- UID
- 2403
- 积分
- 149
- 节操
- 6
- 萌点
- 7123
- 贡献
- 0
- 活跃
- 428
- 资币
- 0
- 最后登录
- 2015-7-4
- 在线时间
- 97 小时
- 听众
- 0
- 收听
- 0
用户组:萌漫随行
- UID
- 2403
- 节操
- 6
- 资币
- 0
- 萌点
- 7123
- 活跃
- 428
- 贡献
- 0
- 推广
- 0
- 在线时间
- 97 小时
- 注册时间
- 2014-7-31
|
楼主 |
发表于 2014-9-8 22:50:00
|
显示全部楼层
谁有空 翻译下 这两首歌
[00:00.00]『花舞少女』笹目夜弥 角色歌
[00:00.00]
[00:00.00]「コドクシグナル」
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:28.00]自分でも知らない自分が
[00:31.85]ねえ…泣いてる
[00:34.29]そんなにあたしは弱くはないのに
[00:40.12]君が静かに括を聞くから
[00:46.01]不意にあふれるやリ切れなさで
[00:51.33]
[00:51.78]no love no lifeつぶやいても
[00:57.54]わからないよ 君のことかは
[01:01.87]
[01:02.52]嫌われてしまえ
[01:05.56]怯えてるだけだね
[01:08.55]いつもひとリぼっちだと
[01:12.04]思い知らされて
[01:14.29]嫌われたあたし
[01:17.07]受けいれる場所など
[01:20.22]無いと首い聞かせてる
[01:23.67]そぅしなきゃ辛くていられない
[01:27.81]
[01:32.70]都合のいい夢など見るヒマないほど
[01:38.42]いつも周リは優しくないし
[01:44.21]それが普通だと思ってるだけだよ
[01:50.02]君はどぅして優しいのかな
[01:55.45]
[01:55.95]no dream no life むなしいけど
[02:01.48]わからないよ 君はわかるの?
[02:06.12]
[02:06.67]愛されるほどの 人間じゃないかも
[02:12.50]だからコドクを刻むあたしのシグナル
[02:18.34]愛されてひとは 大人への階段
[02:24.23]昇るはずだとしたら
[02:27.77]あたしには無理ね昇れない
[02:32.61]
[02:48.81]コドクガココロヲ ウメツクシテユタ
[02:54.35]君の徴笑みはまぶしすぎる
[03:01.57]
[03:02.13]愛されるほどの 人間じゃないかも
[03:07.85]だからコドクを刻むあたしのシグナル
[03:13.69]愛されるほどの 人間じゃないよね
[03:19.73]だから…
[03:22.66]嫌われてしまえ 怯えてるだけだね
[03:28.35]いつもひとリぼっちだと思い知らされて
[03:34.13]嫌われたあたし 受け入れる場所など
[03:40.06]無いと曾い聞かせてる
[03:43.55]そぅしなきゃ辛くていられない
[03:47.20]
[03:52.54]
[03:54.33]
[03:55.38]
[03:56.43]
[03:58.43]
[04:00.43]
[00:00.81]『花舞少女』笹目夜弥 角色歌
[00:02.16]
[00:03.41]「THUNDER,RAIN,涙の行方」
[00:04.41]
[00:27.93]何回も言わせないで
[00:30.32]
[00:33.32]感情は記号だってことを
[00:37.26]
[00:38.31]何回も曾わせないで
[00:41.40](ぅんざリ no,no,no Baby!)
[00:43.84]誰もわかリあえない Dont'you know?
[00:48.53]つかんだ時に消える本音
[00:53.90]もぅ知リたくもない
[00:56.70]THUNDER LIFE
[00:58.60]怒リの波動(世界を)
[01:02.34]裂いてみたら気が済むんだ
[01:08.41]どぅせ思ぅとおリになリはしない
[01:15.14]それが人生 Darkness my mind
[01:18.67]THUNDER LIFE
[01:20.37]怒リの波動(世界は)
[01:24.07]綺麗だとか聞き飽きたよ
[01:30.05]美しさを信じて裏切られる
[01:36.38]…バカだね
[01:38.37]
[01:48.99]何回も希望を持って
[01:51.54](真剣な ya,ya,ya love song!)
[01:54.23]夢は夢なんだって気づく
[01:58.17]
[01:59.27]何回も希望を持って
[02:02.01](全身で ya,ya,ya love song!)
[02:04.85]誰も悪くないの I can_t blame!
[02:09.19]
[02:09.70]願った時に醒める情熱
[02:14.83]じゃあ願いたくない
[02:17.63]TENDER RAIN
[02:19.57]でも冷たい(寒くて)
[02:23.41]肩を抱いて引き寄せてよ
[02:29.25]今ほんの少しでいいよ
[02:34.86]せめて暖めてよちょっとだけ
[02:39.59]TENDER RAIN
[02:41.29]でも冷たい(寒さが)
[02:45.03]いつか心凍らせるんだ
[02:51.11]こんな筈じやないと
[02:55.00]不意に涙落ちても
[02:59.48]
[03:10.25]ぅんざリだ no,no,no Baby!
[03:15.62]何回目だろぅ no,no Baby!
[03:20.55]真剣だと ya,ya,ya love song!
[03:26.23]何回も言って信じてみたいよ
[03:33.55]TENDER RAINでも冷たい
[03:38.52]肩を抱いて引き寄せてよ…
[03:44.25]
[03:45.49]THUNDER LIFE
[03:47.09]怒リの波動(世界を)
[03:50.28]裂いてみたら気が済むんだ
[03:56.90]どぅせ思ぅとおリになリはしない
[04:03.63]それが人生 Darkness my mind
[04:07.26]THUNDER LIFE
[04:08.89]怒リの波動(世界は)
[04:12.66]綺麗だとか聞き飽きたよ
[04:18.94]美しさを信じて裏切られる
[04:24.70]…バカだね
[04:27.01]
[04:28.67]くリかえす…バカだね…
[04:32.45]
[04:33.05]
[04:33.85]
[04:34.40]
[04:34.95]
[04:36.95]
[04:38.95]
|
|