星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 8445|回复: 3
收起左侧

[中日对照lrc] [官方中文填词歌词]剧场版 《刀剑神域:序列之争》 中文版主题曲 -「Catch the Moment」

[复制链接]

78

主题

239

回帖

1万

积分

用户组:萌伴终生

幻想杀手

UID
9211
节操
86
资币
1540
萌点
42213
活跃
2116
贡献
1265
推广
10225
在线时间
1098 小时
注册时间
2015-3-6
发表于 2017-9-2 12:45:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
本帖最后由 上条の不幸 于 2017-9-2 13:15 编辑

剧场版 《刀剑神域:序列之争》 中文版主题曲





「这一秒活着爱着疼着 我和你相遇了 永恒此刻;此刻我不会再错过 就和你紧握住此刻 Catch the Moment」

「Catch the Moment (中文版)」《抓紧这个瞬间》
作曲:田淵智也
编曲:江口亮
官方中文填词:Vagary
作词/演唱:LiSA
试听:

内容介绍:
根据日本轻小说家川原砾创作的小说《刀剑神域》所改编的动画电影《刀剑神域:序列之争》将于9月15日登陆大银幕与全国观众见面。此外,由日本摇滚精灵LiSA演唱的主题曲《Catch the Moment》中文版,一经发布,便让粉丝惊喜不已。作为LiSA首次演唱的中文主题曲,其感染力丝毫不逊原版,让广大粉丝提前感受到来自剧场版《刀剑神域:序列之争》以及LiSA的满满诚意。

LiSA作为日本知名的摇滚流行女歌手,她个性魅力的声音与燃力十足的《刀剑神域》完美契合,曾多次为《刀剑神域》演唱主题曲和片尾曲,其中《刀剑神域》第一季主题曲《crossing field》一经发布便迅速走红,荣登Oricon榜单第五位。此次LiSA为剧场版《刀剑神域:序列之争》演唱的主题曲《Catch the Moment》更是由其本人亲自作词完成,是以“传达情感”为目的的王道歌曲,同时也将LiSA对《刀剑神域》的情感率真地表达出来。

自主题曲公布以来,便一直以深度结合《刀剑神域》剧情的真实情感而直戳人心,引发一众粉丝的强烈共鸣,深受大家喜爱。在不久前的2017 BML上,LiSA凭借《Catch the Moment》日文版将现场气氛一次又一次地推向高潮,引领观众疯狂打call。

LiSA曾以TV动画 《Angel Beat》中 “Girls Dead Monster”第二代主唱“Yui”的名义,演唱了《Thousand Enemies》与《一番の宝物》而走红,之后又演唱了《Fate/Zero》、《伪恋》、《刀剑神域》等多部人气动画的主题歌。此次在剧场版《刀剑神域:序列之争》中再度献唱主题曲,让粉丝重新听到了LiSA极具感染力的声音,勾起了无尽的回忆,更从旋律中感受到影片热血战斗的场面以及桐亚夫妇间相知相惜的细腻炙热情感。

正版链接(索尼精选):
http://hi-resmusic.sonyselect.co ... 87052054C47?id=1230

  1. [ti:Catch the Moment (中文版)]
  2. [ar:LiSA]
  3. [al:Catch the Moment (Chinese Version)]
  4. [by:kamijou]
  5. [00:02.00]「Catch the Moment」(抓紧这个瞬间)
  6. [00:05.00]
  7. [00:07.00]剧场版 《刀剑神域:序列之争》 中文版主题曲
  8. [00:10.00]
  9. [00:12.00]作曲:田淵智也
  10. [00:14.00]编曲:江口亮
  11. [00:16.00]官方中文填词:Vagary
  12. [00:18.00]作词/演唱:LiSA
  13. [00:20.00]
  14. [00:21.77]咽下叹息还会尝到余味 是懊悔 依然残留苦涩
  15. [00:31.23]太多 想要大声地追问为什么 那句话来不及对你说
  16. [00:40.02]
  17. [00:40.29]晨辉中利刃正飞落 斩碎宿命 无可奈何 惊慌失措
  18. [00:48.47]就算这一切从头来过 我们能相遇么
  19. [00:55.81]
  20. [00:56.16]心跳在回拨 尽头是 告别这世界时刻 你说别回头 握紧我 还等什么
  21. [01:07.44]无论多少次 愿望成真过 坎坷仍那么多
  22. [01:16.22]时光在捕捉 狂奔中的你我呼啸而过 此刻一停留就坠落 一错再错
  23. [01:27.45]我只记得你的笑容 如花闪烁
  24. [01:33.83]这试炼注定属于我 Catch the Moment
  25. [01:38.11]
  26. [01:47.83]细数每个幸福悄悄降落 难免会 可是害怕未来
  27. [01:55.87]
  28. [01:56.13]要渐渐变的爱情的种子 仍在心田摇摆 开花结果
  29. [02:04.30]过去如再能让我选择 爱到底不退缩
  30. [02:11.36]
  31. [02:11.71]曾经那个我 tell me you 正诉说 心扉紧锁 是你震撼我 唤醒我 心灵角落
  32. [02:23.33]just one 那个人 心扉开启了 梦想又觉醒了
  33. [02:31.96]不断地奔走 黑夜中 整个我从容不迫 灵魂一直是在掉落 有些惶恐
  34. [02:43.38]如你所知 我曾不在也曾觉得 而你会再不属于我
  35. [02:52.19]
  36. [02:52.33]我追着你
  37. [02:53.16]一次又一次 不断前行了 就算反反复复曾经爱过
  38. [02:58.02]纵有一瞬间 曾经的遗憾一直在苦恼 我不问为什么
  39. [03:04.77]这一秒活着爱着疼着 我和你相遇了 永恒此刻
  40. [03:16.21]
  41. [03:27.69]心跳在回拨 尽头是 告别这世界时刻 你说别回头 握紧我 还等什么
  42. [03:38.94]无论多少次 愿望成真过 坎坷仍那么多
  43. [03:47.66]时光在捕捉 狂奔中的你我呼啸而过 此刻一停留就坠落 一错再错
  44. [03:59.25]我只记得你的笑容 如花闪烁
  45. [04:05.52]这试炼注定属于我 Catch the Moment
  46. [04:09.69]
  47. [04:10.38]此刻我不会再错过
  48. [04:13.17]就和你紧握住此刻 Catch the Moment
  49. [04:19.57]
  50. [04:22.00]☆ 中文听写 by 弹幕君 @bilibili (http://www.bilibili.com/video/av14001950)☆
  51. [04:24.00]
  52. [04:26.00]☆ 中文Lrc by 上条の不幸 @MDDMM 萌动动漫论坛 (mddmm.com) ☆
  53. [04:28.00]
复制代码
魔禁漫画连载10周年纪念壁纸



”当魔法与科学交织之时,新的物语即将展开——”

6823

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22204
萌点
4798
活跃
61581
贡献
14864
推广
8767
在线时间
7943 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2017-9-2 20:23:05 | 显示全部楼层
可以练一下听力了{:6_294:}

78

主题

239

回帖

1万

积分

用户组:萌伴终生

幻想杀手

UID
9211
节操
86
资币
1540
萌点
42213
活跃
2116
贡献
1265
推广
10225
在线时间
1098 小时
注册时间
2015-3-6
 楼主| 发表于 2017-9-2 22:58:28 | 显示全部楼层
书生 发表于 2017-9-2 20:23
可以练一下听力了

原本自己有先尝试听写了一下,还是听不出全曲... 不过LiSA能唱中文歌到这种程度算不错了{:180:}
魔禁漫画连载10周年纪念壁纸



”当魔法与科学交织之时,新的物语即将展开——”

461

主题

966

回帖

6297

积分

用户组:歃血为萌

【微博:华灯初上何人扶手按弦】

UID
1331
节操
3168
资币
719
萌点
-117345
活跃
5723
贡献
398
推广
442
在线时间
466 小时
注册时间
2014-6-2
发表于 2017-9-18 16:12:26 | 显示全部楼层
我想知道只能自购获取资源吗 qwq
请赏析下列句子:

我需要一个能干的妹妹

论坛 节操 的 创始人

纵观各大论坛,喷者如云、吐者如墨,一进来只见刀光剑影、唇枪舌剑、口水飞溅,一片乌烟瘴气…吾细思恐极,幡然醒悟:喷是心灵邪恶的释放,是人性暗面的扩张,是罪恶萌发的根源,其实喷人等于喷己,莫等变成一个思想极端、性情怪癖、人格鄙薄的市井之徒时,才明白自己唯一拿手的就只剩张口乱喷。宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天边云卷云舒。从此一壶浊酒、一把摇扇、一灯一影,静观天下纷争,我自莞尔不评。
提示
━━━━━━━━━━━━━━━━━
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-12-4 01:29 , Processed in 0.017629 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表