星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1842|回复: 2
收起左侧

[中日对照lrc] [中日歌词] 献给某飞行员的恋歌ED - 風が知ってる

[复制链接]

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
发表于 2014-2-26 00:16:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
本帖最后由 书生 于 2014-3-22 13:51 编辑

1

1

  1. [ti:風が知つてる]
  2. [ar:赤い公園]
  3. [al:風が知ってる/ひつじ屋さん]
  4. [by:0]
  5. [offset:0]
  6. [00:00.00]「『風が知つてる」 『とある飛空士への恋歌』ED 《风知道》 《献给某飞行员的恋歌》ED
  7. [00:08.00]歌手 赤い公園
  8. [00:12.00]作詞 津野米咲
  9. [00:16.00]作曲 津野米咲
  10. [00:20.00]編曲 津野米咲ノ亀田誠治
  11. [00:24.00]
  12. [00:25.40]愛の言葉じゃ  如果不是爱的语言
  13. [00:28.35]救い出せない  我就无法被救出
  14. [00:31.42]とどかない想いが  无法抵达的想念
  15. [00:35.12]吹き荒れてる  像风一样呼啸而过
  16. [00:37.92]
  17. [00:38.04]その身体には 在我身上的
  18. [00:40.77]鎧は重すぎる 铠甲太重了
  19. [00:43.92]未完成の心の 找寻着
  20. [00:47.51]鍵を探す 未完全之心的钥匙
  21. [00:50.83]
  22. [00:50.97]戦う理由(わけ)など 如果一定要有
  23. [00:56.28]あるとするのなら 战斗的理由
  24. [00:59.95]ひとつだけ 那只有一个
  25. [01:03.24]
  26. [01:03.37]震えている 没办法扔下
  27. [01:07.66]君をほっておけないのさ 发抖的你不管
  28. [01:14.89]必ずそこまで迎えに行くよ 我一定会去接你的
  29. [01:27.05]その時は本当の笑顔をみせて 到那时 请让我看到你真正的笑容
  30. [01:40.53]
  31. [01:40.63]愛の力が 向你诉说
  32. [01:43.46]語りかけてくる  这爱的力量
  33. [01:46.66]許せば憎しみも 宽恕也好 憎恶也好
  34. [01:49.64]海へ還る 请都还给大海
  35. [01:53.15]
  36. [01:53.26]若者ならば 如果是年轻人
  37. [01:56.01]鎧は脱いで行くさ 就脱下铠甲向前走吧
  38. [01:59.10]不完全でならないが 因为完美是
  39. [02:02.70]武器は持たず 丢掉你的武器
  40. [02:06.13]
  41. [02:31.84]戦う僕には 我要的梦 是战斗的我
  42. [02:36.83]広がる君との  和像海一样宽广的你
  43. [02:40.57]夢がある 在一起的梦
  44. [02:43.72]
  45. [02:43.85]いつの日にか 到某天
  46. [02:48.39]穏やかな風の中 在和风日丽的日子
  47. [02:55.70]二人で過ごすと 我们在一起生活
  48. [03:01.96]空に誓う 这是我对天空的誓言
  49. [03:08.01]
  50. [03:08.91]凍てついてる心 冰冻的心
  51. [03:15.34]きっと溶けてゆく 一定会融化
  52. [03:20.86]誰もが疎んでも 不管被谁冷漠对待
  53. [03:27.04]大丈夫さ 没关系的
  54. [03:32.74]その体温は僕と 你温暖的体温
  55. [03:39.36]風が知ってる 我和风知道
  56. [03:46.64]
复制代码

6823

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22204
萌点
4798
活跃
61581
贡献
14864
推广
8767
在线时间
7943 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2014-2-26 02:26:28 | 显示全部楼层
天上飞的是不是钞票啊→_→这个动漫感觉很烧钱的节奏-_-#

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
 楼主| 发表于 2014-2-26 21:01:37 | 显示全部楼层
书生 发表于 2014-2-26 02:26
天上飞的是不是钞票啊→_→这个动漫感觉很烧钱的节奏-_-#

看上去是钞票,不知道是真钞还是假钞,不过话说要是假钞的话应该算犯法吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-12-4 16:39 , Processed in 0.019571 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表