[中日翻译歌词]为美好的世界献上祝福! 角色歌 - ハローグッバイ

书生

1. [ti:ハローグッバイ]
   
2. [ar:ルナ(原紗友里)]
   
3. [al:唄う我らに臨時報酬を！]
   
4. [by:524563577]
   
5. [00:02.14]「ハローグッバイ」
   
6. [00:03.67]作詞：園田智也
   
7. [00:06.14]作曲：園田智也
   
8. [00:08.19]歌：ルナ(原紗友里)
   
9. [00:09.75]
   
10. [00:18.43]その背中を【看到在那身後】
    
11. [00:21.80]見送った空【的天際裡】
    
12. [00:25.49]流れ星が見えた【劃過一道流星】
    
13. [00:28.87]
    
14. [00:29.19]また出会える【我們還會再見面的】
    
15. [00:32.41]その時はきっと【到那個時候一定會】
    
16. [00:36.15]笑顔で会いましょう【面帶微笑歡迎著你】
    
17. [00:40.68]
    
18. [00:41.09]明日も知らない【明天會發生什麼誰都不會知道】
    
19. [00:46.77]荒くれ者でも【就算是亂來的傢伙也一樣】
    
20. [00:49.49]「おかえり」は必要ね【「歡迎回來」是一定要的】
    
21. [00:54.56]
    
22. [00:54.84]「いってらっしゃい」【「祝您今天愉快」】
    
23. [00:57.39]「おひさしぶり」【「好久不見呢」】
    
24. [01:00.12]繰り返す　出会いと別れ【不斷重複著 相遇以及分離】
    
25. [01:05.13]この場所で聞こえるのは【在這個地方 你會不斷聽到】
    
26. [01:09.67]そう　Hello-Goodbye【那就是 Hello-Goodbye】
    
27. [01:12.11]
    
28. [01:12.47]また　どこかで【還要 再次光臨喔】
    
29. [01:15.89]
    
30. [01:25.05]この場所では【在這個地方】
    
31. [01:28.42]過去なんてそう【不要太過在意】
    
32. [01:32.04]気にしなくていいわ【過去發生的種種】
    
33. [01:35.25]
    
34. [01:35.85]誰もが持つ【每個人都會有著】
    
35. [01:38.95]傷跡をずっと【背負的傷痕】
    
36. [01:42.75]抱えてなくていいの【在這裡 那就暫時放下吧】
    
37. [01:47.10]
    
38. [01:47.80]今日を生きる【無論是帶著活著真好的心情】
    
39. [01:53.44]必死な眼差し【或是帶著絕望的眼神歸來】
    
40. [01:56.13]「おかえり」と迎えたい【都會用「歡迎回來」迎著著您】
    
41. [02:00.91]
    
42. [02:01.43]「ギャラよこせ」【「這裡是您的報酬」】
    
43. [02:04.06]「今日はダメだ」【「今天是不可以的」】
    
44. [02:06.71]喧騒が　何故か愛しい【不知道為什麼總是喜歡這樣的吵鬧】
    
45. [02:11.69]寂しさを紛らわせて【為了讓寂寞遠離】
    
46. [02:16.43]言う　Hello-Goodbye【說著 Hello-Goodbye】
    
47. [02:18.95]
    
48. [02:19.19]また　いつかね【還要 再次光臨喔】
    
49. [02:22.47]
    
50. [02:46.59]明日も知らない【明天會發生什麼誰都不會知道】
    
51. [02:52.12]荒くれ者でも【就算是亂來的傢伙也一樣】
    
52. [02:54.78]「おかえり」は必要ね【「歡迎回來」是一定要的】
    
53. [02:59.86]
    
54. [03:02.87]「いってらっしゃい」【「祝您今天愉快」】
    
55. [03:05.35]「おひさしぶり」【「好久不見呢」】
    
56. [03:08.14]繰り返す　出会いと別れ【不斷重複著 相遇以及分離】
    
57. [03:13.08]この場所で聞こえるのは【在這個地方 你會不斷聽到】
    
58. [03:17.69]そう　Hello-Goodbye【那就是 Hello-Goodbye】
    
59. [03:20.10]
    
60. [03:20.41]また　どこかで【還要 再次光臨喔】
    
61. [03:23.16]
    
62. [03:23.80]旅立ちを見送るための【為了旅程的開始以及結束】
    
63. [03:29.15]Hello-Goodbye【Hello-Goodbye】
    
64. [03:32.41]
    
65. [03:33.74]また　きっとね…【還要 再次到來呢…】
    
66. [03:48.62]
    
67. [03:51.78]翻譯 by Winterlan@萌动动漫
    
68. [03:54.58]

复制代码