[中日翻译歌词]舰队收藏 角色歌 - 二羽鶴

书生

1. [ti:二羽鶴]
   
2. [ar:第五航空戦隊]
   
3. [al:艦隊これくしょん -艦これ- キャラクターソング “艦娘乃歌” Vol.1]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:01.36]二羽鶴『TV动画「舰队收藏」角色歌』
   
6. [00:05.28]作詞：minatoku、松井俊介
   
7. [00:07.29]作曲：中西航介
   
8. [00:09.30]編曲：中西航介
   
9. [00:11.32]演唱：第五航空戦隊
   
10. [00:13.62]
    
11. [00:29.41]強くなる　向かい風受けて【變得更強吧　為了迎向襲來的風】
    
12. [00:34.97]翼拡げ　空に願ってた【希望能在天際中　展翅高飛】
    
13. [00:43.13]約束の意味　覚えてる？【約定的意義　還記得嗎？】
    
14. [00:48.65]ずっと護るわ　あなたの明日(みらい)を【我會永遠地守護著　你的未來】
    
15. [00:55.96]
    
16. [00:56.58]輝いた冬の夜(よ)も【就算是閃耀著冬夜裡】
    
17. [00:60.00]嵐吹く春の朝も【還是吹著暴風春晨中】
    
18. [01:03.51]共に参りましょう【我都會陪伴著你】
    
19. [01:08.57]
    
20. [01:09.61]高く高く翔ぶ　千年の刻(とき)を【在千年的時光裡　更高地　更高地飛翔】
    
21. [01:16.60]いつもいつまでも【無論何時都會永遠地】
    
22. [01:21.18]二羽で翔び往(ゆ)く【兩人一同飛翔著】
    
23. [01:23.25]
    
24. [01:23.69]熱い熱い絆　胸に秘めて【溫柔地　暖暖的羈絆　深埋在心中】
    
25. [01:31.32]見ていてね　あなたとわたし【注視著　你與我】
    
26. [01:34.40]二羽の鶴を――【是雙生之鶴――】
    
27. [01:38.57]
    
28. [01:52.83]懐かしい　あなたの横顔【懷念著　你的側臉】
    
29. [01:58.53]私ずっと　空に祈ってた【我一直　向天空祈禱著】
    
30. [02:06.75]約束の意味　忘れない【約定的意義　沒有忘記】
    
31. [02:12.19]きっと見ていて　二人の航跡【肯定仍注視著　兩人的航跡】
    
32. [02:19.38]
    
33. [02:20.05]別離(わかれ)の夏の日も【即使是那分離的夏日中】
    
34. [02:23.50]終りの秋の刻(とき)も【還是終結的秋之時裡】
    
35. [02:26.99]心は一緒なの【心都是在一起的】
    
36. [02:31.57]
    
37. [02:33.08]瑞(みず)の瑞(みず)のよな　一瞬の刻(とき)を【在剎那的時光裡　如祥瑞一樣幸運】
    
38. [02:40.02]いつもいつまでも【無論何時都會永遠地】
    
39. [02:44.61]二羽で翔び往(ゆ)く【兩人一同飛翔著】
    
40. [02:46.65]
    
41. [02:46.99]燃える燃えるよな　想い秘めて【就像是熾熱地　燃燒著　那深埋的思念】
    
42. [02:54.81]忘れない　わたしとあなた【不會忘記　我與你】
    
43. [02:57.87]二羽の鶴を――【是雙生之鶴――】
    
44. [03:01.61]
    
45. [03:02.01]二人過ごす朝も【就算是兩人共度的早晨中】
    
46. [03:05.33]一人きりの夜も【還是一個人孤單的深夜裡】
    
47. [03:08.71]心は共にある【心中都會有著彼此】
    
48. [03:14.37]
    
49. [03:14.85]高く高く翔ぶ　千年の刻(とき)を【在千年的時光裡　更高地　更高地飛翔】
    
50. [03:21.76]いつもいつまでも【無論何時都會永遠地】
    
51. [03:26.35]二羽で翔び往(ゆ)く【兩人一同飛翔著】
    
52. [03:28.22]
    
53. [03:28.65]瑞(みず)の瑞(みず)のよな　一瞬の刻(とき)を【在剎那的時光裡　如祥瑞一樣幸運】
    
54. [03:36.62]忘れない　いついつまでも【無論何時都會永遠地】
    
55. [03:39.58]二羽の鶴を――【兩人一同飛翔著――】
    
56. [03:44.72]
    
57. [03:47.93]☆→翻译 By Winterlan＠萌动动漫论坛←☆
    
58. [03:56.03]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
    
59. [04:04.13]

复制代码