[中日翻译歌词]Rurutia-スピネル

firekiller

[ti:スピネル]
[ar:ルルティア]
[al:Chorion]
[by:firekiller]

[00:01.32]スピネル
[00:07.51]Words & Music : Rurutia
[00:10.83]lrc : firekiller
[00:13.62]
[00:21.12]揺さぶられるように　激しい雨に打たれ / 如同被动摇一般 被暴雨侵袭
[00:31.13]しがみついてたは　儚く錆び付いた青い幻 / 紧抱的梦想 锈迹斑斑的蓝色梦幻
[00:41.41]
[00:41.85]震えるほど　きれいに君は笑った / 被你美丽的笑容所震撼
[00:50.04]捩じれた　最後の夜に / 扭曲的最后的夜
[00:57.15]
[00:57.57]押さえきれずに　壊れてしまうよ / 我快抑制不了 快崩溃了
[01:03.15]記憶は苦しみに変わる / 记忆变成了痛苦
[01:07.86]途切れた歌　続きを教えて / 请你教我继续唱那中断了的歌曲
[01:13.81]君の声しか　いらない / 我只需要你的声音
[01:21.47]
[01:25.22]降り止まない雨　重たい風が唸る / 连绵不断的雨 沉重的风在呼啸
[01:35.12]剥がれ落ちてしまった翼は　朽ち果てた黒い花びら / 剥落的羽翼 枯萎殆尽的黑色花瓣
[01:45.36]
[01:45.84]千切れるほど　冷たい床に座って / 坐在犹如刀割般冰冷的地板上
[01:54.12]刺さった　棘を撫でる / 抚摸刺入身体的荆棘
[02:01.13]
[02:01.62]腐りきれずに彷徨う未来なら / 倘若是永不腐烂的彷徨的未来
[02:07.26]傷口はこのままでいい / 这伤口保持着现状也无妨
[02:11.99]溢れ出した　痛みを集めて / 把那些流淌出来的伤痛收集起来
[02:17.92]赤い涙で飾ろう / 用血红色的眼泪来装饰
[02:25.69]
[02:55.82]押さえきれずに　壊れてしまうよ / 我快抑制不了 快崩溃了
[03:01.36]記憶は苦しみに変わる / 记忆变成了痛苦
[03:06.08]途切れた歌　続きを教えて / 请你教我继续唱那中断了的歌曲
[03:12.02]君の声しか　いらない / 我只需要你的声音
[03:18.36]腐りきれずに彷徨う未来なら / 倘若是永不腐烂的彷徨的未来
[03:23.94]傷口はこのままでいい / 这伤口保持着现状也无妨
[03:28.70]溢れ出した　痛みを集めて / 把那些流淌出来的伤痛收集起来
[03:34.69]赤い涙で飾ろう / 用血红色的眼泪来装饰
[03:41.01]押さえきれずに　壊れてしまうよ / 我快抑制不了 快崩溃了
[03:46.52]記憶は苦しみに変わる / 记忆变成了痛苦
[03:51.22]途切れた歌　続きを教えて / 教我继续唱那中断了的歌曲
[03:57.24]君の声しか　いらない / 我只需要你的声音
[04:05.08]
[04:13.60]
[04:25.86]終わり

※repeat