星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 2819|回复: 0
收起左侧

[音乐] [中日对照lrc] [中日翻译歌词]BiBi - Trouble Busters

[复制链接]

307

主题

926

回帖

8168

积分

用户组:与萌共存

つんでれ、つイんてールじャなくて。。。

UID
10677
节操
1823
资币
4907
萌点
-108407
活跃
7439
贡献
1479
推广
94
在线时间
926 小时
注册时间
2015-4-18
发表于 2015-5-2 21:21:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
  1. [00:00.00]『Trouble Busters』[00:01.88]
  2. [00:03.55]作詞:畑 亜貴
  3. [00:05.62]作曲:佐々倉有吾
  4. [00:07.45]編曲:倉内達矢
  5. [00:09.30]歌:BiBi(絢瀬絵里(南條愛乃)、西木野真姫(Pile)、矢澤にこ(徳井青空))
  6. [00:11.51]
  7. [00:13.19]Hey,hey! Ah...we are Busters!
  8. [00:25.73]トラブルが山積み仕方ない【麻烦堆积如山无可奈何】
  9. [00:29.03](キライキライよやんなっちゃう)【(讨厌讨厌真是烦死了)】
  10. [00:31.80]負けないよ大した事じゃないよ(そうだそうだ)【可别认输这些都没什么(没错没错)】
  11. [00:36.32]慌てずに  Find a way,oh yeah!【莫及莫慌 找个办法】
  12. [00:41.18](Trouble Busters!ハラハラ【心烦意乱】Busters!)
  13. [00:43.62]
  14. [00:44.44]All right あんなやつ(Hey,you!)【像那种家伙】
  15. [00:47.43]All right 忘れるよ(Good-bye!)【就快点淡忘吧】
  16. [00:50.31]冗談じゃない私の前から(冗談じゃない)【这绝非玩笑快从我面前(绝非玩笑)】
  17. [00:54.69]Forever消えちゃえ!(消えちゃいな!)【永远地消失吧!(给我消失吧!)】
  18. [00:56.63]
  19. [00:57.91]精一杯(Hey!) 笑おうか(Hey!)【使尽全力 笑一个吧】
  20. [01:00.89]なんでもないさ これくらい!(Ah,so!)【这点程度跟本就没什么!】
  21. [01:03.85]精一杯(Hey!) 笑おうか(Hey!)【使尽全力 笑一个吧】
  22. [01:07.01]なんでもないさ だからニコッ!(Niko!)【跟本就没什么 所以笑一个吧!】
  23. [01:10.09]ほらね(Hey!) 元気出してるフリしたら(I love solitude)【妳看 故作打起精神后(单身万岁)】
  24. [01:16.12]いつの間にか湧いてきた  Niko-Niko Smile(Niko!)【就在不知不觉间涌出了微笑】
  25. [01:22.34]
  26. [01:25.06]Hey,hey! Hey,Ah...we are Busters!
  27. [01:34.14]
  28. [01:34.44]タメイキで乱れる感情【叹息之间被搅乱的情感】
  29. [01:37.68](ツライツライは言いたくない)【(好烦好烦不想说出口)】
  30. [01:40.64]経験値増えたと考えて(そうだそうだ)【就当作是可以增加经验(没错没错)】
  31. [01:45.24]気にしない【无需在意】  Find my love,oh yeah!
  32. [01:49.92](Trouble Busters!イライラ【焦躁不安】Busters!)
  33. [01:52.52]
  34. [01:53.21]All right 男より(Hey,you!)【比起臭男人】
  35. [01:56.29]All right 友情Please!(Come on!)
  36. [01:59.06]もう信じない甘い言葉は(甘い言葉は)【我不会再去相信甜言蜜语(甜言蜜语)】
  37. [02:03.49]NeverEverいらない NeverEverいらないよ! (いらないよ!)【永远再不需要 永远再不需要!(永远不需要!)】
  38. [02:07.65]
  39. [02:08.20]手を取って(Hey!) 走ろうか(Hey!)【牵起手来 奔跑起来吧】
  40. [02:11.28]なんともないさ 笑えるさ!(Ah,so!)【这根本没什么 笑一个吧!】
  41. [02:14.27]手を取って(Hey!) 走ろうか(Hey!)【牵起手来 奔跑起来吧】
  42. [02:17.39]なんともないさ 今日もニコッ!(Niko!)【这根本没什么 今天也笑一个!】
  43. [02:20.40]じゃあね(Hey!) 思い出達さようなら(You are phantom)【再会了 种种回忆通通再见(你是浮云)】
  44. [02:26.46]きっと次の風が吹く Niko-Niko Stage(Niko!)【下一阵春风肯定会吹起】
  45. [02:32.63]
  46. [02:35.78]笑って忘れて笑って忘れて 明日は元気だニッコリ【笑一个忘光光吧笑一个忘光光吧 明天要充满精神的笑一个】
  47. [02:39.04]All right, all right! Good-bye,good-bye!
  48. [02:41.74]笑って忘れて笑って忘れて 明日は元気だニッコリ【笑一个忘光光吧笑一个忘光光吧 明天要充满精神的笑一个】
  49. [02:45.01]All right, all right! Good-bye,good-bye!
  50. [02:47.96]なんでもないからなんともないからなんでもなんともないから【这根本没什么这根本没什么这根本没什么这根本没什么】
  51. [02:50.96]そうだそうだ 笑って忘れて笑っちゃえ!【没有错没有错 笑一个忘光光吧开怀大笑吧!】
  52. [02:54.26]
  53. [03:13.95](Good-bye Baby)だから【所以说】
  54. [03:16.95](Good-bye Baby)出会いたい【想再度邂逅】
  55. [03:20.06](Good-bye Baby)次は【下一次】
  56. [03:23.20](泣いたりなんかしない) 私は負けない【(绝不会再哭泣!)我绝对不会输】
  57. [03:27.63]悲しみなんて  No more  いらない(いらないよ!)【悲伤什么的 也再也不需要(完全不需要!)】
  58. [03:31.79]
  59. [03:32.18]手を取って走ろうか なんともないさ 笑えるさ!【牵起手来 奔跑起来吧 这根本没什么 笑一个吧!】
  60. [03:38.36]手を取って走ろうか なんともないさ 今日もニコッ!【牵起手来 奔跑起来吧 这根本没什么 今天也要崭露微笑!】
  61. [03:44.47]精一杯(Hey!)笑おうか(Hey!)【使尽全力 笑一个吧】
  62. [03:47.57]なんでもないさ これくらい!(Ah,so!)【这点程度跟本就没什么!】
  63. [03:50.58]精一杯(Hey!)笑おうか(Hey!)【使尽全力 笑一个吧】
  64. [03:53.63]なんでもないさ だからニコッ!(Niko!)【跟本就没什么 所以笑一个吧!】
  65. [03:56.72]ほらね(Hey!)元気出してるフリしたら(I love solitude)【妳看 故作打起精神后(单身万岁!)】
  66. [04:02.77]いつの間にか湧いてきた  Niko-Niko Smile【就在不知不觉间涌出了微笑】
  67. [04:08.98]きっと次の風が吹く Niko-Niko Stage(Niko!)【下一阵春风肯定会吹起】
  68. [04:15.11]
  69. [04:17.69]Hey,hey!  Ah...we are Busters!
  70. [04:27.44]
复制代码



您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-22 08:39 , Processed in 0.023233 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表