星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 874|回复: 1
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]白箱 - あいむそーりーEXODUS

[复制链接]

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
发表于 2015-6-1 16:20:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
  1. [ti:あいむそーりーEXODUS]
  2. [ar:トレイシー【あかね(cv.中原麻衣) あや(cv.伊藤静) あるぴん(cv.茅野愛衣)】]
  3. [al:劇中劇「えくそだすっ!」主題歌CD]
  4. [by:zh.heqi]
  5. [offset:0]
  6. [00:00.00]【あかね】そして世界が怯えちゃっても 〖【茜】即使惧怕着世界〗
  7. [00:03.91]【あや】しょんぼりしてちゃだめ 〖【绫】也不要垂头丧气〗
  8. [00:06.76]【あるぴん】時間の むだづかい 〖【阿鲁瓶】那样是浪费时间〗
  9. [00:12.21]
  10. [00:12.32]【トレイシー】yeah yeah yeah yeah yeah 〖【TRACY】yeah yeah yeah yeah yeah〗
  11. [00:15.23]yeah yeah yeah yeah yeah 〖yeah yeah yeah yeah yeah〗
  12. [00:18.02]yeah yeah yeah yeah yeah 〖yeah yeah yeah yeah yeah〗
  13. [00:19.85]
  14. [00:20.30]「あいむそーりーEXODUS」 「抱歉的逃离」
  15. [00:20.75]作詞:水島努
  16. [00:21.20]作曲・編曲:高木隆次
  17. [00:21.65]歌:トレイシー【あかね(cv.中原麻衣) あや(cv.伊藤静) あるぴん(cv.茅野愛衣)】
  18. [00:22.70]
  19. [00:23.12]【あや】逃げないで 〖【绫】不要逃跑〗
  20. [00:24.53]【あるぴん】逃れないで 〖【阿鲁瓶】不要逃避〗
  21. [00:26.00]【あかね】とどまって 〖【茜】停下〗
  22. [00:27.38]【あや】立ち止まって 〖【绫】驻足〗
  23. [00:28.74]【あるぴん】そんな風に 〖【阿鲁瓶】别这样〗
  24. [00:30.71]【あかね】適当 言わないで 〖【茜】说随便都行〗
  25. [00:34.56]【あるぴん】向き合って 〖【阿鲁瓶】面对面〗
  26. [00:35.78]【あかね】向かい合って 〖【茜】面对面〗
  27. [00:37.16]【あや】話し合って 〖【绫】互相商量〗
  28. [00:38.68]【あるぴん】愛し合って 〖【阿鲁瓶】互相爱护〗
  29. [00:40.00]【あや】そんな風に 〖【绫】别再这样〗
  30. [00:42.05]【あかね】たわごと もうやめて 〖【茜】说蠢话〗
  31. [00:44.82]
  32. [00:46.27]【あや・あるぴん】苦しかったら 〖【绫】痛苦的话〗
  33. [00:49.03]【あかね・あるぴん】我慢しないで 〖【茜】不要压抑〗
  34. [00:51.91]【あかね・あや】逃げちゃえ 〖【茜】逃跑吧〗
  35. [00:53.18]【あや・あるぴん】壊れちゃう 〖【绫、阿鲁瓶】破坏吧〗
  36. [00:54.58]【トレイシー】その前に 〖【TRACY】在这之前〗
  37. [00:56.30]
  38. [00:57.10]【トレイシー】歌え踊れ逃げろトレイシー 〖【TRACY】载歌载舞逃跑吧TRACY〗
  39. [01:00.35]訳ありまくりのアイドル 〖麻烦事过多的偶像〗
  40. [01:03.16]リアルでは さようなら 〖向现实告别〗
  41. [01:08.33]ここに戻って来るまで 待ってていてね 〖等待着我们回归吧〗
  42. [01:14.36]涙かくして えくそだすっ! 〖藏起眼泪逃亡!〗
  43. [01:17.73]
  44. [01:20.09]【トレイシー】yeah yeah yeah yeah yeah 〖【TRACY】yeah yeah yeah yeah yeah〗
  45. [01:23.01]yeah yeah yeah yeah yeah 〖yeah yeah yeah yeah yeah〗
  46. [01:24.68]
  47. [01:28.02]【あるぴん】大丈夫 〖【阿鲁瓶】没问题〗
  48. [01:29.41]【あかね】心配ない 〖【茜】别担心〗
  49. [01:30.84]【あや】わかってるよ 〖【绫】你的心情〗
  50. [01:32.25]【あるぴん】君のこと 〖【阿鲁瓶】我明白的〗
  51. [01:33.69]【あかね】そんな風な 〖【茜】这样的骗子〗
  52. [01:35.63]【あや】ウソつき あっち行け 〖【绫】一边待着去〗
  53. [01:39.55]【あかね】信じて 〖【茜】相信着〗
  54. [01:40.76]【あや】ホントだよ 〖【绫】这是真的〗
  55. [01:42.17]【あるぴん】出ておいで 〖【阿鲁瓶】出来吧〗
  56. [01:43.58]【あかね】好きなんだ 〖【茜】喜欢你〗
  57. [01:45.02]【あや】そんな風な 〖【绫】这样的骗子〗
  58. [01:46.84]【あるぴん】ペテン師 死んじまえ 〖【阿鲁瓶】去死吧〗
  59. [01:49.79]
  60. [01:51.20]【あかね・あや】月あかりない 〖【茜】月隐光辉〗
  61. [01:53.97]【あや・あるぴん】夜陰にじょうじて 〖【茜】趁着黑夜〗
  62. [01:56.74]【あかね・あるぴん】逃げちゃえ 〖【茜】逃跑吧〗
  63. [01:58.10]【あかね・あや】崩れちゃう 〖【茜】崩溃吧〗
  64. [01:59.52]【トレイシー】その前に 〖【TRACY】在这之前〗
  65. [02:01.23]
  66. [02:02.07]【トレイシー】歌え走れ飛べ逃げろトレイシー 〖【TRACY】高唱着飞奔着逃跑吧TRACY〗
  67. [02:05.32]いろいろあるあるアイドル 〖碰上各种状况的偶像〗
  68. [02:08.11]ちょっとだけ さようなら 〖这是短暂的告别〗
  69. [02:13.18]きっと帰ってくるから待ってていてね 〖一定会再归来 等着我们吧〗
  70. [02:19.25]涙のみこんで えくそだすっ! 〖忍住泪水逃亡!〗
  71. [02:22.53]
  72. [02:38.56]【あかね】そして全てがめげそうでも 〖【茜】即使全员沮丧〗
  73. [02:42.10]【あや】メソメソしてちゃだめ 〖【绫】也别低声啜泣〗
  74. [02:44.88]【あるぴん】いろいろ もったいない 〖【阿鲁瓶】很多东西可惜了〗
  75. [02:49.91]【トレイシー】ここに戻って来るまで 待ってていてね 〖【TRACY】等待着我们归来吧〗
  76. [02:56.01]涙かくして えくそだすっ! 〖忍住泪水逃亡!〗
  77. [02:59.32]
  78. [03:01.87]【トレイシー】yeah yeah yeah yeah yeah 〖【TRACY】yeah yeah yeah yeah yeah〗
  79. [03:03.38]
  80. [03:04.39]【トレイシー】歌え走れ飛べ逃げろトレイシー 〖【TRACY】高唱着飞奔着逃跑吧TRACY〗
  81. [03:07.35]いろいろあるあるアイドル 〖碰上各种状况的偶像〗
  82. [03:10.23]ちょっとだけ さようなら 〖这是短暂的告别〗
  83. [03:15.46]きっと帰ってくるから待ってていてね 〖一定会再归来 等着我们吧〗
  84. [03:21.43]涙のみこんで えくそだすっ! 〖忍住泪水逃亡!〗
  85. [03:24.73]
  86. [03:32.89]【トレイシー】yeah yeah yeah yeah yeah 〖【TRACY】yeah yeah yeah yeah yeah〗
  87. [03:34.57]
  88. [03:37.00]翻译:伊莉饭团*萌爱歌词组
  89. [03:38.00]
复制代码

8

主题

29

回帖

232

积分

用户组:萌漫随行

UID
9056
节操
-20
资币
141
萌点
2185
活跃
239
贡献
27
推广
0
在线时间
40 小时
注册时间
2015-2-28
发表于 2016-1-16 00:32:14 | 显示全部楼层
一个人都没有!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 14:31 , Processed in 0.017964 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表