星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1430|回复: 4
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻譯歌詞]THE IDOLM@STER LIVE THE@TER - Welcome!!

[复制链接]

150

主题

214

回帖

2007

积分

用户组:萌然大悟

UID
6281
节操
74
资币
23
萌点
-3374
活跃
1438
贡献
344
推广
0
在线时间
432 小时
注册时间
2014-12-9
发表于 2015-4-8 00:32:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
本帖最后由 NNH 于 2015-4-8 11:34 编辑

  1. [ar:クレシェンドブルー]
  2. [ti:Welcome!!]
  3. [al:THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 03]
  4. [by:NNH]
  5. [00:35.65]みんな 輪になって【大家圍成一圈】
  6. [00:41.47]手を重ねて ファイト オー!【手與手重疊 加油 哦ー】
  7. [00:47.14]憧れの舞台【那是憧憬的舞台】
  8. [00:53.02]はりきって 君のもとへ!【幹勁十足 向著你的身邊!】
  9. [00:57.01]
  10. [00:58.44]いざ 近づく ドキドキ【一旦接近就小鹿亂撞】
  11. [01:01.19]ひざ ちょっと ガクガク!?【轉角處有點心跳不停】
  12. [01:04.06]大丈夫!抱きしめて あ・げ・る♪【沒關糸!就讓我來 抱・住・你♪】
  13. [01:08.73]
  14. [01:09.80]スキマからの キラキラ【縫隙中透出的閃耀光輝】
  15. [01:12.73]好きなの ワクワク!【因為喜歡而期待不已!】
  16. [01:15.48]君の聲が 聞こえる【聽見了你的聲音】
  17. [01:18.35]手をつないで 一緒に 走れ!【手拉著手 一起奔跑吧!】
  18. [01:22.59]
  19. [01:24.34]READY? GO! 【READY? GO! 】
  20. [01:25.78]
  21. [01:27.09]1・2・3・4!せーのでジャンプ!【1・2・3・4!預備ーー跳!】
  22. [01:29.95]君が 大 大好きだ!【最最喜歡你!】
  23. [01:32.88]輝くステージ もう 絶好調!【熠熠生輝的舞台 狀態絕佳!】
  24. [01:36.94]
  25. [01:38.62]1・2・3・4!せーのでジャンプ!【1・2・3・4!預備ーー跳!】
  26. [01:41.38]君が 大 大好きだ!【最最喜歡你!】
  27. [01:44.31]あふれる「Welcome!!」君に【滿溢而出的「歡迎」】
  28. [01:48.55]もっと 屆きますように【想更多更多傳遞給你】
  29. [01:50.86]
  30. [01:53.00]Welcome!!
  31. [01:56.00]作詞:佐々木恵梨
  32. [01:59.00]作曲:BNSI(佐藤貴文)
  33. [02:02.00]
  34. [02:16.38]めいっぱい 背伸びして【努力地踮起腳】
  35. [02:22.05]手を振る君と ハイタッチ!【與揮著手的你擊掌】
  36. [02:27.87]踏みしめる舞台【站立的這個舞台】
  37. [02:33.61]こんなにも 楽しいなんて!【是如此的有趣】
  38. [02:37.54]
  39. [02:39.04]いつの間にか ノリノリ【不經意間興趣盎然】
  40. [02:41.72]とびっきり ウインク【時機絕佳眨眼示愛】
  41. [02:44.65]心こめ 踴れるの 見・て・て♪【這滿懷心意的舞蹈 看・好・哦♪】
  42. [02:49.46]
  43. [02:50.46]君の聲の エネルギー【你的聲音成為能量】
  44. [02:53.33]私の フルパワー!【讓我全力全開】
  45. [02:56.15]みんなでひとつだから【因為大家合而為一】
  46. [02:59.26]息あわせて 一緒に 飛ぼう!【團結一緻 展翅飛翔吧!】
  47. [03:03.49]
  48. [03:04.74]READY? GO! 【READY? GO! 】
  49. [03:06.50]
  50. [03:07.62]1・2・3・4!せーのでジャンプ!【1・2・3・4!預備ーー跳!】
  51. [03:10.55]君が 大 大好きだ!【最最喜歡你!】
  52. [03:13.30]きらめく ボルテージ もう 最高潮!【閃閃發亮的熱情 已到最高】
  53. [03:18.04]
  54. [03:19.16]1・2・3・4!せーのでジャンプ!【1・2・3・4!預備ーー跳!】
  55. [03:21.96]君が 大 大好きだ!【最最喜歡你!】
  56. [03:24.96]あふれる「Thank You!」君に【由衷而出的「感謝」】
  57. [03:28.83]もっと 屆きますように【想更多更多傳遞給你】
  58. [03:31.21]
  59. [03:33.74]1・2・3・4!【1・2・3・4!】
  60. [03:36.36]1・2・3・4!【1・2・3・4!】
  61. [03:39.23]1・2・3・4!【1・2・3・4!】
  62. [03:42.18]この思い 全部【這份心情 全部】
  63. [03:45.17]1・2・3・4!【1・2・3・4!】
  64. [03:48.04]1・2・3・4!【1・2・3・4!】
  65. [03:50.72]歌おう 踴ろう はしゃごう もっと【歌唱吧 舞動吧 享受吧 更加地】
  66. [03:53.10]あの時を こえて…【超越過去…】
  67. [03:55.59]
  68. [04:19.61]1・2・3・4!はい、ポーズ!【1・2・3・4!要拍咯!】
  69. [04:22.43]君と ハイ! はい、ポーズ!【和你一起 要拍咯!】
  70. [04:25.36]新しい1ページ さあ ゆこう【向著新的一頁 來 走吧】
  71. [04:29.60]
  72. [04:31.09]1・2・3・4!せーのでジャンプ!【1・2・3・4!預備ーー跳!】
  73. [04:33.91]君が 大 大好きだ!【最最喜歡你!】
  74. [04:36.78]あふれる「Welcome!!」君に【滿溢而出的「歡迎」】
  75. [04:41.08]もっと 屆きますように【想更多更多傳遞給你】
  76. [04:43.27]
  77. [04:45.57]READY? GO! 【READY? GO! 】
  78. [04:47.45]
  79. [04:48.51]1・2・3・4!せーのでジャンプ!【1・2・3・4!預備ーー跳!】
  80. [04:51.13]君が 大 大好きだ!【最最喜歡你!】
  81. [04:54.06]輝くステージ もう 絶好調!【熠熠生輝的舞台 狀態絕佳!】
  82. [04:58.18]
  83. [04:59.80]1・2・3・4!せーのでジャンプ!【1・2・3・4!預備ーー跳!】
  84. [05:02.67]君が 大 大好きだ!【最最喜歡你!】
  85. [05:05.61]あふれる「Thank You!」ずっと【響徹耳邊的「感謝」】
  86. [05:09.79]私の寶物【是我一生的珍寳】
  87. [05:12.03]
  88. [05:15.00]LRC BY NNH@萌動動漫論壇
  89. [05:20.00]
复制代码



6818

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22163
萌点
4668
活跃
61443
贡献
14852
推广
8766
在线时间
7935 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2015-4-8 08:19:53 | 显示全部楼层
怎么没有歌手。。。{:181:}

150

主题

214

回帖

2007

积分

用户组:萌然大悟

UID
6281
节操
74
资币
23
萌点
-3374
活跃
1438
贡献
344
推广
0
在线时间
432 小时
注册时间
2014-12-9
 楼主| 发表于 2015-4-8 09:37:12 | 显示全部楼层
书生 发表于 2015-4-8 08:19
怎么没有歌手。。。

這首歌收錄在11個不同的唱片中
而且全部的歌手都不同
不知怎樣寫。。。
就把他刪掉了
書生大, 該怎麼辦???

6818

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22163
萌点
4668
活跃
61443
贡献
14852
推广
8766
在线时间
7935 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2015-4-8 11:26:46 | 显示全部楼层
NNH 发表于 2015-4-8 09:37
這首歌收錄在11個不同的唱片中
而且全部的歌手都不同
不知怎樣寫。。。

那你用哪首音乐做的时间轴就写哪个歌手啊。。。{:181:}

150

主题

214

回帖

2007

积分

用户组:萌然大悟

UID
6281
节操
74
资币
23
萌点
-3374
活跃
1438
贡献
344
推广
0
在线时间
432 小时
注册时间
2014-12-9
 楼主| 发表于 2015-4-8 11:34:32 | 显示全部楼层
书生 发表于 2015-4-8 11:26
那你用哪首音乐做的时间轴就写哪个歌手啊。。。

改了! {:202:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-23 09:25 , Processed in 0.017348 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表