[中日翻译歌词]请问您今天要来点兔子吗 角色歌 - VSマイペース?

F/A-22

1. [ti:VSマイペース?]
   
2. [ar:チノ(CV.水瀬いのり)&リゼ(CV.種田梨沙)&シャロ(CV.内田真礼)]
   
3. [al:TVアニメ「ご注文はうさぎですか？」キャラクターソングアルバム「ごちうさブレンド」]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]
   
7. [00:02.07]アンビリーバブルでミラクル 〖难以置信的奇迹〗
   
8. [00:04.65]振り回されちゃ Everyday 〖折腾的每一天〗
   
9. [00:07.51]だけど気付けば馴染んじゃってる 〖但是回过神来 却发现彼此已经如此融洽了〗
   
10. [00:11.19]そんな私たち 〖这样的我们〗
    
11. [00:15.07]
    
12. [00:16.00]「VSマイペース?」 「VS我的节奏?」
    
13. [00:17.50]歌：チノ(CV.水瀬いのり)&リゼ(CV.種田梨沙)&シャロ(CV.内田真礼)
    
14. [00:20.50]作詞：辻純更
    
15. [00:22.00]作曲・編曲：大川茂伸
    
16. [00:23.50]
    
17. [00:24.43]どこかよく似てるね あの2人 〖某种地方很相似呢 那两个人〗
    
18. [00:27.37]あの2人って 〖那两个人是指〗
    
19. [00:28.70]あの子とあの子? 〖那孩子和那孩子？〗
    
20. [00:30.24]分かる分かる 同じ種類 〖明白明白明白 都是一类人〗
    
21. [00:32.81]ほわわなパワーってすごい 〖天然的力量真是强大〗
    
22. [00:35.64]
    
23. [00:35.75]あれよ(あれよ)あわわ(あれれ)どこへ(ゆくの?) 〖那个哦（那个哦）啊哇哇（啊咧咧）要到哪里（去？）〗
    
24. [00:39.97]いつも飲み込まれてくペース 〖一直被卷入其中的节奏〗
    
25. [00:43.58]はちゃめちゃてんやわんやです なんて(なんてどこまで) 〖毫无章法乱七八糟的 为什么（为什么要到什么时候）〗
    
26. [00:48.82]究極マイペース! 〖终究还是我的节奏〗
    
27. [00:50.72]アンビリーバブルでミラクル 〖难以置信的奇迹〗
    
28. [00:53.31]振り回されちゃ Everyday 〖折腾的每一天〗
    
29. [00:55.95]泣いて笑ってとんだ心配? 結局勘違い 〖一会哭一会笑的非常担心？结果却是误会〗
    
30. [01:01.44]ぶっ飛んだ変化球展開 〖着陆变化球展开〗
    
31. [01:04.12]巻き込まれてく Everyone 〖被卷入其中的 每个人〗
    
32. [01:06.77]だけど気付けば馴染んじゃってる 〖但是回过神来 却发现彼此已经如此融洽了〗
    
33. [01:10.43]そんな私たち 〖这样的我们〗
    
34. [01:13.58]
    
35. [01:21.00]つまり似た者同士 あの2人 〖也就是说相似的那两个人〗
    
36. [01:24.05]言葉じゃなくても通じてる 〖即使不诉诸言语也能相互理解〗
    
37. [01:26.85]ですねですね 同じ波長 〖对呢对呢 同样的波长〗
    
38. [01:29.43]ふわわなパワーって不思議 〖天然的力量真是不可思议〗
    
39. [01:32.57]
    
40. [01:32.69]いつの(間にか)あわわ(あれれ)飛んで(ゆくの) 〖不知（不觉中）啊哇哇（啊咧咧）飞了（起来）〗
    
41. [01:38.87]なぜか… 持ってかれてくペース 〖为什么…节奏完全被牵着走〗
    
42. [01:44.41]だけど嫌[や]じゃないんです なんて(なんてどこまで) 〖但是并不讨厌 为什么（为什么要到什么时候）〗
    
43. [01:49.61]究極マイペース! 〖终究还是我的节奏〗
    
44. [01:51.35]
    
45. [01:51.47]ほんと毎日がカラフル 〖其实每天都多姿多彩〗
    
46. [01:54.12]振り回されちゃ Everyday 〖折腾的每一天〗
    
47. [01:56.77]思い込んだり落ち込んだり やっぱり勘違い 〖有时坚信有时失落 果然还是误会〗
    
48. [02:02.20]こんなバランスがいいんです 〖这样的平衡就很好〗
    
49. [02:04.85]巻き込まれても Everyone 〖即使被卷入其中 每个人〗
    
50. [02:07.57]コーヒー飲んで笑っちゃえば 〖一边喝着咖啡一边嬉笑〗
    
51. [02:11.24]なんかいい感じ 〖总觉得这感觉很好〗
    
52. [02:14.50]
    
53. [02:14.61]映画も(行こう)プールも(行こう) 〖看电影也（一起去）游泳也（一起去）〗
    
54. [02:20.44]たまにお泊まりだってしよう 〖偶尔也留宿彻夜狂欢〗
    
55. [02:25.34]予想の(できない)ことも(全部) 〖预想中（无法完成的）事情也（全部）〗
    
56. [02:31.65]なんだかんだ今日も明日も 〖不知怎的今天也好明天也好〗
    
57. [02:37.03]相変わらずガールズ 究極マイペースだね 〖照常是女孩子们 终究是我的节奏〗
    
58. [02:46.60]
    
59. [02:49.51]アンビリーバブルでミラクル 〖难以置信的奇迹〗
    
60. [02:52.09]振り回されちゃ Everyday 〖折腾的每一天〗
    
61. [02:54.73]泣いて笑ってちょっとケンカも? 結局勘違い 〖哭着笑着有时还会吵架？结果却是误会〗
    
62. [03:00.14]ぶっ飛んだ変化球展開 〖着陆变化球展开〗
    
63. [03:02.82]巻き込まれてく Everyone 〖被卷入其中的 每个人〗
    
64. [03:05.48]だけど気付けば馴染んじゃってる 〖但是回过神来 却发现彼此已经如此融洽了〗
    
65. [03:09.22]だって私たち(いつでもVSマイペース?) 〖因为我们（一直都是VS我的节奏？）〗
    
66. [03:14.64]そんな私たち(とにかくVSマイペース?) 〖这样的我们（总之VS我的节奏？）〗
    
67. [03:20.77]
    
68. [03:29.00]翻译：十四*萌爱歌词组
    
69. [03:30.00]

复制代码