星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 814|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]Rita - 旅人の詩

[复制链接]

6821

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22173
萌点
4768
活跃
61514
贡献
14862
推广
8767
在线时间
7938 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2014-8-26 08:17:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
  1. [ti:旅人の詩]
  2. [ar:Rita]
  3. [al:memoire -めもわぁる]
  4. [by:624322077]
  5. [00:00.90]旅人の詩 -Rita ver.-
  6. [00:06.81]专辑:memoire -めもわぁる
  7. [00:11.45]歌:Rita
  8. [00:17.62]
  9. [00:34.70]もしも 少し揃えた髪の【如果 搓着一些头发】
  10. [00:42.35]长さに気付いているなら【注意到已经长长的话】
  11. [00:48.40]言葉は 何もいらないでもね【话语 无需多言】
  12. [00:55.85]少しだけゆっくり歩こうよ【只要一点点轻轻的踏出脚步吧】
  13. [01:02.43]
  14. [01:15.90]もしも 二人ならん高だろう【如果 两人的话会有强烈的】
  15. [01:23.60]高さに寂しさ感じたら【强烈的寂寞感的话】
  16. [01:29.50]懐かしい あの顷思い出して【好怀念 那时候的回忆】
  17. [01:37.15]少しだけはしゃいてみようよ【试着感受点滴的快乐吧】
  18. [01:42.45]
  19. [01:43.37]つれないそぶりはあなたのせい【冷酷无情的态度那都是因为你】
  20. [01:49.60]见上げた横顔眩しすぎるせい【因为仰望那过于耀眼的侧脸】
  21. [01:58.10]ごめんね 本当は違う【对不起 其实不是这样的】
  22. [02:03.45]意気地のない 自分のせいね【没出息 那是因为自己的错】
  23. [02:11.41]
  24. [02:14.30]もしも また二の地帯に生れ【如果 又在这个地带诞生】
  25. [02:21.80]少女の名前絶えたなら【喊不出少女的名字的话】
  26. [02:27.70]好きだよ 挨拶するみたいいいね【就说我喜欢你 好想和你打个招呼哦】
  27. [02:35.40]素直に伝えられるかな【我的直爽能不能传达给你呢】
  28. [02:41.90]
  29. [03:19.30]せめて この旅往く日々が【至少 在这个旅途的每一天】
  30. [03:27.00]終わる時が来るまで【直到终了之时到来】
  31. [03:33.00]時々 あなたの横顔見つめ【有时 凝视着你的侧脸】
  32. [03:40.70]隣を歩いていいよね【陪伴在你的身边走着就好了】
  33. [03:47.45]同じ月見てもいいよね【即使共睹同一个月亮就满足了】
  34. [03:54.75]愛しきあなたと共に……【和至爱的你一起……】
  35. [04:04.60]
  36. [04:12.88]翻译 by 书生
  37. [04:19.60]From 萌爱歌词组
  38. [04:27.46]
复制代码
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 19:47 , Processed in 0.016181 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表