求怪化猫op下弦の月的中文翻译

黍兮

原本只是想推荐怪化猫的op和ed 的 找歌词的时候发现这首没有歌词 所以就来求翻译了
啊 对了顺便问下在音乐外链和视听那里推荐歌曲的话可以直接复制论坛的歌词么？还是也是只能复制翻译的帖子的链接？
顺便 有前辈来翻这首的话 真的万分感谢w


下弦の月

作詞：春和文 作・編曲：小松亮太

歌：小松亮太

青い月に照らされ
彷徨う　あなたの影
伝えたいこと　伝えられず　もどかしく過ぎる日々

偽りの笑顔を　覚えて
あたたかい涙を　忘れて
抜け殻のような　虚ろな　その瞳に何が映る？

儚い　下弦の月が　雲間に隠れ
今　闇が　浮かび上がってくる
真実を　語ってくれ
孤独を抱えて　今夜も　吐息こぼすだけかい…

風に耳を澄ませば
聞こえる　あなたの鼓動
渇いた夜に包まれ　ただ　淋しげに響くけど

もう一度　心に手をあて
あたたかいぬくもり　感じて
千切れる雲を見上げて　あなたは今　何を願う？



あの雲の　切れ間から　ひとすじの　光が見えてくるから
あなたは　迷わずに　自分らしく　道を見つけだすさ

儚い　下弦の月を　探し求めて
何故　ひとり　歩きつづけてゆく？
その理由を　聞かせてくれ
風に吹かれて　また　今夜も　瞳そらすだけかい…

书生

1. 被蓝色的月光照耀着
   
2. 你的影子 彷徨着
   
3. 想倾诉些什么 却无言以诉 就这样虚度着烦心的日子
   
4. 
   
5. 牢记 那虚伪的笑脸吧
   
6. 忘了 那温暖的眼泪吧
   
7. 除去那虚伪的外壳 那眼中还映衬着什么
   
8. 
   
9. 那虚幻的 下弦的月 隐没在云间
   
10. 现在 黑夜啊 渐渐显现
    
11. 诉说着 真实
    
12. 今夜 拥抱着孤独吧 洒落着那样的哀怨
    
13. 
    
14. 如果在风里侧耳聆听
    
15. 就能听到 那声音 那是你的心的跳动
    
16. 渴望被黑夜包容 然而 只有那冷清的寂静 回响
    
17. 
    
18. 再一次 扪心自问
    
19. 感动着 那份温存的温暖
    
20. 仰视那零散漂浮的云 你现在 到底还渴望着什么
    
21. 
    
22. 从云的缝隙间 透出一道光芒
    
23. 你不要迷茫 一定要靠自己 才能找到前进的道路
    
24. 
    
25. 寻找着 那虚幻的 下弦月啊  
    
26. 为什么 要继续独自前行？
    
27. 让我听听 那个理由吧
    
28. 风轻轻地吹 还有 今夜 那侧目仰视的双眼

复制代码

黍兮

萌动 发表于 2015-11-27 00:01
可以直接复制歌词

这样w  谢谢前辈

黍兮

书生 发表于 2015-11-27 15:48

好快！感谢前辈www