星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 963|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]CLANNAD - メグメル ~cuckool mix 2007~

[复制链接]

6821

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22173
萌点
4768
活跃
61514
贡献
14862
推广
8767
在线时间
7938 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2015-3-16 21:21:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x


  1. [ti:メグメル ~cuckool mix 2007~]
  2. [ar:eufonius]
  3. [al:カリテロス]
  4. [by:书生]
  5. [00:00.62]透き通る夢を見ていた【曾经做了一场晶莹剔透的梦】
  6. [00:07.20]柔らかい永遠【那是一份温馨的永恒】
  7. [00:13.91]風のような微かな声が【高高的天空上微风般的声音】
  8. [00:20.47]高い空から僕を呼んでいる【那是一声声对我的呼唤】
  9. [00:26.25]
  10. [00:27.14]このまま飛び立てば【如果在梦中展翅飞翔】
  11. [00:33.23]どこにだって行ける【我就能去到任何地方】
  12. [00:39.90]
  13. [00:40.35]光の中揺らめいた【在光芒中随风摇曳的】
  14. [00:46.95]言葉も想いも全部【我全部的思念与话语】
  15. [00:53.15]残さず伝えて きっと【一定能毫无保留地传达 给你】
  16. [01:04.44]
  17. [01:13.53]不確かな気持ちを抱く【抱着不确定的心情】
  18. [01:20.02]どうしても不安で【无论如何都感到不安】
  19. [01:26.71]今はまだ知らないけれど【虽然如今还是未能明白】
  20. [01:33.33]いつかその目に映る時が来る【但总有一天会映入你的眼中】
  21. [01:39.15]
  22. [01:39.89]世界は続いてる【在广阔无垠的世界中】
  23. [01:46.10]君を目指しながら【始终追寻着你的足迹】
  24. [01:52.76]
  25. [01:53.18]重ねた手と手の中に【在我们紧紧相握的手中】
  26. [01:59.79]小さな未来が見えたら【如果能看见小小的未来】
  27. [02:06.41]記憶をさあ解き放とう【就让我们放开所有回忆】
  28. [02:13.03]まっすぐな心の先に【因为在彼此坦诚心意后】
  29. [02:19.17]繋がる時間があるから【会有我们等待已久的时光】
  30. [02:31.48]
  31. [02:31.99]メグメル ~cuckool mix 2007~『TV动画「CLANNAD」OP主题曲』
  32. [02:34.30]作詞:riya
  33. [02:35.44]作曲:eufonius
  34. [02:36.52]編曲:菊地創
  35. [02:37.51]演唱:eufonius
  36. [02:38.52]
  37. [02:39.10]冷たい朝の日も【即使是寒冷的清晨】
  38. [02:42.17]迷わずに進んで行くよ【我也能毫不迷茫地前行】
  39. [02:45.77]痛みも悲しみも【无论是悲伤或痛楚】
  40. [02:48.77]味方に変えながら【都能化作我坚持的动力】
  41. [02:52.01]
  42. [02:52.39]君を照らしている【如果你在天空的身影】
  43. [02:55.40]大気がまだ消えないなら【如今依然还未消散】
  44. [02:58.93]僕を待っていて【那就请你稍微等我一下】
  45. [03:01.97]静かに見下ろして【在天空静静守望着我】
  46. [03:07.22]
  47. [03:07.66]重ねた手と手の中に【在我们紧紧相握的手中】
  48. [03:14.28]小さな未来が見えたら【如果能看见小小的未来】
  49. [03:20.83]光の中揺らめいた【在光芒中随风摇曳的】
  50. [03:27.49]言葉も想いも全部【我全部的思念与话语】
  51. [03:33.36]
  52. [03:33.75]遥かな君まで【哪怕你此刻远在天边】
  53. [03:40.22]残さず伝えて きっと【也一定能毫无保留地传达 给你】
  54. [03:52.64]
  55. [03:54.96]☆→Lrc by 书生@萌动动漫论坛←☆
  56. [04:12.05]与您享受(*˘︶˘*).。.:*♡美妙旋律
  57. [04:39.18]
复制代码
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 19:12 , Processed in 0.014942 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表