[中日翻译歌词]动画心疗系 - Life is like a sunny day

F/A-22

1. [ti:Life is like a sunny day]
   
2. [ar:内田真礼]
   
3. [al:からっぽカプセル]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]Life is like a sunny day with you 〖与你一起 生活如阳光灿烂〗
   
7. [00:04.37]
   
8. [00:05.00]「Life is like a sunny day」 「生活如阳光灿烂」
   
9. [00:07.00]作詞：こだまさおり
   
10. [00:09.00]作曲：y0c1e
    
11. [00:11.00]編曲：黒須克彦
    
12. [00:13.00]歌：内田真礼
    
13. [00:15.00]
    
14. [00:16.04]ささやかなシアワセは 日曜の陽だまり 〖细小的幸福就是 在星期天的向阳之地〗
    
15. [00:25.06]キミとするたわいない お喋りに添えたカシス色のSpring 〖与你无谓的闲谈 加上黑加仑色的春天〗
    
16. [00:37.26]
    
17. [00:37.38]そっと切り抜いて見上げる空に(覚えてる) 〖悄悄剪开抬头仰望的天空〗
    
18. [00:44.26]優しい記憶 ほどけて にじんだ真昼が 〖温柔的零散记忆渗入的白昼〗
    
19. [00:53.89]どんな時も 変わらずそこにある 〖无论何时依然如故〗
    
20. [00:59.40]
    
21. [00:59.69]たくさんの瞬間を 抱きしめるように 生きていきたい 〖希望能在生命中收藏许许多多个瞬间〗
    
22. [01:08.51]今、前を向ける今日に 受け取ってる 包まれてる 〖相信并包容着面向未来的今天〗
    
23. [01:17.72]あたたかい光 …It's you 〖此刻的那道温暖光芒 就是你〗
    
24. [01:23.45]
    
25. [01:33.13]反射する輝きに 照れくさい微笑み 〖在反射的光辉下你羞涩的微笑〗
    
26. [01:41.90]不器用なわたしから キミへと渡せる精一杯のSwing 〖笨拙的我用力向你的方向纵身一跃〗
    
27. [01:54.06]
    
28. [01:54.17]きっと何気なく交わした声が(響いてる) 〖无意中交谈的声音一定会(回响着)〗
    
29. [02:01.16]重なってくエコー ふくらむ 未来の行方で 〖成为不断放大的回声 在未来的目的地〗
    
30. [02:10.71]わたし達を 迎えてくれるはず 〖迎接着我们〗
    
31. [02:16.23]
    
32. [02:16.52]大切な存在に 応えたいオモイは 今を動かす 〖想回应重要之人的思念撼动了当下〗
    
33. [02:25.37]こんなキラキラした勇気 支えられて 導かれて 〖这闪闪发光的勇气 给予的支撑和引导〗
    
34. [02:34.50]明日に行ける 〖让我能前往明天〗
    
35. [02:37.95]It's my life, Thanks to you, 最高のLIFE 〖幸亏有你 我的生活变成最棒的生活〗
    
36. [02:47.16]
    
37. [03:02.34]今ココロから 〖从此时此刻开始〗
    
38. [03:04.96]大切な存在に ありがとう 伝えるために… 〖为了向重要之人传达感谢〗
    
39. [03:13.83]
    
40. [03:15.86]たくさんの瞬間を 抱きしめるように 生きていきたい 〖希望能在生命中收藏许许多多个瞬间〗
    
41. [03:24.55]今、前を向ける今日に 受け取ってる 包まれてる 〖相信并包容着面向未来的今天〗
    
42. [03:33.77]あたたかい光 …It's you 〖此刻的那道温暖光芒 就是你〗
    
43. [03:40.49]
    
44. [03:44.00]翻译：伊莉饭团*萌爱歌词组
    
45. [03:45.00]

复制代码