星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1367|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日歌词]AIR - 夏影

[复制链接]

6821

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22172
萌点
4764
活跃
61498
贡献
14862
推广
8767
在线时间
7936 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2014-1-24 22:00:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
本帖最后由 书生 于 2014-3-22 13:55 编辑
[ti:夏影]
[ar:茶太]
[al:AIRness BEST SOUND of GameMusicLibrary Special]
[by:书生]
[00:01.70]夏の空見上げてみれば【但愿仰望盛夏的天空】
[00:07.68]君の声聞こえる気がする【回过头来倾听你的声音】
[00:13.90]耳を澄ませ僕を呼ぶ【耳边清晰地听到是在呼唤着我】
[00:19.23]声聞こえる気がする【回过头来将你的呼声细细品味】
[00:25.59]
[00:26.20]夏影『PC游戏「AIR」神尾观铃主题曲』
[00:30.72]作詞:茶太
[00:32.55]作曲:Key(麻枝准)
[00:34.59]編曲:ヨーグルト&たくまる
[00:36.73]演唱:茶太
[00:38.49]
[00:41.45]夏草がゆらゆら揺れて【夏日的草儿翩翩起舞】
[00:47.74]優しい風がポクを撫でた【微风轻轻地抚摸着我】
[00:53.73]目の前に広がる虹は【在眼前架起的彩虹之桥】
[00:59.21]君に続くのかな【能否到达你的彼岸】
[01:04.61]
[01:06.13]流れてく雲がことしが【但愿一如既往的流云】
[01:12.17]あの影を追いかければ【在追逐着地上的身影】
[01:18.38]きっと どこかで糸がるはずさ 君に続く場所へと【一定 不管在哪里这根红线都会带我去到你的身边】
[01:29.29]
[01:33.37]この青く広い世界のどこかに【在碧海蓝天的世界某个角落】
[01:45.65]永遠を見つめている君がいる【你一定在注视着永恒的未来】
[01:57.95]今はまだそこに届かないけれど【虽然此刻还未能陪伴在你的身边】
[02:07.26]雲の向こう側も 目指してる鳥のように【但是我愿变成鸟儿 飞向云朵的那一边】
[02:13.34]青空に自由を描いてあげたい【想要在蓝天上为你带来自由】
[02:21.50]
[02:23.04]夏の空見上げてみれば【但愿仰望盛夏的天空】
[02:29.15]君の声聞こえる気がする【回过头来倾听你的声音】
[02:35.26]君とどこかで出会えるはずさ 風を超えて【超越疾风定能与你在世界某个角落相遇】
[02:44.55]僕は君を探しに行く【所以我决定要追寻你】
[02:50.71]夏の影追いかけて行くよ【伴着盛夏的身影寻寻觅觅】
[02:56.83]通り過ぎる日差しの下【走过树木洒下的点点光斑】
[03:02.19]一人歩き続ける【独自一人漫步其中】
[03:07.66]
[03:08.38]この道をまっすぐ歩いてゆけば【如果沿着这条道路径直走下去】
[03:14.52]君に辿り着くかな【能否到达你的身边】
[03:19.96]
[03:21.25]★→Lrc by 书生☆彡萌动歌词组←★
[03:25.31]☆ 与你享受歌曲的感动 ☆
[03:28.00]

评分

参与人数 1 +20 节操 +50 收起 理由
我爱漫音 + 20 + 50 很优美的歌曲,推荐去听听。

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 07:11 , Processed in 0.018685 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表