星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 2578|回复: 7
收起左侧

[中日对照lrc] [中日歌词]我的妹妹不可能那么可爱 第二季 - ありふれた未来へ

[复制链接]

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
发表于 2014-2-9 19:28:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x

[ti:ありふれた未来へ]
[ar:田村麻奈実(佐藤聡美)]
[al:俺の妹がこんなに可愛いわけがない 3 完全生産限定版特典CD]
[by:0]
[offset:0]
[00:00.00]ありふれた未来へ 《致平凡的未来》
[00:02.00]TVアニメ『俺の妹がこんなに可爱いわけがない。』ED11  TV动画《我的妹妹不可能这么可爱》ED11
[00:04.00]作詞:ミハネ
[00:06.00]作曲:高橋俊
[00:08.00]編曲:高橋俊/安斎孝秋
[00:10.00]歌:田村麻奈実(佐藤聡美)
[00:12.00]
[00:14.19]何気ない君の言葉が降りてきて 思う 想起了 你若无其事说出的话语
[00:23.01]それもいいかなあって 你说着“这样也好吧”
[00:26.43]
[00:26.57]ねえ 外は少し寒くて 呐 外面有点冷
[00:32.31]また 冬が来るんだね 冬天要来了呢
[00:38.38]
[00:39.12]いつの日か 夢をみていた  到某天 会梦到
[00:44.49]こたつ ふたりでみかん  我们窝在暖炉里吃橘子
[00:51.38]狭い 家だけれど  虽然是小小的家
[00:57.22]幸せで溢れている  但幸福却满满地溢出来
[01:04.87]
[01:05.03]変わらない景色 そういつものように  看着没有改变的景色
[01:12.97]笑っていられる 我们像往常一样笑起来
[01:16.27]あぁ そんなふうになれたら 嬉しいな 啊 要是像这样 好幸福
[01:27.88]
[01:51.00]何気ない君の言葉がわたしには  你若无其事说出的话语  
[01:58.07]すごく 特別で 对我来说 非常特别
[02:03.21]ねえ だから たまに 切なくなるよ 呐 所以 有时 会因此而难受
[02:12.23]
[02:14.20]冬は寒いねって お茶を飲んだり 边喝茶 边说着冬天好冷啊
[02:21.15]そっと ふたり寄り添って 偷偷地 我们慢慢靠近
[02:27.98]少し 照れるけれど 虽然 有点不好意思
[02:33.73]幸せで溢れている  但幸福却满满地溢出来
[02:41.83]
[02:41.94]変わりゆ<景色 でもいつものように 看着开始改变的景色 我们却像往常一样
[02:49.61]隣で笑って 相邻着笑起来
[02:53.11]あぁ そんなふうになれたら いいのにな  啊 要是像这样 也很好吧
[03:04.09]
[03:27.37]春になったら お花見しよう 到了春天的时候 我们去赏花吧
[03:32.87]お弁当持って しーとを広げて 带上便当 打开座位
[03:39.08]家族みんな 楽しいねって ほらね? 说着“家人都很高兴啊”  
[03:48.74]溢れている (幸福)满满地溢出来
[03:53.52]
[03:53.67]変わらない景色 そう いつものように  看着没有改变的景色
[04:01.31]笑っていられる 我们像往常一样笑起来
[04:04.61]あぁ そんなふうになれたら 嬉しいな 啊 要是像这样 好幸福
[04:15.20]

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
 楼主| 发表于 2014-4-30 17:18:31 | 显示全部楼层

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
 楼主| 发表于 2014-5-6 13:58:01 | 显示全部楼层
muller 发表于 2014-5-6 13:54
谢谢亲,  不太会用。

上面的下载后是种子文件,用迅雷打开就能下,下面的是百度盘

56

主题

472

回帖

1719

积分

用户组:萌然大悟

快黑书生!

UID
375
节操
0
资币
35
萌点
3074
活跃
1772
贡献
7
推广
12
在线时间
321 小时
注册时间
2014-2-1
发表于 2014-5-6 15:17:49 | 显示全部楼层
我才发现,这图和曲子不是同一张光盘啊{:186:}

32

主题

269

回帖

1338

积分

用户组:萌音我爱

UID
1402
节操
1
资币
229
萌点
5050
活跃
1562
贡献
34
推广
0
在线时间
265 小时
注册时间
2014-6-9
发表于 2015-1-24 01:37:15 | 显示全部楼层
F/A-22 发表于 2014-4-30 17:18
歌曲下载?http://bt.ktxp.com/html/2013/1202/332817.html

http://www.mddmm.com/forum.php?m ... t=ED1 ...

有没有全部的专辑下载啊 =-  =

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
 楼主| 发表于 2015-1-24 02:43:03 | 显示全部楼层
kaze 发表于 2015-1-24 01:37
有没有全部的专辑下载啊 =-  =

找你家书生去

32

主题

269

回帖

1338

积分

用户组:萌音我爱

UID
1402
节操
1
资币
229
萌点
5050
活跃
1562
贡献
34
推广
0
在线时间
265 小时
注册时间
2014-6-9
发表于 2015-1-25 19:19:56 | 显示全部楼层
F/A-22 发表于 2014-4-30 17:18
歌曲下载?http://bt.ktxp.com/html/2013/1202/332817.html

http://www.mddmm.com/forum.php?m ... t=ED1 ...

我一直都在纠结到底要不要说好..但是发现不说出来作为吃货不高兴...  みかん 是柑,而不是橙子{:184:}请尊重食物
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-22 14:06 , Processed in 0.019902 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表