[中日翻译歌词]神霊狩/GHOST HOUND OP - ポルターガイスト

firekiller

1. [ti:ポルターガイス]
   
2. [ar:小島麻由美]
   
3. [al:愛のポルターガイスト]
   
4. [by:firekiller]
   
5. [00:00.00]
   
6. [00:03.72] ポルターガイスト
   
7. [00:05.51] 演唱：小島麻由美  -神霊狩/GHOST HOUND-
   
8. [00:06.90] 作词：小島麻由美 作曲：小島麻由美 编曲：
   
9. [00:07.96] 歌名：ポルターガイスト     
   
10. [00:09.00]  
    
11. [00:17.65]【Y】あなたの心の奥 眠る眠る無数の記憶【在你心底 沉睡无数记忆】
    
12. [00:25.50]【R】さあ 今この瞬間に扉が開く【在这一瞬间 门开了】
    
13. [00:33.96]【Y】ah~
    
14. [00:42.93]
    
15. [00:44.83]【R】ハッと瞼 見開いて 幾つもトンネルをくぐってくよ【突然打开眼帘 穿过重重障碍】
    
16. [00:52.95]【Y】現れるそのイメージ あなたの息がはずんでいく【眼前出现的 是急促喘息的你】
    
17. [01:00.97]【Y】ah~
    
18. [01:08.95]
    
19. [01:27.32]【R】ah~
    
20. [01:37.05]
    
21. [02:25.15]【R】甘い甘い夢の向こう側 【Y】上がる上がる想いに心は【朝着美梦的方向 不断加深的思念中】
    
22. [02:40.50]【Y】脈打って【R】止められない【心跳不止】
    
23. [02:44.87]【和】ah~
    
24. [03:15.80]
    
25. [03.20.00]終わり

复制代码

翻译来源华盟字幕组

书生

歌词感觉好短。。。{:181:}