求【請問您今天要來點兔子嗎？】全角色歌的中日翻釋

wcy1216

求大大【請問您今天要來點兔子嗎？】全角色歌的中日翻釋,並發到萌爱歌词分享板中,最好有lrc的那種時間。感謝~

01. 全天候型いらっしゃいませ
歌 : ココア(CV.佐倉綾音)&チノ(CV.水瀬いのり)

02. ハミングsoon!
歌 : ココア(CV.佐倉綾音)

03. a cup of happiness
歌 : チノ(CV.水瀬いのり)

01. Rabbit Hole
歌 : ココア(CV.佐倉綾音)&リゼ(CV.種田梨沙)

02. スマイルメーカー
歌 : ココア(CV.佐倉綾音)

03. Love & Gun
歌 : リゼ(CV.種田梨沙)

01. ずっと一緒
歌 : 千夜(CV.佐藤聡美)&シャロ(CV.內田真禮)

02. 色葉おしながき
歌 : 千夜(CV.佐藤聡美)

03. ときめきミルフィーユ
歌 : シャロ(CV.內田真禮)

01. Eを探す日常
歌 : リゼ(CV.種田梨沙)&シャロ(CV.內田真禮)

02. 夢見るアプレミディ
歌 : リゼ(CV.種田梨沙)

03. 麗しのShooting star
歌 : シャロ(CV.內田真禮)

F/A-22

第一批6首，剩下6首翻译预计周日前完工
[中日翻译歌词]请问您今天要来点兔子吗 角色歌 - 全天候型いらっしゃいませ
http://www.mddmm.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6102&fromuid=104
[中日翻译歌词]请问您今天要来点兔子吗 角色歌 - ハミングsoon!
http://www.mddmm.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6103&fromuid=104
[中日翻译歌词]请问您今天要来点兔子吗 角色歌 - a cup of happiness
http://www.mddmm.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6104&fromuid=104
[中日翻译歌词]请问您今天要来点兔子吗 角色歌 - Rabbit Hole
http://www.mddmm.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6105&fromuid=104
[中日翻译歌词]请问您今天要来点兔子吗 角色歌 - スマイルメーカー
http://www.mddmm.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6106&fromuid=104
[中日翻译歌词]请问您今天要来点兔子吗 角色歌 - Love & Gun
http://www.mddmm.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6107&fromuid=104

宫内莲华

日文我记得22做好了，不过想要中文貌似要等很长时间的样子

F/A-22

麻烦再稍等几天，我去让翻译那边加急做一下，千万不敢让书生那个喜欢乱黑的人接单

书生

楼主好，我是论坛客服。

一个帖子内求大量的歌词，可能会对答案造成一定的影响。所以请每隔几天就要登陆论坛看看有没有答案，我会24小时监控论坛的。
                                                                                                                                by 机器人客服—书生

wcy1216

F/A-22 发表于 2014-8-16 21:09
麻烦再稍等几天，我去让翻译那边加急做一下，千万不敢让书生那个喜欢乱黑的人接单 ...

謝謝大大幫忙,我並不太趕急的~請慢慢來,千萬不要勉強!
感謝

F/A-22

wcy1216 发表于 2014-8-16 22:06
謝謝大大幫忙,我並不太趕急的~請慢慢來,千萬不要勉強!
感謝

没事的，这个也是一直等着翻译那边做，一直拖到现在

wcy1216

F/A-22 发表于 2014-8-16 20:59
第一批6首，剩下6首翻译预计周日前完工
[中日翻译歌词]请问您今天要来点兔子吗 角色歌 - 全天候型いらっし ...

您好:
請問餘下6首问您今天要来点兔子吗 角色歌翻译??
感謝~