星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1874|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日对照Lrc]「闪乱神乐」ED2 闇夜は乙女を花にする——焔&詠&日影&未来&春花

[复制链接]

19

主题

49

回帖

643

积分

用户组:等待验证会员

夜々はセカイいちばんカワイの(*´∇`)ノ

UID
10
节操
0
资币
0
萌点
35
活跃
-63
贡献
52
推广
436
在线时间
80 小时
注册时间
2013-11-6
发表于 2013-12-5 20:58:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x

[ti:闇夜は乙女を花にする]
[ar:焔(喜多村英梨)&詠(茅野愛衣)&日影(白石涼子)&未来(後藤沙緒里)&春花(豊口めぐみ)]
[al:Fighting Dreamer/闇夜は乙女を花にする]
[by:ShenzhiV战斗]
[00:00.60]
[00:03.60]闇夜は乙女を花にする
[00:06.60]「闪乱神乐」ED2
[00:09.60]作詞:畑亜貴/作曲/編曲:佐伯高志
[00:12.60]歌:焔(喜多村英梨)&詠(茅野愛衣)
[00:15.60]日影(白石涼子)&未来(後藤沙緒里)&春花(豊口めぐみ)
[00:20.60]
[00:33.60]捧げた想いが冷えたなら〖若是献上的思念早已冷却〗
[00:40.13]氷の乙女になるでしょう〖若会变成冰雪般的少女吧〗
[00:47.16]信じた願いが朽ちたなら〖若是坚信的心愿早已枯萎〗
[00:53.57]戦う乙女になるでしょう〖则会成为战斗中的少女吧〗
[01:00.39]あどけないと言われた頃に〖因为再也无法回到尚且不知污秽的那时〗
[01:07.02]戻れないから この身はさ迷う孤独の中〖所以此身徘徊于孤独之中〗
[01:16.03]
[01:17.03]闇夜の悪しき者よ 誇り高く麗しく〖在黑夜作恶的人们啊 如此高傲而美丽〗
[01:23.70]心に香る花は 震えまいと空に咲く〖在心中染上冰霜的花朵 毫不颤抖地向天空绽放〗
[01:30.60]闇夜の悪しき者よ 誇り高く麗しく〖在黑夜作恶的人们啊 如此高傲而美丽〗
[01:37.31]心は紅い花よ 摘み取られる前に散れ〖此心为鲜红艳丽的花朵 在被摘下前决然飘散吧〗
[01:43.73]
[01:45.73]TVアニメ「閃乱カグラ」ED2テーマ
[01:52.73]
[01:57.46]安らぎ求めず生きてこそ〖我不求平和地生活下去〗
[02:04.09]真実の乙女であるでしょう〖这就是少女们的真相〗
[02:10.84]無言で甘えを消してこそ〖天真悄悄地擦拭掉〗
[02:17.53]純粋な乙女であるでしょう〖将是一个天真的少女〗
[02:24.32]やさしさなど捨ててきたけど〖虽然将温柔给丢弃〗
[02:31.03]忘れないのは あの時見つめた夕焼け雲〖但不能忘了 那时所看到的晚霞〗
[02:39.91]
[02:40.91]月夜は迷いの夜 暗い窓に誰が立つ〖谁站在那个失去月亮的窗户前〗
[02:47.78]心に映る君は 幻さと目を閉じた〖闭上眼睛心中幻想着你〗
[02:54.23]
[03:21.74]わたし達は影 わたくし達は闇〖我们是影子 我们是黑暗〗
[03:25.52]影に生き 闇に散る運命〖生活在阴影之中 注定深陷于黑暗之中〗
[03:28.58]ただ一度散りゆく前に〖在花尚未凋谢的时候〗
[03:31.75]わたし達は花を咲かせる〖让我们的把花给绽放吧〗
[03:34.39]
[03:36.42]闇夜の悪しき者よ 誇り高く麗しく〖在黑夜作恶的人们啊 如此高傲而美丽〗
[03:43.22]心に香る花は 震えまいと空に咲く〖在心中染上冰霜的花朵 毫不颤抖地向天空绽放〗
[03:49.94]闇夜の悪しき者よ 誇り高く麗しく〖在黑夜作恶的人们啊 如此高傲而美丽〗
[03:56.63]心は紅い花よ 摘み取られる前に散れ〖此心为鲜红艳丽的花朵 在被摘下前决然飘散吧〗
[04:03.26]
[04:08.26]
[04:10.26]终わり
[04:15.26]


君を護るためなら 壊れてもいい……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-22 04:27 , Processed in 0.016604 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表