[中日翻译歌词]在这苍穹展开翅膀 SNOW PRESENTS - Private sky

书生

1. [ti:Private sky]
   
2. [ar:星咲イリア]
   
3. [al:GWAVE 2014 2nd Favorite]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:01.30]Private sky『PC游戏「在这苍穹展开翅膀 SNOW PRESENTS」OP主题曲』
   
6. [00:06.25]作詞：Minao Ohse
   
7. [00:08.31]作曲：おおくまけんいち
   
8. [00:10.27]編曲：おおくまけんいち
   
9. [00:12.28]演唱：星咲イリア
   
10. [00:14.33]
    
11. [00:18.06]空わたる風は冬をのせて【天空吹过的风伴随着寒冬】
    
12. [00:23.95]冷えた耳もと吹きぬけてゆく【拂过的寒风让耳根渐渐变冷】
    
13. [00:29.31]見上げればほら 隣にいつも【抬头仰望的话 在我身边的一直】
    
14. [00:36.38]かわらない笑顔【是你不变的笑脸】
    
15. [00:40.23]
    
16. [00:41.77]ふと目をあわせ よりそうだけで【突然与你四目相接 靠近你而已】
    
17. [00:47.71]胸にぬくもり あふれてくるの【心中的温暖 不禁满溢而出】
    
18. [00:53.08]空に焦がれて伸ばせずにいた【向往着天空却一直无法触及】
    
19. [01:00.13]この手を導いたのは Magic【指引着这双手伸向天空的 是魔法】
    
20. [01:06.73]
    
21. [01:07.11]かじかむ指先に頬よせて【冻僵的指尖抚摸着脸颊】
    
22. [01:13.01]白い息であたためてあげる【呼出的白色气息给予了温暖】
    
23. [01:19.04]なにげない毎日のすべてが【这样温馨的每一天全部都是】
    
24. [01:24.33]たからものなの【最珍贵的宝物】
    
25. [01:27.17]私の空にひかる虹【在我的天空架起一座彩虹】
    
26. [01:33.29]
    
27. [01:44.06]空かけぬける小鳥のように【宛若小鸟飞过天空】
    
28. [01:49.96]どこまでも自由にはなれないけど【虽然不能像小鸟一样自由自在】
    
29. [01:55.37]こぼれた夢の欠片も全部【但是梦想散落的点滴全部】
    
30. [02:02.35]この胸にあるの【都在我的心中】
    
31. [02:06.22]
    
32. [02:07.73]つめたく響く言葉があっても【对你说着冰冷的每一句话】
    
33. [02:13.68]照れかくしなの 気づいてほしい【那是在隐藏害羞的一面 你快注意到啊】
    
34. [02:19.04]ふわり溶けてくアイスクリーム【就让轻轻融化的冰淇淋】
    
35. [02:26.05]甘く確かめあえたら Happy【见证这份甜蜜的幸福】
    
36. [02:32.75]
    
37. [02:33.08]広い背中におでこをつけて【额头靠在你宽阔的后背】
    
38. [02:39.01]猫のように甘えて眠りたい【如小猫一样甜蜜的入睡】
    
39. [02:44.96]なにげない幸せのすべてが【这样温馨的幸福全都是】
    
40. [02:50.12]きらめいた星【在我天空上闪耀的】
    
41. [02:53.07]私の空に【点点繁星】
    
42. [02:55.78]
    
43. [02:56.95]いつかあなたと手をつないでね【希望有一天能和你手牵着手】
    
44. [03:02.72]どこまでも歩いて行きたいの【想和你一起走遍全世界】
    
45. [03:08.62]その日まで いまは夢の途中【那天到来之前 此刻依然在梦的途中】
    
46. [03:13.77]ずっととなりで【一直陪在你身边】
    
47. [03:16.77]私の空は続いてく【我的天空不断宽广】
    
48. [03:23.76]
    
49. [03:39.13]Runway is clear for blue sky【笔直的道路伸向蓝天】
    
50. [03:42.44]
    
51. [03:43.24]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
    
52. [03:50.48]☆→Lrc by 书生＠萌动动漫论坛←☆
    
53. [03:58.33]

复制代码

轻快的节奏还有欢快的笛声（？），蛮不错的感觉。

{:182:}