星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1329|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日歌词]悠哉日常大王 - ひだまり笑顔

[复制链接]

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
发表于 2014-2-26 00:50:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
本帖最后由 书生 于 2014-3-22 13:52 编辑

1

1

  1. [ti:ひだまり笑顔]
  2. [ar:一条蛍(村川梨衣)・越谷夏海(佐倉綾音)]
  3. [al:のんのん日和]
  4. [by:0]
  5. [offset:0]
  6. [00:00.00]ひだまり笑顔 《向阳的笑容》
  7. [00:02.00]歌手:一条蛍(村川梨衣)・越谷夏海(佐倉綾音)
  8. [00:04.00]作詞:rino
  9. [00:06.00]作曲:rino
  10. [00:08.00]
  11. [00:10.00]ポカポカおひさまにおはようって 暖洋洋的太阳早上好~
  12. [00:14.37]のんびりのびのび 今日も始めよう 从今天开始 悠闲自在地过吧
  13. [00:20.16]なんにもないないがあるから 从什么都没有开始
  14. [00:25.32]
  15. [00:25.45]シアワセ 好幸福
  16. [00:28.07]
  17. [00:28.22]お家の鍵なんていつも開いてるよ 家里的门随时都为你敞开哦
  18. [00:32.76]まったりゆるゆる おしゃべりしたなら 我们悠闲地聊天
  19. [00:38.49]気の向くままに 按自己想的 自由自在的
  20. [00:41.96]
  21. [00:42.16]夜は寝て朝起きよう 晚上睡觉早上起来吧
  22. [00:45.30]
  23. [00:45.44]広がる空 綿菓子の雲が 广阔的天空上 像棉花糖一样的云朵
  24. [00:49.96]美味しそうって こっそり思ったり 感觉很好吃的样子 我偷偷地这样想着
  25. [00:54.62]明日もずっと一緒にいたいから 明天我们也会一直在一起
  26. [00:59.63]いつもの道を歩こっ! 所以 走平时的那条路吧!
  27. [01:05.00]
  28. [01:14.11]大事なバスに乗り遅れないように 为了不错过重要的公车
  29. [01:18.37]ほんわかてくてく 今日も元気に行こう  愉快地不停走着 今天也精力充沛地向前走吧
  30. [01:24.13]どこか確かに不便だけど  虽然有点不方便
  31. [01:29.23]
  32. [01:29.42]楽しい!  但是好高兴
  33. [01:32.19]
  34. [01:32.35]採れたで山菜 最高だよね  采的野菜好新鲜
  35. [01:36.63]旬をいただいて 自然に感謝です 这是季节的馈赠 我要感谢大自然
  36. [01:42.57]心深呼吸  
  37. [01:45.77]
  38. [01:45.89]そよぐ風 気持ちいいな 微微的风 很舒服
  39. [01:49.34]
  40. [01:49.48]赤く染まる 里山の向こう 被染红的山林对面
  41. [01:53.95]笑い声は響いては消える  响彻着笑声 然后消失
  42. [01:58.53]想い出には お揃いの笑顔 回忆起的 是我们同时的笑容
  43. [02:03.54]遊んで疲れたら帰ろう 玩累了就回去吧
  44. [02:09.78]
  45. [02:26.25]いつもの場所 変わってく季節  同样的地点 变化的季节
  46. [02:30.45]
  47. [02:30.58]走り出した 夢はきらめいて 我开始跑起来 梦想是闪耀着的光芒
  48. [02:34.94]
  49. [02:35.07]ひだまりみたい 浮かぶその笑顔 脑海中浮现的那个笑容 像阳光一样
  50. [02:40.09]誘って行こうよ 邀请你一起去吧
  51. [02:44.35]
  52. [02:44.47]広がる空 綿菓子の雲が 在广阔的天空上 像棉花糖一样的云朵
  53. [02:48.82]美味しそうって 君も思ってた 感觉很好吃的样子 你也是这样想的
  54. [02:53.40]明日もずっと一緒にいたいから 明天我们也一直在一起
  55. [02:58.41]いつもの道を歩こっ!  所以 走平时的那条路吧!
  56. [03:04.05]
复制代码

您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-12-4 16:20 , Processed in 0.017404 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表