星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 3565|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]赤发白雪姬 - その声が地図になる

[复制链接]

6823

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22204
萌点
4798
活跃
61581
贡献
14864
推广
8767
在线时间
7943 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2016-2-18 22:34:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x


  1. [ti:その声が地図になる]
  2. [ar:早見沙織]
  3. [al:Installation/その声が地図になる]
  4. [by:Lxin]
  5. [00:00.00]見つけたいから 走り出してく【因为我可以找到 现在迈出了脚步】
  6. [00:06.61]その声が地図になる【有你的声音化作地图】
  7. [00:13.30]
  8. [00:14.30]「その声が地図になる」
  9. [00:15.30]TVアニメ「赤髪の白雪姫」OP2テーマ
  10. [00:16.30]作詞 / 作曲:早見沙織、矢吹香那
  11. [00:17.30]歌:早見沙織
  12. [00:18.30]
  13. [00:20.56]抱きしめないで 今だけ【哪怕只是现在 请松开手】
  14. [00:28.50]離れていく その背を焼きつける【我会铭记那逐渐远去的背影】
  15. [00:38.10]
  16. [00:38.85]伝う指の ぬくもりさえも【甚至通过手指的温暖】
  17. [00:43.28]同じ二人【都相似的两个人】
  18. [00:46.70]まばたく刹那 君を想うよ【眨眼之间 想念着你】
  19. [00:56.57]
  20. [00:57.11]見つけたいから 走り出してく【因为我可以找到 现在迈出了脚步】
  21. [01:02.87]届いてるから 心の奥に【因为传达到了 内心至深处】
  22. [01:09.30]時も向かい風もすべて越えて【迎着逆风跨越时间甚至一切】
  23. [01:15.30]その声が地図になる【有你的声音化作地图】
  24. [01:21.78]
  25. [01:28.96]重ねたはずの鼓動が【本该同步的心跳】
  26. [01:37.21]さざめき立ち この耳塞いでく【已被喧闹声覆盖】
  27. [01:46.88]
  28. [01:47.34]記憶たどる 強く誓った【追溯记忆深处 曾经的毒誓】
  29. [01:51.87]同じ景色【相同的景色】
  30. [01:55.13]覚めない夢が 君を標すよ【以及永远的梦 会为你指路】
  31. [02:05.09]
  32. [02:05.79]確かめるから まだ見ぬ奇跡【我会亲自确认 未曾目睹的奇迹】
  33. [02:11.51]迷わないから 大丈夫だよ【所以无需迷茫 没关系的哦】
  34. [02:17.68]どんな運命だって受け止める【坚强面对艰难险阻的意志】
  35. [02:23.85]その意志が明日になる【将会化作未来】
  36. [02:29.86]
  37. [02:30.20]絆 必ず繋がると【“羁绊 必定可以结下”】
  38. [02:33.88]信じてくれたのは【如此相信着我的】
  39. [02:38.06]君だよ【是你哦】
  40. [02:42.03]
  41. [02:53.27]見つけたいから 走り出してく【因为我可以找到 现在迈出了脚步】
  42. [02:59.29]届いてるから 心の奥に【因为传达到了 内心至深处】
  43. [03:05.49]時も向かい風もすべて越えて【迎着逆风跨越时间甚至一切】
  44. [03:11.45]その声が地図になる【有你的声音化作地图】
  45. [03:17.21]
  46. [03:17.82]その声が地図になる【有你的声音化作地图】
  47. [03:23.92]
  48. [03:33.92]Lrc By Lxin
  49. [03:36.92]終わり
  50. [03:40.92]
复制代码


翻译 by 网易云音乐@互联网
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-12-4 16:22 , Processed in 0.018782 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表