[中日翻译歌词]藍井エイル - Velvet Tears

Andy1995

1. [ti:Velvet Tears]
   
2. [ar:藍井エイル]
   
3. [al:Katsuhiko Kurosu]
   
4. [by:Andy]
   
5. [00:00.00]
   
6. [00:00.54]Velvet Tears
   
7. [00:03.43]
   
8. [00:05.67]作詞 rino
   
9. [00:08.12]
   
10. [00:10.72]作曲 ／ 褊曲：Katsuhiko Kurosu
    
11. [00:14.20]歌：藍井エイル
    
12. [00:18.19]
    
13. [00:26.21]
    
14. [00:32.16]叫びたい記憶の欠片は【引人嘶喊的记忆碎片隐于胸中】
    
15. [00:38.16]秘めて嘆きの雨と散る【化作哀叹的雨散落】
    
16. [00:45.21]
    
17. [00:46.20]静寂に燃ゆる哀しみも【沉寂般燃烧的悲伤】
    
18. [00:51.79]明日を描いて照らすでしょう【也将描绘出明天 将之照亮】
    
19. [01:00.17]
    
20. [01:01.16]知りたいと願っては触れた絶望【想一窥真相  却触到绝望】
    
21. [01:04.61]全ては闇に満ちてゆくから【你可知一切正被黑暗充斥】
    
22. [01:10.53]
    
23. [01:11.61]切り裂いて その光へと【劈开黑暗  追寻光明】
    
24. [01:14.94]未来 何度も蘇る【未来一次次重生】
    
25. [01:18.40]不条理 剎那 手にして【霎那间扛起乱世】
    
26. [01:21.74]背負う重さの果てに朽ちる【终被千斤重担压垮】
    
27. [01:26.87]ビロードの涙【请相信天鹅绒之泪】
    
28. [01:29.56]その温もりに希望は宿る 信じて【那股暖流间存着希望】
    
29. [01:37.19]
    
30. [01:57.71]繋がる一秒の螺旋に/【将相系一秒的螺旋中】
    
31. [02:03.31]絡む願いを抱きしめた/【诞生的愿望紧拥入怀】
    
32. [02:11.48]輪郭を無くした鼓動みたい/【就像没了轮廓的悸动】
    
33. [02:17.13]ただ溢れては繰り返す/【一味地重复满溢】
    
34. [02:24.08]
    
35. [02:24.59]澄み切った幻に揺れる感傷/【带着摇曳于清澈梦幻的感伤】
    
36. [02:28.09]いつかは闇を越えてゆくから/【终有一日将跨越所有的黑暗】
    
37. [02:34.27]
    
38. [02:38.64]振り切って駆け上がってみたい/【只想挣脱荆棘向上攀登】
    
39. [02:38.43]まだ答え要らない/【此刻尚不需要答案】
    
40. [02:41.99]終わらない夢に焦がれて/【为无尽的梦心醉神迷】
    
41. [02:45.34]ここに在る優しさも知った/【亦获知存在于此处的善意】
    
42. [02:50.35]微笑みの絆/【微笑间的羁绊】
    
43. [02:53.12]心の盾に強くなるから/【化作了心的盾牌 一定要变得坚强】
    
44. [03:00.79]未知(さき)へと/【冲向未知】
    
45. [03:04.13]
    
46. [03:17.01]空の軌跡 風のリグレット/【风的悲叹划过空之轨迹】
    
47. [03:23.94]伝え涙も連れて/【将滑落脸颊的泪水带走】
    
48. [03:30.82]陽はまた昇る/【太阳还会升起】
    
49. [03:34.25]見えなくても/【纵然目不可及】
    
50. [03:37.75]確かにそこで待っているから/【却切切实实在那里等候】
    
51. [03:43.52]
    
52. [03:44.67]切り裂いて その光へと/【劈开黑暗  追寻光明】
    
53. [03:48.17]未来 何度も蘇る【未来一次次重生】
    
54. [03:51.66]不条理 剎那 手にして【霎那间扛起乱世】
    
55. [03:55.20]背負う重さの果てに朽ちる【终被千斤重担压垮】
    
56. [03:59.22]
    
57. [03:59.88]ビロードの涙【请相信天鹅绒之泪】
    
58. [04:02.79]その温もりに希望は宿る 信じて【那股暖流间存着希望】
    
59. [04:16.59]LRC by Andy1995
    
60. [04:19.59]中文翻譯 Andy1995
    
61. [04:20.59]萌愛歌詞組
    
62. [04:21.59]终わり

复制代码

日文LRC原文: http://www.mddmm.com/thread-14372-1-1.html