星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 书生
收起左侧

[中日对照lrc] [中日歌词]未确认进行式 - とまどい→レシピ

[复制链接]

6828

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22216
萌点
4895
活跃
61709
贡献
14875
推广
8767
在线时间
7959 小时
注册时间
2002-2-2
 楼主| 发表于 2014-3-31 21:38:31 | 显示全部楼层
瞳鈅 发表于 2014-3-31 21:35
我说动画啊,我觉得你没看过

幼女画风没看过。。。我知道你是幼女控的{:182:}
我不会跟别人说的

21

主题

89

回帖

342

积分

用户组:萌情滋生

我らがズヴィズダーの光を遍く世界に

UID
172
节操
0
资币
4
萌点
430
活跃
238
贡献
0
推广
12
在线时间
76 小时
注册时间
2013-12-18
发表于 2014-3-31 21:39:50 | 显示全部楼层
书生 发表于 2014-3-31 21:38
幼女画风没看过。。。我知道你是幼女控的
我不会跟别人说的

就说嘛,你看过动画一定会喜欢着OP的

6828

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22216
萌点
4895
活跃
61709
贡献
14875
推广
8767
在线时间
7959 小时
注册时间
2002-2-2
 楼主| 发表于 2014-3-31 22:03:22 | 显示全部楼层
瞳鈅 发表于 2014-3-31 21:39
就说嘛,你看过动画一定会喜欢着OP的

我爱小圆脸→_→
这已经足够了。

21

主题

89

回帖

342

积分

用户组:萌情滋生

我らがズヴィズダーの光を遍く世界に

UID
172
节操
0
资币
4
萌点
430
活跃
238
贡献
0
推广
12
在线时间
76 小时
注册时间
2013-12-18
发表于 2014-3-31 22:12:37 | 显示全部楼层
书生 发表于 2014-3-31 22:03
我爱小圆脸→_→
这已经足够了。

快去补吧

0

主题

33

回帖

132

积分

用户组:萌漫随行

UID
823
节操
0
资币
34
萌点
736
活跃
142
贡献
1
推广
0
在线时间
22 小时
注册时间
2014-4-12
发表于 2014-6-7 20:54:07 | 显示全部楼层
楼主,你这个歌词翻译的很好哦,意思对得上之余还能够很好地意译了她们3个的感情。。向日语帝学习了。。{:180:}

6828

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22216
萌点
4895
活跃
61709
贡献
14875
推广
8767
在线时间
7959 小时
注册时间
2002-2-2
 楼主| 发表于 2014-6-7 21:41:17 | 显示全部楼层
WINRYGLY 发表于 2014-6-7 20:54
楼主,你这个歌词翻译的很好哦,意思对得上之余还能够很好地意译了她们3个的感情。。向日语帝学习了。。{:1 ...

呃。。。这个动漫我没看过,就不要抬举我了{:186:}
话说发现了一个英文部分错误,因为包含@这个符号,发帖的时候系统自动添加了超链接,现在已经修改回去了{:196:}

0

主题

33

回帖

132

积分

用户组:萌漫随行

UID
823
节操
0
资币
34
萌点
736
活跃
142
贡献
1
推广
0
在线时间
22 小时
注册时间
2014-4-12
发表于 2014-6-8 13:50:44 | 显示全部楼层
就是没看过你都能明白 。。这个不简单哦。。另外那个错误我自己也修改了。。其实问题不大。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-12-12 05:07 , Processed in 0.017122 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表