星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1053|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]在地下城寻求邂逅是否搞错了什么 - 指先ファンタジー

[复制链接]

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
发表于 2015-9-20 01:34:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
  1. [ti:指先ファンタジー]
  2. [ar:井口裕香]
  3. [al:Hey World]
  4. [by:zh.heqi]
  5. [offset:0]
  6. [00:00.00]「指先ファンタジー」 「指尖幻想」
  7. [00:03.00]作詞:zopp
  8. [00:06.00]作曲:馬飼野康二
  9. [00:09.00]編曲:佐々木裕
  10. [00:12.00]歌:井口裕香
  11. [00:15.00]
  12. [00:16.51]「君は強いね」 みんな言うけど 〖大家虽然说“你很勇敢”〗
  13. [00:24.23]本音は いつでもかくれんぼ 〖其实我一直隐藏着真心话〗
  14. [00:30.98]
  15. [00:32.05]背伸びしたら 届きそうな夢に破れ 〖逞强的话会让即将实现的梦想破灭〗
  16. [00:41.12]帰り道 一人迷子 〖独自一人如迷途羔羊般走在回家的路上〗
  17. [00:46.25]
  18. [00:46.37]夜の中で もう溢れだす涙 〖夜里 泪水盈满眼眶〗
  19. [00:56.12]淡い熱が 頬をなでた 〖带着微热滑过脸颊〗
  20. [01:03.87]
  21. [01:04.31]優しい 指先ファンタジー 〖温柔的指尖幻想〗
  22. [01:12.28]自然と 大丈夫ファンタジー 〖自然和令人放心的幻想〗
  23. [01:19.22]春色の温もりが 涙を花に変えた 〖春意的温暖将眼泪变成花朵〗
  24. [01:27.21]もう泣かないよ あなたがいればファンタジー 〖有你在的幻想里我已不再哭泣〗
  25. [01:38.49]
  26. [01:47.55]些細なこと 小さな傷が 〖琐碎小事和轻伤〗
  27. [01:55.30]いつしか 大きな溝になる 〖不知不觉积累成巨大的隔阂〗
  28. [02:01.46]
  29. [02:02.97]話しかけたい 思うたびにすれ違う 〖每当想与你攀谈之时就擦肩而过〗
  30. [02:12.10]神様は 意地悪だな 〖这是神的恶作剧吧〗
  31. [02:16.80]
  32. [02:17.49]無口な日々 もう諦めかけてた 〖互相沉默的日子里 差点要放弃时〗
  33. [02:26.86]淡い熱が 手をつかんだ 〖你用微热的手将我的手握住〗
  34. [02:34.93]
  35. [02:35.28]頼れる 指先ファンタジー 〖可靠的指尖幻想〗
  36. [02:43.20]なんでも できちゃうファンタジー 〖无所不能的幻想〗
  37. [02:50.22]笑顔はまるで太陽 明日を照らしてくれる 〖你的笑容如太阳般为我照亮前方〗
  38. [02:58.07]なにも怖くない あなたがいればファンタジー 〖有你在的幻想里我已无所畏惧〗
  39. [03:09.79]
  40. [03:23.94]あなたの 指先ファンタジー 〖你的指尖幻想〗
  41. [03:31.64]誰にも できないファンタジー 〖谁都无法创造的幻想〗
  42. [03:38.04]
  43. [03:39.29]優しい 指先ファンタジー 〖温柔的指尖幻想〗
  44. [03:47.07]自然と 大丈夫ファンタジー 〖自然和令人放心的幻想〗
  45. [03:54.20]春色の温もりが 涙を花に変える 〖春意的温暖将眼泪变成花朵〗
  46. [04:02.03]もう泣かないよ あなたがいればファンタジー 〖有你在的幻想里我已不再哭泣〗
  47. [04:16.63]
  48. [04:24.00]翻译:伊莉饭团*萌爱歌词组
  49. [04:25.00]
复制代码
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 14:00 , Processed in 0.017633 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表