星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
楼主: 唯爱纱千香
收起左侧

[纯文本歌词] [平假名歌词]16年春アニメソング平假名歌词

[复制链接]

5

主题

74

回帖

873

积分

用户组:萌音我爱

UID
4914
节操
20
资币
348
萌点
11242
活跃
951
贡献
10
推广
0
在线时间
303 小时
注册时间
2014-10-19
 楼主| 发表于 2016-5-6 21:07:32 | 显示全部楼层
TVアニメ「ふらいんぐうぃっち」ED
日常の魔法
歌手:木幡真琴(CV篠田みなみ)、倉本千夏(CV鈴木絵理)
作詞:只野菜摘
作曲:睦月周平
編曲:睦月周平、川田瑠夏

ちょっと淋(さみ)しそうな草原(そうげん)をくぐりぬけたら
みんな笑(わら)ってみんなが暖(あたた)かい陽(ひ)だまりがあった

家族(かぞく)みたいに (自然(しぜん)と)
一緒(いっしょ)にいようね (隣(となり)に)
優(やさ)しさあつめて 不思議(ふしぎ)みつけよう
空(そら)が近(ちか)い

花(はな)が咲(さ)き始(はじ)めてる
あたりまえの日々(ひび)の愛(いと)しさに気(き)づく
あした実(みの)るといいな 毎日(まいにち)を育(そだ)ててゆく
日常(にちじょう)の魔法(まほう)で

あんな大(おお)きな荷物(にもつ)を持(も)って 旅人(たびびと)みたいに
目(め)の前(まえ)に舞(ま)い降(お)りた日(ひ)から 大切(たいせつ)なひとだ

朝(あさ)目覚(めざ)めたら (心(こころ)が)
にぎやかなんだ (踊(おど)るよ)
あのこと話(はな)そう どこへ冒険(ぼうけん)しよう
なんて考(かんが)えて

風(かぜ)に散(ち)り乱(みだ)れない
静(しず)かな1日(いちにち)が輝(かがや)いたことに
けしてあまえないよう
奇跡(きせき)のような夕陽(ゆうひ)に
手(て)と気持(きも)ち繋(つな)いでいた

おんなじ場所(ばしょ)でいつも笑顔(えがお)をくれる
そこには そのひとの 想(おも)いが生(い)きているはず

花(はな)が咲(さ)き始(はじ)めてる
あたりまえの日々(ひび)の愛(いと)しさに気(き)づく
あした実(みの)るといいな 毎日(まいにち)を育(そだ)ててゆく
日常(にちじょう)の魔法(まほう)で

5

主题

74

回帖

873

积分

用户组:萌音我爱

UID
4914
节操
20
资币
348
萌点
11242
活跃
951
贡献
10
推广
0
在线时间
303 小时
注册时间
2014-10-19
 楼主| 发表于 2016-5-6 21:28:01 | 显示全部楼层
TVアニメ「ばくおん!!」OP
FEEL×ALIVE
歌手:佐咲紗花
作詞:佐咲紗花
作曲:堀江昌太
编曲:堀江昌太

この坂(さか)を上(のぼ)り切(き)ったら
必(かなら)ず見(み)える景色(けしき)が好(す)きだって
背中(せなか)に羽(はね)を持(も)つあの子(こ)も言(い)って笑(わら)ってた

ドキドキが一瞬(いっしゅん)で
トキメキになっていくんだなんて
あの頃(ころ)は信(しん)じられなくて
ただ見惚(みと)れていたよ

このスピードに乗(の)せた体温(たいおん)が
今(いま)全身(ぜんしん)で伝(つた)う 通(つう)じ合(あ)う
物語(ものがたり)の鍵(かぎ)はこの手(て)に
ぎゅっと強(つよ)く握(にぎ)っているから

感(かん)じて 応(こた)えて 風(かぜ)になる
空(そら)に溶(と)けて海(うみ)を抱(だ)きしめる
新(あたら)しい世界(せかい)が見(み)えるはず
さぁ確(たし)かめに行(い)ってみよう

恋(こい)したり夢見(ゆめみ)たり
一日(いちにち)だって同(おな)じ日(ひ)はないから
いつだって全力(ぜんりょく)で今日(きょう)を走(はし)り抜(ぬ)けていこう

隣(となり)で笑(わら)い合(あ)う
それだけで全部(ぜんぶ)わかってくから
本音(ほんね)でぶつかった痛(いた)みも
もう忘(わす)れていたよ

もっとか加速度(そくど)を上(あ)げて太陽(たいよう)に
口(くち)づけるくらいに近(ちか)づいて
風(かぜ)向(む)きはいつも自分次第(じぶんしだい)
ほら夜明(よあ)けはもうすぐだよ

こんな気持(きも)ちになるって
こんな日々(ひび)が来(く)るって
想像以上(そうぞういじょう)のキセキ
そう もっと遠(とお)くへ
明日(あした)のもっと先(さき)へいこう
胸(むね)の高鳴(たかな)りが止(と)められない
この瞬間(しゅんかん)を生(い)きてる!

このスピードに乗(の)せた爆音(ばくおん)が
今(いま)全身(ぜんしん)で伝(つた)う 通(つう)じ合(あ)う
物語(ものがたり)の鍵(かぎ)はこの手(て)に
ぎゅっと強(つよ)く握(にぎ)っているから


感(かん)じて 応(こた)えて 風(かぜ)になる
空(そら)に溶(と)けて海(うみ)を抱(だ)きしめる
新(あたら)しい世界(せかい)が見(み)えるはず
さぁその手(て)を伸(の)ばして
Our ride! 確(たし)かめに行(い)ってみよう
Just FEEL ALIVE with me!!

5

主题

74

回帖

873

积分

用户组:萌音我爱

UID
4914
节操
20
资币
348
萌点
11242
活跃
951
贡献
10
推广
0
在线时间
303 小时
注册时间
2014-10-19
 楼主| 发表于 2016-5-13 21:24:10 | 显示全部楼层
ミラーカーネーション
歌手:佐咲紗花
作詞:佐咲紗花
作曲:小松一也
编曲:小松一也

こんな日(ひ)が来(く)るはずないって
あの頃(ころ)は思(おも)い込(こ)んでたんだ
何(なん)て言(い)うか 空走距離(くうそうきょり)だった
そんな濁(にご)った目(め)をしたって
追(おい)っかけてくる現実(げんじつ)との賭(か)けには
勝(か)てやしなくて

半径(はんけい)かけて二乗(じじょう)してループして
ためらわず数式(すうしき)をなぞる

流(なが)れに任(まか)せて泳(およ)ぐピエロ
欲(ほ)しいものも言(い)えずに明日(あす)になって
預(あず)けた次(つぎ)の扉(とびら)の奥(おく)は
色褪(いろあ)せない捨(す)てきれない記憶(きおく)を全部(ぜんぶ)持(も)ち出(だ)して
でたらめに歌(うた)えば 開(ひら)くかな

オレンジ色(いろ)に染(そ)まってった
あの時(とき)言(い)えなかった言葉(ことば)
今日(きょう)はなんか言(い)える気(き)がして

三歩(さんぽ)進(すす)んで左折(させつ)して振(ふ)り向(む)けば
あの日(ひ)の君(きみ)が笑(わら)っていた

優(やさ)しくされればされるほどに
胸(むね)を刺(さ)すトゲがほら 答(こた)えなんだ
溢(あふ)れる涙(なみだ)をぐっと堪(こら)えて
街(まち)の灯(ひ)がにじむ中(なか) 背筋(せすじ)をしゃんととりなして
飾(かざ)らずに伝(つた)えるよ“ありがとう”

何度(なんど)も迷(まよ)い何度(なんど)も
その度(たび)すれ違(ちが)うけど
最後(さいご)は君(きみ)に辿(たど)り着(つ)く
そうしてTrue End迎(むか)えるターン

波打(なみう)つ心(こころ)に秘(ひ)めた覚悟(かくご)
欲(ほ)しいものは欲(ほ)しいと言(い)ってやる
流(なが)れる時間(じかん)が止(と)まる前(まえ)に
街(まち)の灯(ひ)がにじむ中(なか) 背筋(せすじ)をしゃんととりなして
何度(なんど)でも伝(つた)えるよ“ありがとう”

5

主题

74

回帖

873

积分

用户组:萌音我爱

UID
4914
节操
20
资币
348
萌点
11242
活跃
951
贡献
10
推广
0
在线时间
303 小时
注册时间
2014-10-19
 楼主| 发表于 2016-5-13 21:34:46 | 显示全部楼层
TVアニメ「迷家-マヨイガ-」OP
幻想ドライブ
歌手:和島あみ
作詞:東京かくれんぼ
作曲:金廣真悟
編曲:eba

幻想(げんそう) 衝動(しょうどう) 迷走(めいそう) 君(きみ)のドア 叩(たた)く
大丈夫(だいじょうぶ) 伝(つた)えたいよ “僕(ぼく)はここにいるさ”

コトバは誰(だれ)にも聴(き)こえない
心(こころ)の中(なか) 自問自答(じもんじとう)の取調(とりしら)べ室(しつ)
見(み)て見(み)ぬフリをしていたら
鏡(かがみ)に映(うつ)る他人(ヒト)の瞳(め) 遠(とお)くなって そっと 泣(な)いた

もう一度(いちど) 二度(にど)と 戻(もど)れない
夢(ゆめ)から覚(さ)めた時(とき) 微(かす)かな温(ぬく)もりが ほら 残(のこ)った

幻想(げんそう) 衝動(しょうどう) 迷走(めいそう) 僕(ぼく)のドア 叩(たた)く
大丈夫(だいじょうぶ) 伝(つた)えたいよ まだ 遅(おそ)くはないから

体温(たいおん) 心音(しんおん) 細胞(さいぼう) 君(きみ)を見(み)つけたよ
大切(たいせつ)な 忘(わす)れ物(もの)が そこにはあるから

精一杯(せいいっぱい) 生(い)きた証(あかし)が いっぱい 溢(あふ)れてくるんだ
ボクたちは そう 願(ねが)った いつの日(ひ)か
未来(みらい)がくるから

ハロー 願(ねが)いは届(とど)いた?
鏡(かがみ)に映(うつ)る人(ひと)の瞳(め) 上(うえ)を向(む)いて 少(すこ)し 笑(わら)った

手(て)と手(て)の隙間(すきま) 溢(あふ)れ落(お)ちた
砕(くだ)けた夢(ゆめ)の粒(つぶ) 色(いろ)づいた景色(けしき)の中(なか) 叫(さけ)んだ

幻想(げんそう) 衝動(しょうどう) 葛藤(かっとう) 君(きみ)のドア 叩(たた)く
大丈夫(だいじょうぶ) 伝(つた)えなければ 意味(いみ)などないから

体温(たいおん) 心音(しんおん) 解放(かいほう) 僕(ぼく)を見(み)つけてよ
大切(たいせつ)な 忘(わす)れ物(もの)が まだ ここにはあるから Ah

無理(むり)していたよね?
誰(だれ)かの所為(せい)じゃなくて
君(きみ)の弱(よわ)さ 強(つよ)さ もう全部(ぜんぶ)さ

孤独(こどく)のドア 叩(たた)いたのは
君(きみ)だから 僕(ぼく)の意思(いし)だから

幻想(げんそう) 衝動(しょうどう) 感情(かんじょう) 僕(ぼく)は信(しん)じている
大丈夫(だいじょうぶ) 息(いき)を吸(す)って もう 怖(こわ)くはないから

体温(たいおん) 心音(しんおん) 共鳴(きょうめい) 僕(ぼく)も見(み)つけたよ
大切(たいせつ)な 忘(わす)れ物(もの)が ここにはあるから

涙(なみだ)の幻想(げんそう) 閃光(せんこう) 君(きみ)を信(しん)じてる
大丈夫(だいじょうぶ) 動(うご)き出(だ)した 今(いま) 扉(とびら)が開(ひら)くよ

精一杯(せいいっぱい) 生(い)きた証(あかし)が いっぱい 溢(あふ)れてくるんだ
目一杯(めいっぱい) 走(はし)り続(つづ)けよう ボクらには 未来(みらい)があるから

未来(みらい)があるから

5

主题

74

回帖

873

积分

用户组:萌音我爱

UID
4914
节操
20
资币
348
萌点
11242
活跃
951
贡献
10
推广
0
在线时间
303 小时
注册时间
2014-10-19
 楼主| 发表于 2016-5-13 21:35:22 | 显示全部楼层
キミへ
歌手:和島あみ
作詞:和島あみ
作曲:加藤肇
編曲:加藤肇

たくさんの分(わ)かれ道(みち)の中(なか) 迷(まよ)ったりつまづいたりして
ゴールはまだ見(み)えないけど 分(わ)かる気(き)がした

ちょっと不安(ふあん)だった夜(よる)にも 話(はなし)を聞(き)いてくれたよね
弱気(よわき)なトコロを見(み)せて 「ごめんね」

ケータイに詰(つ)め込(こ)んだ メールや写真(しゃしん)を見(み)る度(たび)に
胸(むね)が熱(あつ)く震(ふる)えるの

届(とど)け声(こえ)よ 時(とき)を越(こ)えて
思(おも)い出(で)が滲(にじ)む あの日(ひ)のキミへ
響(ひび)け声(こえ)よ 想(おも)い乗(の)せて
同(おな)じ今(いま)を駆(か)け抜(ぬ)けてくれたキミへ
ありのままの声(こえ)を聞(き)いて 照(て)れちゃうけど

頬杖(ほおづえ) 窓越(まどご)しの綿雲(わたぐも) 追(お)いかけて上(あ)げてくボリューム
ベルの音(おと) 合図(あいず)に今(いま)すぐ 会(あ)いに行(ゆ)こう

背中(せなか)押(お)す あの笑顔(えがお) 励(はげ)ましの言葉(ことば)も温(ぬく)もりも
私(わたし)を支(ささ)えてくれた

どこに行(い)っても 忘(わす)れたくないの
一人(ひとり)じゃなかったから ここにいると
いつになっても 変(か)わらないもの
抱(かか)えきれないくらいの勇気(ゆうき)をくれたキミへ
言葉(ことば)じゃ足(た)りない気持(きも)ちを 伝(つた)えたいから

ありがとう この瞬間(しゅんかん)にある 光(ひかり)
キミが居(い)てくれた だから進(すす)めるの
明日(あす)もきっと 歌(うた)うよ・・!

届(とど)け声(こえ)よ 時(とき)を越(こ)えて
思(おも)い出(で)が滲(にじ)む あの日(ひ)のキミへ
響(ひび)け声(こえ)よ 想(おも)い乗(の)せて
同(おな)じ今(いま)を駆(か)け抜(ぬ)けてくれたキミへ
輝(かがや)き始(はじ)めたセカイ 出会(であ)えた奇跡(きせき)を抱(だ)いて
Feel my faith 届(とど)けるよ

5

主题

74

回帖

873

积分

用户组:萌音我爱

UID
4914
节操
20
资币
348
萌点
11242
活跃
951
贡献
10
推广
0
在线时间
303 小时
注册时间
2014-10-19
 楼主| 发表于 2016-5-13 21:35:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 唯爱纱千香 于 2016-5-13 21:43 编辑

TVアニメ「パンでPeace!」OP
青春は食べ物です
歌手:petit milady
作詞:中村彼方
作曲:森谷康昭(SUPA LOVE)
編曲:賀佐泰洋(SUPA LOVE) / ベース - 近藤佑太

カバンにじゃらりキーホルダー(シャラララン)
お揃(そろ)いのスマイル揺(ゆ)れる(シャラン)
ラクガキだらけのシューズ(シャラララン)
購買(こうばい)に走(はし)るのジャンケンで勝負(しょうぶ)しよう(ふわりと)

懐(なつ)かしい香(かお)りに包(つつ)まれて(あんパン)
じゅわり思(おも)いが溢(あふ)れ出(だ)す(フレンチトースト)
素直(すなお)になれない小指(こゆび)についた
イチゴジャム 甘酸(あまず)っぱいな(トースト)
不思議(ふしぎ)だね(バゲット)

やたらめったら パラダイス
青春(せいしゅん)は食(た)べ物(もの)です!!
なくならないように少(すこ)しずつ ちぎって食(た)べた
何気(なにげ)ないパラダイス
いつか今日(きょう)を思(おも)い出(だ)すよ
伝(つた)えたかった気持(きも)ち
ずっと言葉(ことば)にできないまんま
大(おお)きくふくらんで
ああ チャイムが鳴(な)り終(お)わるよ

イタズラ刻(きざ)んだ机(つくえ)(シャラララン)
急(いそ)ぎめの移動(いどう)教室(きょうしつ)(シャラン)
はしゃいで歩(ある)いた廊下(ろうか)(シャラララン)
思(おも)い付(つ)きだったね 放課後(ほうかご)の約束(やくそく)(ざわめく)

粗(あら)い砂糖(さとう)まぶしたみたいに(あんどーなつ)
ザラザラと心(こころ)くすぐる(ツイスト)
いつでもそうだった 些細(ささい)なことで
メロンパン つぶれていた(ワ ワ ワ)
切(せつ)なくて(シナモンロール)

やたらめったら パラダイス
青春(せいしゅん)は食(た)べ物(もの)です!!
君(きみ)と半分(はんぶん)コして とっても美味(おい)しかったんだ
何気(なにげ)ないパラダイス
なぜかこんな愛(いと)しい
戻(もど)らない秒針(びょうしん)は
次(つぎ)へ次(つぎ)へと時(とき)を刻(きざ)んで
私(わたし)いつの間(ま)にか
ああ お腹一杯(なかいっぱい)だったんだ

移(うつ)り変(か)わる時代(じだい)の流(なが)れに
ずっと変(か)わってないものがある
もしも迷子(まいご)になりそうなときには
君(きみ)が道(みち)おしえてね

やたらめったら パラダイス
青春(せいしゅん)は食(た)べ物(もの)です!!
なくならないように少(すこ)しずつ ちぎって食(た)べた
何気(なにげ)ないパラダイス
いつか今日(きょう)を思(おも)い出(だ)すよ
伝(つた)えたかった気持(きも)ち
ずっと言葉(ことば)にできないまんま
大(おお)きくふくらんで
ああ チャイムが鳴(な)り終(お)わるよ

時(とき)を刻(きざ)んで
私(わたし)いつの間(ま)にか
ああ お腹一杯(なかいっぱい)だったんだ

5

主题

74

回帖

873

积分

用户组:萌音我爱

UID
4914
节操
20
资币
348
萌点
11242
活跃
951
贡献
10
推广
0
在线时间
303 小时
注册时间
2014-10-19
 楼主| 发表于 2016-5-21 18:21:13 | 显示全部楼层
Unknown Love Bakery
歌手:petit milady
作詞:彩華れい、俊龍
作曲:俊龍
編曲:佐藤清喜

いつか 言(い)わせたい
Kiss me! Kiss me!! Kiss me!!!

あの声(こえ)と焼(や)きたての香(かお)り
同時(どうじ)にぼくを刺激(しげき)する
お目当(めあ)てはいつものヤツときみの笑顔(えがお)
まだそこは誰(だれ)も知(し)らない
恋(こい)のベーカリー

Check, Please! 指先(ゆびさき)が
Check, Please! 触(ふ)れるのは
いつものこと でも今日(きょう)なら
特別(とくべつ)なメッセージ
ありそう?!
なさそう?!

きみの瞳(ひとみ)はきっと Sparkling
ぼくは伏(ふ)し目(め)がちに Smiling
頭(あたま)の中(なか)では
Love you! Love you!! Love you!!!
今(いま)はまだまだ遠(とお)い Darling
聞(き)けるのは毎日(まいにち) Greeting
はがゆい距離(きょり)から
Take you! Take you!! Take you!!!
いつか言(い)わせたい
Kiss me! Kiss me!! Kiss me!!!

Non Stop!(Non Stop!) きみのハートに
Non Stop!(Non Stop!) 走(はし)るよ
Can't Stop! (Can't Stop!) ぼくのハートが
Can't Stop! (Can't Stop!) 走(はし)るよ

人気(にんき)が出(で)てきたなんて
ほんとは気(き)が気(き)じゃないんだ
ひとり占(じ)めするほど大胆(だいたん)じゃないけど
このままじゃ切(せつ)ないだけのきみのベーカリー

Check, Please! ぼくの名(な)は
Check, Please! いつもの人(ひと)
この気持(きも)ちがカウンターを
乗(の)り越(こ)えそうだよ
とめて!!
とまんない!!

きみの瞳(ひとみ)はずっと Sparkling
ぼくの気(き)も知(し)らないで Smiling
行(い)ったり来(き)たりの
Love you! Love you!! Love you!!!
教(おし)えてよ理想(りそう)の Darling
目指(めざ)せぼくらだけの Greeting
うばわれないように
Take you! Take you!! Take you!!!
聞(き)きたい言葉(ことば)は
Kiss me! Kiss me!! Kiss me!!!

Non Stop!(Non Stop!) きみのハートに
Non Stop!(Non Stop!) 走(はし)るよ
Can't Stop! (Can't Stop!) ぼくのハートが
Can't Stop! (Can't Stop!) 走(はし)るよ

初(はじ)めてだね
街(まち)の中(なか)で すれ違(ちが)うその瞬間(しゅんかん)
視線(しせん)が合(あ)ったキセキ
気(き)づいた?! 気(き)づかない?!

君(きみ)の瞳(ひとみ)はきっと Sparkling
ぼくは伏(ふ)し目(め)がちに Smiling
頭(あたま)の中(なか)では
Love you! Love you!! Love you!!!
今(いま)はまだまだ遠(とお)い Darling
聞(き)けるのは毎日(まいにち) Greeting
はがゆい距離(きょり)から
Take you! Take you!! Take you!!!
いつか言(い)わせたい
Kiss me! Kiss me!! Kiss me!!!

Non Stop!(Non Stop!) きみのハートに
Non Stop!(Non Stop!) 走(はし)るよ
Can't Stop!(Can't Stop!) ぼくのハートが
Can't Stop!(Can't Stop!) 走(はし)るよ

5

主题

74

回帖

873

积分

用户组:萌音我爱

UID
4914
节操
20
资币
348
萌点
11242
活跃
951
贡献
10
推广
0
在线时间
303 小时
注册时间
2014-10-19
 楼主| 发表于 2016-5-21 18:24:02 | 显示全部楼层
TVアニメ「少年メイド」OP
innocent promise
歌手:TRUSTRICK
作詞:神田沙也加
作曲:Billy
編曲:Billy

言葉(ことば)が邪魔(じゃま)だと思(おも)うときはいつも
注意(ちゅうい)深(ふか)く君(きみ)の目(め) 覗(のぞ)いて

怖(こわ)がりの少年(しょうねん) 見(み)つけ出(だ)しては
連(つ)れ出(だ)して 抱(だ)き留(と)めてあげるから

胸(むね)に開(あ)いた穴(あな) 違(ちが)う 形(かたち)のピースでも
無(な)いより悪(わる)くない あとは君(きみ)が信(しん)じて

これは偶然(ぐうぜん)じゃない
まだだよ 永遠(えいえん)にさ
君(きみ)にもう何(なに)も失(うしな)わせはしない
あどけない笑顔(えがお)の度(たび) 気付(きづ)いてく
made me a promise, boy

判(わか)らない 解(わか)らない 分(わか)からない、が多(おお)いなぁ
ひとりで行(い)けると思(おも)ったのに

君(きみ)は僕(ぼく)みたい
「誰(だれ)も要(い)らない」
そう顔(かお)に書(か)いてある そのくせに

中途半端(ちゅうとはんぱ)しか ひとを 遠(とお)ざけられなくて
ずっと ふさぎ込(こ)む素振(そぶ)りも 出来(でき)なくて

いつも笑(わら)うでしょ
それなら半分(はんぶん)こだ
見(み)た目(め)だけは完璧(かんぺき)なケーキみたいに
脆(もろ)くても たまに しょっぱくてもいいんだ
僕(ぼく)だって そうだよ

「居場所(いばしょ)がない」と言(い)った
僕(ぼく)が痛(いた)かった

それじゃ辛(つら)いでしょ?
誰(だれ)かと居(い)たいでしょう?
そして泣(な)いて 出来(でき)たら 生(い)きたいでしょう?
大丈夫(だいじょうぶ)だ 君(きみ)は 大丈夫(だいじょうぶ)
それだけは言(い)える

これは偶然(ぐうぜん)じゃない
それから 最後(さいご)じゃない
君(きみ)にもう何(なに)も失(うしな)わせはしない
あどけない笑顔(えがお)の度(たび) 気付(きづ)いてた
made me a promise, boy
繋(つな)ごう、約束(やくそく)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-12-24 01:14 , Processed in 0.017152 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表