星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1036|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]葉月ゆら - 幻燈遊郭

[复制链接]

35

主题

34

回帖

306

积分

用户组:萌情滋生

UID
3718
节操
0
资币
5
萌点
977
活跃
292
贡献
35
推广
0
在线时间
19 小时
注册时间
2014-9-6
发表于 2014-12-30 01:31:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x


  1. [al:宵闇恋想奇譚]
  2. [by:初めての音]

  3. [00:01.00]幻燈遊郭
  4. [00:03.00]サークル:清風明月
  5. [00:05.00]歌:葉月ゆら
  6. [00:08.00]作詞:葉月ゆら 作編曲:drop
  7. [00:11.00]
  8. [00:16.25]ふわりふわり花びら 格子の中に积もって 飘然而下的花瓣 如门框上堆积的
  9. [00:24.24]赤い赤い红ひく 私の肩抚でた 一抹朱红 轻抚着我的肩膀
  10. [00:31.28]
  11. [00:31.61]梦と现の狭间に捕らえて 受困于现实与梦境之间的人
  12. [00:39.41]命の火と引きかえに快楽をあげましょう 用快乐来换取你的生命之火吧
  13. [00:46.78]
  14. [00:49.89]桜舞え 胧月夜 诱う灯り 樱花飘舞的朦胧月夜 一盏孤灯
  15. [00:57.82]只、美しいだけの廓で孤独に酔う 在徒有光鲜外表的花街里独自买醉
  16. [01:07.12]
  17. [01:21.71]爱しい优しい贵方は记忆の彼方揺らめく 记忆的深处浮现出我所爱的那个温柔的你
  18. [01:29.87]妖かしは愿いを叶え 私を闭じ込めた 妖怪完成了我的愿望 为此我将一生被囚禁
  19. [01:37.21]
  20. [01:37.41]如何か爱しい人が上手く生きるように 为了让最爱的人能够好好活下去
  21. [01:45.06]再びその目が全てを见られますように 让他能目睹这所有的一切
  22. [01:53.03]
  23. [01:55.44]桜舞う 涙月夜 辉る花灯り 樱花飘舞的泪流月夜 花灯璀璨
  24. [02:03.48]只、美しいだけの廓に骸の影 在徒有光鲜外表的花街里只剩骸骨的阴影
  25. [02:12.84]
  26. [02:43.15]いつか魂燃え尽き 贵方に会える 为了与你相遇 我终会燃尽自己的灵魂
  27. [02:51.23]交わした指切りの誓い 叶えて 只愿遂了那曾立下的誓言
  28. [02:58.36]
  29. [02:59.22]桜舞え 胧月夜 诱う灯り 樱花飘舞的朦胧月夜 一盏孤灯
  30. [03:07.09]只、美しいだけの廓で孤独に酔う 在徒有光鲜外表的花街里独自买醉
  31. [03:17.46]
复制代码
来源:http://www.xiami.com/song/1770188709?spm=a1z1s.6659513.0.0.HYbQZi




您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 17:44 , Processed in 0.018691 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表