[中日翻译歌词]翠星之加尔刚蒂亚OVA翠星のガルガンティア～めぐる航路、遥か～ 主题歌 - はじまりの翼

F/A-22

1. [ti:はじまりの翼]
   
2. [ar:TRUE]
   
3. [al:はじまりの翼/TWIN BIRD]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「はじまりの翼」 「起始的翅膀」
   
7. [00:02.50]作詞：唐沢美帆
   
8. [00:05.00]作曲：原田篤(Arte Refact)
   
9. [00:07.50]編曲：桑原聖(Arte Refact)
   
10. [00:10.00]歌：TRUE
    
11. [00:12.50]
    
12. [00:14.84]出会いと別れを 胸に抱きとめて進もう 〖怀抱着相逢与别离前进吧〗
    
13. [00:27.01]記憶はいつも 柔らかな手触りで 〖记忆总是有柔和的触感〗
    
14. [00:33.19]微笑みかけてくれる 〖给人带来微笑〗
    
15. [00:37.15]
    
16. [00:38.10]空のにおいと 波がざわめく詩 〖天空的气息与波涛喧嚣之声〗
    
17. [00:44.70]何気ない 幸せが 溢れ出して 〖让人无意中感到幸福洋溢〗
    
18. [00:50.82]始まりの勇気みつけた 〖终于找到了起始的勇气〗
    
19. [00:55.79]
    
20. [00:56.82]まわるよ まわるよ 世界はまわるよ 〖旋转吧 旋转吧 世界不停运转吧〗
    
21. [01:03.18]心の羽根ひろげ 僕らは今日を生きていく 〖张开心的羽翼 我们活在当下〗
    
22. [01:11.23]たとえどんな 風が吹いても 〖无论怎样的风吹拂〗
    
23. [01:16.11]何度でも自由を求めて はばたいていこう 〖我都会不停追求自由 展翅高飞吧〗
    
24. [01:25.28]
    
25. [01:28.57]愛を知るたびに ひとは強くなれるんだね 〖懂得爱之后人能变得强大〗
    
26. [01:40.89]言葉を超えて 伝えあう喜びは 深い絆を結ぶ 〖互相传达的喜悦之情超越语言 结下深深羁绊〗
    
27. [01:51.50]
    
28. [01:51.98]雲の切れ間に 差し込む道しるべ 〖路标之光射入云缝〗
    
29. [01:58.50]変わらない 街並を 包み込んで 〖包围着一如既往的街道〗
    
30. [02:04.72]新しい未来(あす)をみつめた 〖凝视着崭新的未来〗
    
31. [02:09.37]
    
32. [02:09.96]めぐり めぐるよ 幾千の想いはめぐるよ 〖回旋吧 回旋吧 数千的思念回旋吧〗
    
33. [02:17.01]果てない夢を乗せ 地球は今日も駆けていく 〖乘着无边梦境 今天地球也在飞速运转〗
    
34. [02:24.88]ありのままを 受け止めながら 〖接受既定事实〗
    
35. [02:30.01]瞬間を 永遠に変えて 追いかけていこう 〖将瞬间定格永恒 奋起直追吧〗
    
36. [02:39.02]
    
37. [03:06.29]嬉しくて 笑って 泣いて 怒って 〖开心 欢笑 哭泣 愤怒〗
    
38. [03:13.90]真実(ほんとう)の自分になれる 〖做真实的自己〗
    
39. [03:18.50]誰もがみんな 特別なひとり 〖每个人都是独特的〗
    
40. [03:24.82]笑顔がはこぶ場所へ 手を繋いでいこう 〖牵手前往传递笑容之处吧〗
    
41. [03:34.64]
    
42. [03:36.88]まわるよ まわるよ 世界はまわるよ 〖旋转吧 旋转吧 世界开始运转吧〗
    
43. [03:43.18]心の羽根ひろげ 僕らは今日を生きていく 〖张开心的羽翼 我们活在当下〗
    
44. [03:51.19]たとえどんな 風が吹いても 〖无论怎样的风吹拂〗
    
45. [03:56.20]夢をみる翼は 折れたりしない 〖梦想不会折翼〗
    
46. [04:01.48]
    
47. [04:01.60]めぐるよ めぐるよ 想いばめぐるよ 〖回旋吧 回旋吧 数千的思念回旋吧〗
    
48. [04:07.81]果てない夢を乗せ 地球は今日も駆けていく 〖乘着无边梦境 今天地球也在飞速运转〗
    
49. [04:15.70]ありのままを 受け止めながら 〖接受既定事实〗
    
50. [04:20.79]瞬間を 永遠に変えて 追いかけていこう 〖将瞬间定格永恒 奋起直追吧〗
    
51. [04:29.72]
    
52. [04:29.97]悲しみを 乗り越えた先に 光があるから 〖因为跨过悲伤会看到光芒〗
    
53. [04:39.28]
    
54. [04:49.00]翻译：伊莉饭团*萌爱歌词组
    
55. [04:50.00]

复制代码