星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 785|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日歌词翻译]そばにいられるだけで (Main Vocal Saori)

[复制链接]

485

主题

494

回帖

3951

积分

用户组:歃血为萌

啥都干

UID
843
节操
227
资币
456
萌点
10889
活跃
3058
贡献
656
推广
57
在线时间
248 小时
注册时间
2014-4-15
发表于 2014-9-24 00:40:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
  1. [00:06.96]そばにいられるだけで (Main Vocal Saori)
  2. [00:07.27]by 縁の空
  3. [00:09.27]
  4. [00:11.55]空に向けて つぶやく言叶に 『每当我向著天空自言自语』
  5. [00:22.00]隣であなたが 笑って答えた 『你总是在身边笑著回应』
  6. [00:29.83]
  7. [00:32.14]耳に何度もこだまして(优しい声こだまして) 『在耳边不断地回响(回响著温柔的声音)』
  8. [00:37.26]少し戸惑うくらい あたたかい(爱しくなるくらい そうあたたかい) 『让人有点不知所措的温暖(心生爱恋 如此温暖)』
  9. [00:43.84]
  10. [00:45.15]こんな気持ちあなたに 『届けられたらいいな 这份心情 若能传达给你 多好啊 』
  11. [00:55.62]そばにいられるだけで 『嬉しくて 只要有你在身边 就无比快乐 』
  12. [01:08.05]
  13. [01:16.76]朝が来たら 天窓を开けて 『当清晨来临 打开天窗』
  14. [01:27.27]昨日と违った 青さに见とれる『 沉醉于每天都不同的湛蓝之中』
  15. [01:35.97]
  16. [01:37.31]胸にあふれる切なさを(あなた想う切なさを) 『胸中满溢的感情(思念你的感情)』
  17. [01:42.53]おさえきれずに 祈り込めていた(失くさぬように祈り また込めていた) 『怀著无法抑止的心情 专注地祈祷(祈求不要失去 专注地祈祷)』
  18. [01:47.58]
  19. [01:50.73]一歩ずつでいいから 前に进んでみたい『 一步一步前进就好 我会试著前进』
  20. [02:00.90]ふたり重ねた季节 壊さずに 『不要毁掉两人共度的季节』
  21. [02:08.84]
  22. [02:10.24]ただ怖がってた未来の访れさえ 『只是在害怕 连未来的到来都害怕』
  23. [02:20.85]あなたと并んでる今なら 待ち远しい 『但是现在有你在身边 我翘首以待』
  24. [02:33.05]
  25. [02:53.08]こんな気持ちあなたに 届けてもいいのかな 『这份心情 若能传达给你 会很好吗』
  26. [03:03.51]そばにいられるだけで 嬉しくなる 『只要有你在身边 就会变得快乐』
  27. [03:12.52]
  28. [03:14.08]変わりゆく空の下 わたしも変わりたいの 『在不断变幻的天空之下 我也想要改变』
  29. [03:24.47]いつかあなたのように そっと笑えたら 『想要变得像你一样 轻轻地露出微笑』
  30. [03:40.52]☆醉者君☆萌爱歌词组
复制代码


视频打分用词:
优秀————良好————中等
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 19:43 , Processed in 0.017176 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表