[中日翻译歌词]四月是你的谎言 - 奇跡の先へ~エチュード Op.10-4

大福巧克力

1. [ti:奇跡の先へ~エチュード Op.10-4  奔向奇迹的前方~练习曲]
   
2. [ar:相座武士(CV.梶裕貴)]
   
3. [al:四月は君の嘘 Original Song Vol.2]
   
4. [by: 书生]
   
5. [00:01.36]奇跡の先へ~エチュード Op.10-4  『TV动画「四月是你的谎言」角色歌』
   
6. [00:04.27]【奔向奇迹的前方~练习曲】
   
7. [00:06.27]作詞：ENA☆
   
8. [00:08.26]作曲：横山克
   
9. [00:10.28]編曲：横山克
   
10. [00:12.30]演唱：相座武士(CV.梶裕貴)
    
11. [00:15.31]
    
12. [00:26.46]完璧な物語へ今【如今确实更加地接近了】
    
13. [00:37.25]確実に近づいて行く【向着那个 完美的物语】
    
14. [00:47.24]もたついてる暇は一秒もないのさ【没有磨磨蹭蹭的闲暇啦】
    
15. [00:52.64]激しい渦の中へ飛び込んで行け【去吧  投入激烈漩涡的中心吧】
    
16. [00:57.81]
    
17. [00:58.11]勝ち負けなんかじゃ片付かない運命は【胜负不明 难以掌控的命运】
    
18. [01:04.60]一体誰に微笑む？【究竟在对谁微笑】
    
19. [01:08.87]視線の数だけ明日に吠える魂答えて【对目光直指的明日吼叫的灵魂啊  它回答道】
    
20. [01:17.26]強く強く強くただ強く【更强更强 只要更强】
    
21. [01:19.97]奇跡の先を掴め 【就能抓住奇迹】
    
22. [01:22.69]
    
23. [01:37.28]一筋の果てなき道 【一心一意 那无尽的彼方】
    
24. [01:44.41]さあ揺るがない想い抱いて行け【来吧 怀抱那个绝不动摇的梦想前进吧】
    
25. [01:58.09]どんなに険しくても必ず手に入れる【不管遭遇何种艰险 一定要得到】
    
26. [02:03.51]たった一人の頭上に光る星を【那只在一个人头上闪烁的星光】
    
27. [02:08.69]
    
28. [02:09.00]競争闘争鳴り止まぬ日々から【在竞争战斗的号角声不止的每一天】
    
29. [02:15.41]絶対目を背けないで【绝不将目光转向背后】
    
30. [02:19.85]屈辱のバネを次の反動へと変えたら【如果屈辱的发条再次反拨】
    
31. [02:28.05]速く速く速くそう速く【加速吧  对，加快脚步】
    
32. [02:30.86]奇跡の先へ走れ【奔跑在奇迹的前方】
    
33. [02:33.60]
    
34. [03:16.50]勝ち負けなんかじゃ片付かない運命は【胜负不明 难以掌控的命运】
    
35. [03:22.95]絶対俺に微笑む【一定会对我微笑】
    
36. [03:27.28]視線の数だけ明日に吠える魂答えて【对目光直指的明日吼叫的灵魂啊  它回答道】
    
37. [03:35.61]強く強く強くただ強く【更强更强 只要更强】
    
38. [03:38.40]奇跡の先を掴め【就能抓住奇迹】
    
39. [03:40.57]
    
40. [03:40.96]努力の証【努力的证明】
    
41. [03:45.79]この両手で見せつけてやれ【能够于双手中看见】
    
42. [03:51.92]誰もが憧れ抱くような存在になるのさ【为了成为任谁都会憧憬拥抱的存在】
    
43. [04:00.26]速く速く速くそう速く【更快，没错加快脚步】
    
44. [04:02.95]奇跡の先へ走れ【向着奇迹的前方 奔跑吧】
    
45. [04:05.69]
    
46. [04:08.70]☆→Lrc By 书生＠萌动动漫论坛←☆
    
47. [04:19.80]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
    
48. [04:33.89]翻译：大福巧克力 ＠萌动动漫论坛
    

复制代码

渣翻，见谅

书生

好久没有吃巧克力了，有点还念那种味道{:182:}{:182:}