星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1211|回复: 0
收起左侧

[中日文本] [中日翻译歌词]片手☆SIZE - Lime Night

[复制链接]

6821

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22173
萌点
4768
活跃
61514
贡献
14862
推广
8767
在线时间
7938 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2015-6-14 15:52:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x


  1. Lime Night
  2. 作詞:南音
  3. 作曲:町田トシユキ
  4. 編曲:津波幸平
  5. 演唱:片手☆SIZE

  6. Dark night Without you...
  7. Take me the True world...

  8. 街がざわめく金曜日の夜
  9. 星期五的夜晚街道上熙熙攘攘

  10. 浮かれた声通り過ぎ
  11. 快乐的声音在耳边响起

  12. たくさんの人に囲まれてても
  13. 即使被人潮所淹没

  14. 孤独を隠せないや
  15. 也掩盖不了内心的孤独



  16. 笑顔を作った 心が叫んでいたんだ
  17. 强颜欢笑 内心却在呐喊

  18. 欲しいのはReal
  19. 我所求的是那份真实



  20. 逃げないよ
  21. 不要再逃避了

  22. 下を向いても何も変わらないなら
  23. 再这样逃避下去也不会有任何改变

  24. あなたの目を真っすぐに
  25. 把你的头抬起来

  26. Look into your eyes
  27. 見つめて 涙流したとしても
  28. 注视着你 即使泪水簌簌流下

  29. きらめく明日に変えてこう
  30. 也一起去改变耀眼的明天吧

  31. Tear drops falling
  32. 枕に香る Lime Night
  33. 祝你好梦 Lime Night



  34. なぜこんなにも 苛立つのだろう?
  35. 到底为什么 会这样的急不可待呢?

  36. それはあなたにだけは分かってほしい
  37. 那是因为只有你才会明白的事情

  38. “頑張ったね”って頭なでてほしいだけなの
  39. 只想摸摸你的头对你说“加油吧”



  40. 我がままなのかな?
  41. 这是否有些任性呢?

  42. 期待しすぎているのかな?
  43. 是否过于期待了呢?

  44. でも求めてるよ
  45. 但是就喜欢这样



  46. 戸惑いも リセットできない
  47. 不要再迷茫 不要再重来

  48. この口を離れたら 言葉はあなた次第で
  49. 这些话掌握在你的口中

  50. How do you feel it
  51. 変わりゆくなら その心いっぱいに
  52. 渐渐地在改变 只因那些话装满了内心

  53. 染み込むように 伝えたい
  54. 传达给你 铭刻在心中



  55. くちびる 噛み締めてる Lime Night
  56. 想说的话 又咽回心底 Lime Night



  57. サワーのように ソーダのように 儚くはじけてく
  58. 如碳酸饮料气泡 如小苏打气体 转瞬即逝



  59. 消えないで 胸に広がる
  60. 不要消失 在心中膨胀

  61. 切ないこの香りを 抱きしめて強くなる
  62. 这份芬芳令人心痛 紧紧地将你抱住

  63. 振り絞る 声が伝わって
  64. 高声呐喊 传达到你身边

  65. あなたに届いたら 心からの
  66. 你能听见的话 发自内心的

  67. ありがとう
  68. 感谢你

  69. 下を向いても何も変わらないなら
  70. 再这样逃避下去也不会有任何改变

  71. あなたの目を真っすぐに
  72. 把你的头抬起来

  73. Look into your eyes
  74. 見つめて 涙流したとしても
  75. 注视着你 即使泪水簌簌流下

  76. きらめく明日に変えてこう
  77. 也一起去改变耀眼的明天吧

  78. I can changing
  79. ほのかに香る Lime Night
  80. 微香四溢 Lime Night
复制代码


滑头鬼之孙“Orange Smile”专辑CW曲。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 14:49 , Processed in 0.016700 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表