星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 810|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]*ω*Quintet ED - Good bye&Good luck

[复制链接]

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
发表于 2015-2-1 03:01:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
  1. [ti:Good bye & Good luck]
  2. [ar:*ω*Quintet(飯田里穂・田辺留依・山崎エリイ・豊田萌絵・水瀬いのり)]
  3. [al:PROMiSED ViSION/Good bye&Good luck]
  4. [by:zh.heqi]
  5. [offset:0]
  6. [00:00.00]「Good bye & Good luck」 「再见&好运」
  7. [00:01.50]作詞:唐沢美帆
  8. [00:03.00]作曲・編曲:高田暁
  9. [00:04.50]歌:*ω*Quintet(飯田里穂・田辺留依・山崎エリイ・豊田萌絵・水瀬いのり)
  10. [00:10.50]
  11. [00:11.64]じゃあまたねってサヨナラしよう 〖那么再见了 彼此告别吧〗
  12. [00:16.84]終わりは次の始まりだよ 〖结束是下一个开始哦〗
  13. [00:22.25]離れた手に残ったぬくもりをキズナに歩き出そう 〖将残留在手中的温暖作为羁绊 向前进吧〗
  14. [00:31.58]
  15. [00:32.68]傷つく事さえ怖くなんかなかったのに 〖明明就算受伤也不会害怕〗
  16. [00:37.53]ナミダが溢れるのは 〖此时流出的眼泪〗
  17. [00:40.22]きっと出逢えたことが嬉しいから…ありがとう 〖一定是为相遇而流的喜悦之泪……谢谢〗
  18. [00:50.16]
  19. [00:50.28]Dear my soulmate 旅立ちのとき 〖我亲爱的灵魂伴侣 在这启程的时刻〗
  20. [00:55.88]再会はキラメキの向こう 〖在那片光辉的彼岸再会吧〗
  21. [01:01.00]目に見えない大事なもの教えてくれたから 〖因为你让我知道了看不见的重要之事〗
  22. [01:10.26]もう迷わない Good Luck!! 〖我不会再迷茫 好运!!〗
  23. [01:14.19]
  24. [01:35.76]迷うときは耳をすまして 〖迷茫的时候 就侧耳倾听〗
  25. [01:40.84]みえない明日に夢を歌おう 〖在未知的明天 歌唱梦想吧〗
  26. [01:46.23]忘れないで思い出はいつもココロの中にある 〖不要忘记 回忆一直在心中〗
  27. [01:55.52]
  28. [01:56.69]みんなの笑顔に何度助けられただろう 〖不知被大家的笑容拯救了多少次〗
  29. [02:01.55]雨の日も晴れの日も 〖雨天也好晴天也好〗
  30. [02:04.21]いつも近くで勇気をくれたよね…ありがとう 〖一直以来你都在我身边给我勇气呢……谢谢〗
  31. [02:14.07]
  32. [02:14.30]Dear my soulmate また会う日まで 〖我亲爱的灵魂伴侣 直到再会的那天〗
  33. [02:19.91]サヨナラを約束に変えて 〖将道别变成约定吧〗
  34. [02:24.94]信じあえる強さはいま輝く 〖相信的强大 现在正闪闪发光〗
  35. [02:32.20]大丈夫もう泣かない Good Luck!! 〖没关系 别哭了 好运!!〗
  36. [02:36.75]
  37. [02:36.86]響きあうメロディ 〖响起的旋律〗
  38. [02:39.35]歌声は続いてく 〖歌声萦绕不散〗
  39. [02:42.10]憧れのすべて叶えにいこうよ 〖去实现憧憬的一切吧〗
  40. [02:46.39]Good luck & Good bye 〖再见&好运〗
  41. [02:48.87]
  42. [03:10.20]Dear my soulmate 旅立ちのとき 〖我亲爱的灵魂伴侣 在这启程的时刻〗
  43. [03:15.89]再会はキラメキの向こう 〖在那片光辉的彼岸再会吧〗
  44. [03:20.90]目に見えない大事なもの教えてくれたから 〖因为你让我知道了看不见的重要之事〗
  45. [03:30.35]もう迷わない Good Luck!! 〖我不会再迷茫 好运!!〗
  46. [03:34.24]
  47. [03:49.00]翻译:十四*萌爱歌词组
  48. [03:50.00]
复制代码


您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 19:41 , Processed in 0.015465 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表