星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 3515|回复: 1
收起左侧

[中日对照lrc] [中日歌词]BUDDY COMPLEX ED - あの空に還る未来で

[复制链接]

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
发表于 2014-3-3 14:41:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
本帖最后由 书生 于 2014-3-15 22:11 编辑

12

12

  1. [ti:あの空に還る未来で]
  2. [ar:ChouCho]
  3. [al:あの空に還る未来で]
  4. [by:0]
  5. [offset:0]
  6. [00:00.00]「あの空に還る未来で 」『バディ·コンプレックス』ED  《回归那片天空的未來》 《BUDDY COMPLEX》ED
  7. [00:04.00]ChouCho
  8. [00:08.00]作詞:こだまさおり
  9. [00:12.00]作曲:矢鴇つかさ(Arte Refact)
  10. [00:16.00]
  11. [00:20.70]心で呼ぶ 惹かれあう彼方 用心呼唤 被吸引的那个地方
  12. [00:29.04]痛みの理由(わけ)も忘れて 今だけどうか 疼痛的理由已经忘记 仅希望现在
  13. [00:37.86]キミを知っている キミを探しているよ 能了解你 探寻你
  14. [00:46.73]引き止められない光の残像に そっとくちづけて 在无法停止的光之残影里 轻轻的kiss
  15. [00:55.49]
  16. [00:55.64]躊躇いが僅かな 希望への糸口なら 若踌躇是仅存希望的线索
  17. [01:04.49]彷徨った数だけ 優しい朝へ  那只有那种种彷徨  才能到达温柔的早上
  18. [01:13.23]
  19. [01:13.35]あの空に還る未来で 救いたい 守りたい  想要去拯救 想要守护着 回归那片天空的未來
  20. [01:22.23]その夢に届く未来で 待っていて  等待着 到达那份梦想的未来
  21. [01:29.35]きっと出会える愛に 手を伸ばして欲しい  想向必定能相遇的爱 伸出双手
  22. [01:38.52]
  23. [01:40.43]満ちるまでの 長い暗闇に 在爱到达之前 那长长的黑暗里
  24. [01:48.94]寄せては返す孤独と 何を重ねて  靠近我的是重返的孤独和莫名的重叠
  25. [01:57.78]誰も気づかない 自分さえ気づかない  谁都没有意识到 连我自己也
  26. [02:06.75]哀しみは何故こんなに愛おしく 今日もここにある  悲哀为何这样地让人心生怜悯  今天 此刻 这个问题
  27. [02:15.44]
  28. [02:15.64]くり返す問いかけ 答えなんていらないから  我已不需要答案
  29. [02:24.43]目覚める時には 傍にいさせて  当我醒来时 请陪在我旁边
  30. [02:33.22]
  31. [02:33.35]あの空を選ぶ未来で 叫びたい 誓いたい  想要大声呼唤 想要发誓 向选择那片天空的未来
  32. [02:42.13]その声に触れる未来で 待っている  一直在等待 触碰那个声音的未来
  33. [02:49.21]溶けあうStory キミと  和你 一起融化的 Story
  34. [02:54.17]
  35. [02:55.59]受け止めた途端に過去になる   刚一明白时就已成为过去了
  36. [03:00.06]もっと抱きしめたいよ 腕のなか永遠に  想永远地被你拥在怀里
  37. [03:13.19]
  38. [03:48.97]あの空に還る未来で 救いたい 守りたい  想要去拯救 想要守护着 回归那片天空的未來  
  39. [03:57.86]その夢に届く未来に たとえ別々の結末があっても  到达那份梦想的未来 即使有不同的结局
  40. [04:08.94]
  41. [04:10.03]あの空を選ぶ自分を 信じたい 渡したい  也会相信 也会交付给 选择那片天空的自己
  42. [04:18.73]その声に触れる未来で 何度でも  触碰那个声音的未来 不管多少次
  43. [04:25.86]溶けあうStory ふたり 我们 一起融化的 Story
  44. [04:30.87]出会うべき愛へと 手を伸ばせるように 向理应会相遇的爱 伸出双手一样
  45. [04:40.52]
复制代码

56

主题

472

回帖

1719

积分

用户组:萌然大悟

快黑书生!

UID
375
节操
0
资币
35
萌点
3074
活跃
1772
贡献
7
推广
12
在线时间
321 小时
注册时间
2014-2-1
发表于 2014-3-3 22:19:11 | 显示全部楼层
谢了,收下。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-12-12 07:28 , Processed in 0.019977 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表