光井ほのか(CV.雨宮天) - キラリ☆ONE WAY LOVE 求翻譯

书生

NNH 发表于 2015-2-21 00:11
如果是雨宮天的廣播劇的話書生會弄嗎
我還有另一首「ナナナナ」by 貢獻Girls
書生會幫忙嗎????? ...

我们这里不弄广播剧，你可以去贴吧问问有没有帮你了{:185:}

NNH

书生 发表于 2015-2-21 00:21
我们这里不弄广播剧，你可以去贴吧问问有没有帮你了

我要去那個吧找呀???
百度吧對香港人來說很不方便
另外「ナナナナ」by 貢獻Girls 書生會幫忙嗎?????
我中了雨宮天毒 快死了{:209:}

winterlan

书生 发表于 2015-2-21 00:03
我看看22那边，我感觉应该会有。

或者是@winterlan

魔法科的後宮(咳....

雨宮天的我看看{:211:}

书生

NNH 发表于 2015-2-21 00:30
我要去那個吧找呀???
百度吧對香港人來說很不方便
另外「ナナナナ」by 貢獻Girls 書生會幫忙嗎?????

手头上有空余的时间话，还是可以的。。。

雨宫天的目测楼上{:185:} 应该会帮忙的。

NNH

感謝感謝

NNH

winterlan 发表于 2015-2-20 23:25

LRC我自己弄就OK了
感謝翻譯

NNH

這首歌顯示出魔法科中穗香對達也的情感
在暑假篇中想要但得不到的情感
"実ってはないけれと 雖然沒有成功
大事な気持ちを 而我告訴我自己
私に教えてくれたんです 對我來說這是最珍重的情感"
三句亦顯示出穗香不屈不撓的勇氣
而且歌中以光來表現穗香的情
十分切合劇中穗香精通光系魔法的設定 {:209:}{:209:}
好歌就是了

书生

winterlan 发表于 2015-2-20 23:25

我知道魔劣的角色歌你都不会放过的，哦呵呵！{:182:}