星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
楼主: 脑放专家
收起左侧

[已解决] 求カラフル・ハート・ライン 听写日文歌词 免翻译

[复制链接]

6818

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22163
萌点
4668
活跃
61443
贡献
14852
推广
8766
在线时间
7935 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2016-6-5 10:32:41 | 显示全部楼层
甜味儿摩卡 发表于 2016-6-4 20:35
试着听写了下,然而有不确定的地方。。。就是大约听出来但是怎么看都很违和。。。回头先把轴打了再看看怎么 ...

dalao麻烦你了,你看你楼下那位那么积极{:6_294:}

做好了先丢出来,到时候再慢慢改就行了。

15

主题

98

回帖

626

积分

用户组:萌入心扉

UID
36068
节操
60
资币
262
萌点
4753
活跃
627
贡献
49
推广
0
在线时间
144 小时
注册时间
2016-4-11
发表于 2016-6-5 17:45:33 | 显示全部楼层
anilove121 发表于 2016-6-4 22:00
甜味儿摩卡先生
书生先生
624322077先生


anilove121さん 
こんばんは。そう言ってくれて嬉しいです。なんかいつもanilove121さんから助けにもらいましたね。ありがとうございます。じゃあ、私が聞いた歌詞はこちらへ

游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 150 才可浏览,您当前积分为 0

15

主题

98

回帖

626

积分

用户组:萌入心扉

UID
36068
节操
60
资币
262
萌点
4753
活跃
627
贡献
49
推广
0
在线时间
144 小时
注册时间
2016-4-11
发表于 2016-6-5 17:49:05 | 显示全部楼层
书生 发表于 2016-6-5 11:32
dalao麻烦你了,你看你楼下那位那么积极

做好了先丢出来,到时候再慢慢改就行了。 ...

我是真的没想到!不过真的能帮忙看看那太棒了{:180:}
总之先把听出来的稿子发出来了,这个周末说是要打轴的呢忙着忙着又还没打。。。干脆改完再新开个帖子吧

15

主题

98

回帖

626

积分

用户组:萌入心扉

UID
36068
节操
60
资币
262
萌点
4753
活跃
627
贡献
49
推广
0
在线时间
144 小时
注册时间
2016-4-11
发表于 2016-6-5 17:49:07 | 显示全部楼层
书生 发表于 2016-6-5 11:32
dalao麻烦你了,你看你楼下那位那么积极

做好了先丢出来,到时候再慢慢改就行了。 ...

我是真的没想到!不过真的能帮忙看看那太棒了{:180:}
总之先把听出来的稿子发出来了,这个周末说是要打轴的呢忙着忙着又还没打。。。干脆改完再新开个帖子吧

6818

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22163
萌点
4668
活跃
61443
贡献
14852
推广
8766
在线时间
7935 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2016-6-5 17:51:26 | 显示全部楼层
甜味儿摩卡 发表于 2016-6-5 17:49
我是真的没想到!不过真的能帮忙看看那太棒了
总之先把听出来的稿子发出来了,这个周末说是要打轴 ...

听写的歌词记得加积分限制,非正式版的歌词不要随意外流。

反正他每天都在的,有什么问题问一下也没关系。
{:6_292:}

15

主题

98

回帖

626

积分

用户组:萌入心扉

UID
36068
节操
60
资币
262
萌点
4753
活跃
627
贡献
49
推广
0
在线时间
144 小时
注册时间
2016-4-11
发表于 2016-6-5 17:54:21 | 显示全部楼层
书生 发表于 2016-6-5 18:51
听写的歌词记得加积分限制,非正式版的歌词不要随意外流。

反正他每天都在的,有什么问题问一下也没关系 ...

噫我看到了后顺手就回复了都忘掉这回事了。。。≡3≡

15

主题

98

回帖

626

积分

用户组:萌入心扉

UID
36068
节操
60
资币
262
萌点
4753
活跃
627
贡献
49
推广
0
在线时间
144 小时
注册时间
2016-4-11
发表于 2016-6-5 17:54:21 | 显示全部楼层
书生 发表于 2016-6-5 18:51
听写的歌词记得加积分限制,非正式版的歌词不要随意外流。

反正他每天都在的,有什么问题问一下也没关系 ...

噫我看到了后顺手就回复了都忘掉这回事了。。。≡3≡

299

主题

871

回帖

1万

积分

用户组:萌伴终生

UID
2540
节操
321
资币
1528
萌点
-94528
活跃
5619
贡献
4527
推广
45
在线时间
2913 小时
注册时间
2014-8-3
发表于 2016-6-5 18:07:11 | 显示全部楼层
甜味儿摩卡 发表于 2016-6-5 17:45
anilove121さん 
こんばんは。そう言ってくれて嬉しいです。なんかいつもanilove121さんから助けにもら ...

个人觉得有错的地方。。
優しその笑顔今も憧れて→ 優しいその笑顔今も憧れて
君が気になっちゃう勝負から→君が気になっちゃうしょうがない
大好き全部胸にいたい抱きしめて→大好き全部胸にいっぱい抱きしめて
大好き 全部 胸にいたい抱きしめて →大好き 全部 胸にいっぱい抱きしめて 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-23 16:17 , Processed in 0.019198 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表