02:39.60]君と声を合わせたら【如果能和你的声音一起合唱的话】
    
39. [02:44.74]もっと遠くに響いた【声音一定能传得更远】
    
40. [02:53.36]
    
41. [03:13.18]五月雨が過ぎた頃に【五月雨刚刚过去的时候】
    
42. [03:18.34]君が笑ってるように【仿佛是你曾经的笑容一般】
    
43. [03:23.51]誰にも見えない花を【谁都不曾见到的花朵】
    
44. [03:28.63]君の近くで咲かせているよ【在你的附近绽放】
    
45. [03:40.99]
    
46. [03:43.20]☆→翻译 by 初始的风1993@网易音乐←☆
    
47. [03:53.29]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
    
48. [04:03.72]

复制代码